“山子走篮舆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山子走篮舆”出自哪首诗?
答案: “山子走篮舆”出自: 宋代 章桂发的 《游栖真洞归舟带月泊市桥 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān zǐ zǒu lán yú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“山子走篮舆”的上一句是什么?
答案:
“山子走篮舆”的上一句是: 牙儿藏宝箧 , 诗句拼音为: yá ér cáng bǎo qiè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“山子走篮舆”的下一句是什么?
答案: “山子走篮舆”的下一句是: 曲折玑衡转 , 诗句拼音为: qū zhé jī héng zhuǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“山子走篮舆”全诗
游栖真洞归舟带月泊市桥 其二 (yóu qī zhēn dòng guī zhōu dài yuè bó shì qiáo qí èr)
山岚来夹案,泉急自穿渠。
密记东阳诀,高题上帝居。
牙儿藏宝箧,山子走篮舆。
曲折玑衡转,溪坳可结庐。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“山子走篮舆”繁体原文
游棲真洞歸舟带月泊市橋 其二
山嵐來夾案,泉急自穿渠。
密記東陽訣,高題上帝居。
牙兒藏寶篋,山子走籃輿。
曲折璣衡轉,溪坳可結廬。
“山子走篮舆”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
山岚来夹案,泉急自穿渠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
密记东阳诀,高题上帝居。
平平平仄仄,平仄仄平平。
牙儿藏宝箧,山子走篮舆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
曲折玑衡转,溪坳可结庐。
“山子走篮舆”全诗注音
山岚来夹案,泉急自穿渠。
密记东阳诀,高题上帝居。
牙儿藏宝箧,山子走篮舆。
曲折玑衡转,溪坳可结庐。
“山子走篮舆”全诗翻译
译文:
山间的雾气像是夹在案上一样,泉水迅猛地穿过渠道流淌。
记录着东阳的秘诀,崇高地谈论着上帝的居所。
贵重的珠宝藏在盒子里,山中的人乘着篮舆奔走。
山路蜿蜒迂回,玑衡仪器不断转动,溪谷低坳处适宜建造茅庐。
总结:
诗人描绘了山中雾气袅袅,泉水迅急的景象,同时记载了东阳的秘诀,高谈阐述了上帝的所在。诗中还提到了贵重的宝物藏在盒子中,山中人乘篮舆忙碌往来。最后描述了山路曲折蜿蜒,仪器转动,适合在溪坳建茅庐。整首诗通过生动的描绘和富有想象力的构思,勾勒出了山中的景象和生活场景。
“山子走篮舆”相关诗句:
- 山子走篮舆 出自 [宋] 章桂发 ·《游栖真洞归舟带月泊市桥 其二 》
- 山子走篮舆 出自 [宋] 杨栋 ·《游大涤栖真洞 其二 》
- 篮舆未暇走山村 出自 [宋] 苏轼 ·《惠守詹君见和复次韵 》
- 走篮舆 出自 [宋] 李仁本 ·《题桂殿秋辞 其一 》
- 冲风走篮舆 出自 [宋] 袁说友 ·《病不能从沈德远少卿草堂醵饮 》
- 篮舆走白沙 出自 [宋] 释元肇 ·《雪中 》
- 篮舆走嵽嵲 出自 [宋] 黄公度 ·《秋旱热甚尤苦登陟舆中戏成 》
- 篮舆走清旷 出自 [宋] 范成大 ·《新馆 》
- 竟日篮舆走风雨 出自 [宋] 释宝昙 ·《和赵制干二绝句 其一 》
- 直邀野令走篮舆 出自 [宋] 强至 ·《顺师归湖寺後以诗见招因戏答之 》
- 稚子可篮舆 出自 [宋] 周紫芝 ·《客梦 》
- 有子侍篮舆 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其七 》
- 特下篮舆子细看 出自 [宋] 王十朋 ·《关岭旅邸观林同季野去秋题壁 》
- 篮舆访子殆忘归 出自 [宋] 葛立方 ·《比赋棋画诗蒙子直次韵复和 》
- 篮舆适山野 出自 [宋] 刘攽 ·《续董子温咏陶潜诗八首 其八 》
- 青山转篮舆 出自 [宋] 汪藻 ·《同张昌时宿高明寺 》
- 山腰转篮舆 出自 [宋] 李彭 ·《读庐山记怀文若弟 》
- 篮舆到山间 出自 [宋] 林敏功 ·《德章寺 》
- 篮舆三日山中行 出自 [宋] 苏轼 ·《宿海会寺 》
- 篮舆破晓入山家 出自 [宋] 高翥 ·《山行即事 》