“祠庭赋禄玷恩光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祠庭赋禄玷恩光”出自哪首诗?
答案: “祠庭赋禄玷恩光”出自: 宋代 陆游的 《春社有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cí tíng fù lù diàn ēn guāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“祠庭赋禄玷恩光”的上一句是什么?
答案:
“祠庭赋禄玷恩光”的上一句是: 憔悴前朝白发郎 , 诗句拼音为:qiáo cuì qián cháo bái fà láng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“祠庭赋禄玷恩光”的下一句是什么?
答案: “祠庭赋禄玷恩光”的下一句是: 寸心未与年俱老 , 诗句拼音为: cùn xīn wèi yǔ nián jù lǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“祠庭赋禄玷恩光”全诗
春社有感 (chūn shè yǒu gǎn)
憔悴前朝白发郎,祠庭赋禄玷恩光。
寸心未与年俱老,万事惟凭酒暂忘。
穿仗两曾观揖逊,扶犂独幸返耕桑。
耆年凋落还堪叹,社饮推排冠一乡。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“祠庭赋禄玷恩光”繁体原文
春社有感
憔悴前朝白髮郎,祠庭賦祿玷恩光。
寸心未與年俱老,萬事惟憑酒暫忘。
穿仗兩曾觀揖遜,扶犂獨幸返耕桑。
耆年凋落還堪嘆,社飲推排冠一鄉。
“祠庭赋禄玷恩光”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
憔悴前朝白发郎,祠庭赋禄玷恩光。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
寸心未与年俱老,万事惟凭酒暂忘。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
穿仗两曾观揖逊,扶犂独幸返耕桑。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
耆年凋落还堪叹,社饮推排冠一乡。
“祠庭赋禄玷恩光”全诗注音
憔悴前朝白发郎,祠庭赋禄玷恩光。
寸心未与年俱老,万事惟凭酒暂忘。
穿仗两曾观揖逊,扶犂独幸返耕桑。
耆年凋落还堪叹,社饮推排冠一乡。
“祠庭赋禄玷恩光”全诗翻译
译文:
憔悴的前朝白发少年,如今在祠庭上写赋颂赞着禄位,但这些荣光中也掺杂了几分玷污。他心中的愿望与年华一样未曾衰老,只是一切烦恼与忧虑,都只能仰仗酒的力量来暂时遗忘。
他曾两次穿戴仪仗参观过揖让之礼,也曾独自幸运地归返田园劳作。然而,岁月的流逝让他耄耋凋零,让人不禁唏嘘不已。在村中的社饮之时,他推辞排在首位,谦让着年轻一代的冠冕。
“祠庭赋禄玷恩光”相关诗句:
- 祠庭赋禄玷恩光 出自 [宋] 陆游 ·《春社有感 》
- 愿赋祠庭禄 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 宽恩四赋仙祠禄 出自 [宋] 陆游 ·《三山杜门作歌五首 其五 》
- 祠禄恩宽亦例沾 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其六 》
- 误沐恩光玷上台 出自 [宋] 李纲 ·《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其三 》
- 老慙尚窃祠庭禄 出自 [宋] 许及之 ·《再酬梅南寿 》
- 禄赋百朋恩未报 出自 [宋] 李正民 ·《髙安得请 其一 》
- 宽恩犹许奉祠庭 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉祠东归 其一 》
- 窃食祠庭愧国恩 出自 [宋] 李正民 ·《寄艾若讷 》
- 祠庭得请君恩重 出自 [宋] 郭仲荀 ·《窃观太守内翰尚书佳什因以元韵述怀 》
- 庭闱一日拜恩光 出自 [宋] 葛胜仲 ·《贺十八叔父及婶氏受恩封 》
- 麟符何幸玷恩除 出自 [宋] 韩维 ·《通判郎中以州早休特形诗咏辄依元韵 》
- 独惭衰飒玷恩荣 出自 [宋] 余深 ·《奉和驾幸西池 》
- 非才衰晚玷恩荣 出自 [宋] 韩绦 ·《奉酬宋君见诒之作 》
- 猥玷初班误圣恩 出自 [宋] 徐元杰 ·《及第谢恩 》
- 尚玷恩华只自羞 出自 [宋] 葛胜仲 ·《用立方韵二首 其一 》
- 枫庭累岁玷朝班 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次石迪功韵 其一 》
- 屡疏乞祠禄 出自 [宋] 赵蕃 ·《将谒介庵以诗先之 》
- 祠官禄不多 出自 [宋] 戴复古 ·《寄章泉先生赵昌父 》
- 窃食奉祠禄 出自 [宋] 洪炎 ·《迁居 》