首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题雪峰 > 象骨峯前古道场

“象骨峯前古道场”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“象骨峯前古道场”出自哪首诗?

答案:象骨峯前古道场”出自: 宋代 李洪 《题雪峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng gǔ fēng qián gǔ dào chǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“象骨峯前古道场”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“象骨峯前古道场”已经是第一句了。

问题3:“象骨峯前古道场”的下一句是什么?

答案:象骨峯前古道场”的下一句是: 简庵再到愈芬芳 , 诗句拼音为: jiǎn ān zài dào yù fēn fāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“象骨峯前古道场”全诗

题雪峰 (tí xuě fēng)

朝代:宋    作者: 李洪

象骨峯前古道场,简庵再到愈芬芳。
地平双径崇宫殿,名压三山有雪霜。
栗棘金圈提祖令,奎文宝墨閟宸章。
海昌曾礼光明相,重荐罏中知见香。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xiàng gǔ fēng qián gǔ dào chǎng , jiǎn ān zài dào yù fēn fāng 。
dì píng shuāng jìng chóng gōng diàn , míng yā sān shān yǒu xuě shuāng 。
lì jí jīn quān tí zǔ lìng , kuí wén bǎo mò bì chén zhāng 。
hǎi chāng céng lǐ guāng míng xiāng , chóng jiàn lú zhōng zhī jiàn xiāng 。

“象骨峯前古道场”繁体原文

題雪峰

象骨峯前古道場,簡菴再到愈芬芳。
地平雙徑崇宮殿,名壓三山有雪霜。
栗棘金圈提祖令,奎文寶墨閟宸章。
海昌曾禮光明相,重薦罏中知見香。

“象骨峯前古道场”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
象骨峯前古道场,简庵再到愈芬芳。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
地平双径崇宫殿,名压三山有雪霜。

仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
栗棘金圈提祖令,奎文宝墨閟宸章。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
海昌曾礼光明相,重荐罏中知见香。

“象骨峯前古道场”全诗注音

xiàng gǔ fēng qián gǔ dào chǎng , jiǎn ān zài dào yù fēn fāng 。

象骨峯前古道场,简庵再到愈芬芳。

dì píng shuāng jìng chóng gōng diàn , míng yā sān shān yǒu xuě shuāng 。

地平双径崇宫殿,名压三山有雪霜。

lì jí jīn quān tí zǔ lìng , kuí wén bǎo mò bì chén zhāng 。

栗棘金圈提祖令,奎文宝墨閟宸章。

hǎi chāng céng lǐ guāng míng xiāng , chóng jiàn lú zhōng zhī jiàn xiāng 。

海昌曾礼光明相,重荐罏中知见香。

“象骨峯前古道场”全诗翻译

译文:

象骨峯前的古道场,简庵再次光临愈发芬芳。
地面平坦,两旁道路通向崇高的宫殿,名气超过了三座名山,似有雪霜之气。
栗棘上的金圈传承着祖令,奎文用宝墨书写着宸章。
海昌曾经拜谒光明相,再次献上香炉中的知见香。

总结:

诗人描绘了象骨峯前的古道场,简庵的美景愈加芬芳。古道场两旁有宫殿巍峨,名气超过三山,仿佛有雪霜之气。栗棘上的金圈传承祖令,奎文用宝墨书写宸章。诗人曾向光明相拜谒,此刻再次献上香炉中的知见香。

“象骨峯前古道场”诗句作者李洪介绍:

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),爲永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“象骨峯前古道场”相关诗句: