“埋盆作沼亦何哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“埋盆作沼亦何哉”出自哪首诗?
答案: “埋盆作沼亦何哉”出自: 宋代 陆游的 《盆池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mái pén zuò zhǎo yì hé zāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“埋盆作沼亦何哉”的上一句是什么?
答案:
“埋盆作沼亦何哉”的上一句是: 门外江涛涌雪堆 , 诗句拼音为:mén wài jiāng tāo yǒng xuě duī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“埋盆作沼亦何哉”的下一句是什么?
答案: “埋盆作沼亦何哉”的下一句是: 儿曹不解渠翁意 , 诗句拼音为: ér cáo bù jiě qú wēng yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“埋盆作沼亦何哉”全诗
盆池 (pén chí)
门外江涛涌雪堆,埋盆作沼亦何哉。
儿曹不解渠翁意,新脱风波嶮处来。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“埋盆作沼亦何哉”繁体原文
盆池
門外江濤湧雪堆,埋盆作沼亦何哉。
兒曹不解渠翁意,新脱風波嶮處來。
“埋盆作沼亦何哉”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
门外江涛涌雪堆,埋盆作沼亦何哉。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
儿曹不解渠翁意,新脱风波嶮处来。
“埋盆作沼亦何哉”全诗注音
门外江涛涌雪堆,埋盆作沼亦何哉。
儿曹不解渠翁意,新脱风波嶮处来。
“埋盆作沼亦何哉”全诗翻译
译文:
门外江水汹涌,波浪如雪堆叠,形成池塘亦何用呢。儿子曹不明白父亲渠翁的意图,刚刚摆脱了风波险阻的地方。
总结:
这首古诗描绘了门外江水汹涌澎湃,形成如雪堆叠的池塘景象。然而,诗人感叹这样的池塘又有何用呢?诗中出现了一个儿子曹和他的父亲渠翁。儿子曹似乎不能理解父亲的意图,而父亲刚刚让儿子从风波险阻的地方脱离出来。整首诗抒发了诗人对生活中不解之谜的感慨。
“埋盆作沼亦何哉”相关诗句:
- 埋盆作沼亦何哉 出自 [宋] 陆游 ·《盆池 》
- 埋盆作沼野人家 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人盆池 》
- 一盆堪作沼 出自 [宋] 陈宓 ·《开新池拟就僧僦地未遂 》
- 埋盆又作池 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏 》
- 埋盆作小池 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 盆池 》
- 庭下埋盆聊作池 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴每至园中辄抵暮戏示儿子 》
- 汲水埋盆作儿戏 出自 [宋] 李弥逊 ·《再和明复蹈元之什 》
- 阶下埋盆便作池 出自 [宋] 陆游 ·《戏遣老怀五首 其一 》
- 汲水埋盆作小池 出自 [唐] 韩愈 ·《盆池五首 一 》
- 早赐倾盆亦快哉 出自 [宋] 张侃 ·《雨 》
- 哀哉埋玉今何地 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吏部石似之 其二 》
- 碧沼澣黝盆 出自 [宋] 杨万里 ·《早入东省残月初上 》
- 勿陋盆爲沼 出自 [宋] 赵蕃 ·《师契约看白莲 》
- 沼盆注清泉 出自 [宋] 韩维 ·《仲连兄治南堂 》
- 盆沼陷花边 出自 [唐] 齐己 ·《盆池 》
- 圆沼璧爲盆 出自 [宋] 韦骧 ·《和雪三十韵 》
- 盆沼涨绿鳬茈长 出自 [宋] 项安世 ·《夜坐纳凉 》
- 盆沼因风鳞甲生 出自 [宋] 李纲 ·《题寓轩 》
- 清泉埋沼沚 出自 [宋] 洪适 ·《前韵虽险用之未尽掇其余复成三百言 》
- 埋盆池潋灧 出自 [宋] 陆游 ·《老境二首 其一 》