“早上新鶑语尚蛮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早上新鶑语尚蛮”出自哪首诗?
答案: “早上新鶑语尚蛮”出自: 宋代 白玉蟾的 《雪晴 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo shàng xīn yīng yǔ shàng mán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“早上新鶑语尚蛮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“早上新鶑语尚蛮”已经是第一句了。
问题3:“早上新鶑语尚蛮”的下一句是什么?
答案: “早上新鶑语尚蛮”的下一句是: 花无气力倚雕栏 , 诗句拼音为: huā wú qì lì yǐ diāo lán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“早上新鶑语尚蛮”全诗
雪晴 其二 (xuě qíng qí èr)
早上新鶑语尚蛮,花无气力倚雕栏。
幸蒙残雪回头早,又遣东风薄幸寒。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“早上新鶑语尚蛮”繁体原文
雪晴 其二
早上新鶑語尚蠻,花無氣力倚雕欄。
幸蒙殘雪回頭早,又遣東風薄倖寒。
“早上新鶑语尚蛮”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
早上新鶑语尚蛮,花无气力倚雕栏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幸蒙残雪回头早,又遣东风薄幸寒。
“早上新鶑语尚蛮”全诗注音
早上新鶑语尚蛮,花无气力倚雕栏。
幸蒙残雪回头早,又遣东风薄幸寒。
“早上新鶑语尚蛮”全诗翻译
译文:
早晨时分,新柳鸣声还是婉转动听的,花儿虽然没有精神,却依然倚着雕栏。幸好有残留的雪回头融化了,再次受到东风的吹拂,稍解凛寒之苦。
总结:
诗人描述了一个早春的景象,新柳鸣声婉转,花儿无力倚栏,但幸好残雪融化后,东风又吹来,带来一丝温暖。这表达了对自然界变化的观察和感悟。
“早上新鶑语尚蛮”相关诗句:
- 早上新鶑语尚蛮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《雪晴 其二 》
- 早上新莺语尚蛮 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪晴二首 其二 》
- 童子南归语尚蛮 出自 [宋] 林昉 ·《赠张高士 》
- 早归词禁赋新鶑 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵民则少监提举二首 其一 》
- 隔帘鶑语新 出自 [宋] 戴复古 ·《闻严坦叔入朝再用前韵 其二 》
- 鶑语近新条 出自 [宋] 刘筠 ·《奉和真宗御制後苑杂花海棠 》
- 蛮语入新诗 出自 [唐] 韩翃 ·《寄武陵李少府 》
- 倏听鶑语调新曲 出自 [宋] 王义山 ·《蚤起斋檐独坐 》
- 鶑欣残红句语新 出自 [宋] 汪晫 ·《即席次韵赵簿县圃小集呈李明府 》
- 燕语鶑啼次第新 出自 [宋] 华镇 ·《和陈尉见贻二首 其二 》
- 枝上语绵蛮 出自 [宋] 邵雍 ·《小圃睡起 》
- 城上风光鶑语乱 出自 [宋] 钱惟演 ·《谪居汉东撰曲 》
- 黄鹂枝上语绵蛮 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其八 》
- 故来枝上语绵蛮 出自 [宋] 邵雍 ·《闲适吟 其四 》
- 叶下鶑鶑儿女语 出自 [宋] 黄裳 ·《春日寄友人 》
- 树头百啭鶑鶑语 出自 [宋] 李昉 ·《禁林春直 》
- 绿杨门巷鶑鶑语 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其二 》
- 杏花树上听新鶑 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其一○ 》
- 蛮府参军语自蛮 出自 [宋] 方岳 ·《次韵行甫小集平山 其三 》
- 寒雪尚迟新月早 出自 [宋] 喻良能 ·《次槐卿舅咏梅二绝 其一 》