“太阳岂我偏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太阳岂我偏”出自哪首诗?
答案: “太阳岂我偏”出自: 宋代 范成大的 《秋日杂兴六首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tài yáng qǐ wǒ piān ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“太阳岂我偏”的上一句是什么?
答案:
“太阳岂我偏”的上一句是: 土瘦无新枝 , 诗句拼音为: tǔ shòu wú xīn zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“太阳岂我偏”的下一句是什么?
答案: “太阳岂我偏”的下一句是: 檐影为蔽亏 , 诗句拼音为: yán yǐng wèi bì kuī ,诗句平仄:平仄平仄平。
“太阳岂我偏”全诗
秋日杂兴六首 其五 (qiū rì zá xīng liù shǒu qí wǔ)
苍筠如苍玉,乡是磵壑姿。
朅来西窗下,死生付污泥。
虫缘有病叶,土瘦无新枝。
太阳岂我偏,檐影为蔽亏。
昔如松柏独,今作蒲柳衰。
暮夜风雨急,岁晏谁与归。
○平○○仄,平仄仄仄平。
仄平平平仄,仄平仄○○。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄○平仄仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
“太阳岂我偏”繁体原文
秋日雜興六首 其五
蒼筠如蒼玉,鄉是磵壑姿。
朅來西窗下,死生付汙泥。
蟲緣有病葉,土瘦無新枝。
太陽豈我偏,檐影爲蔽虧。
昔如松柏獨,今作蒲柳衰。
暮夜風雨急,歲晏誰與歸。
“太阳岂我偏”韵律对照
○平○○仄,平仄仄仄平。
苍筠如苍玉,乡是磵壑姿。
仄平平平仄,仄平仄○○。
朅来西窗下,死生付污泥。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
虫缘有病叶,土瘦无新枝。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
太阳岂我偏,檐影为蔽亏。
仄○平仄仄,平仄平仄平。
昔如松柏独,今作蒲柳衰。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
暮夜风雨急,岁晏谁与归。
“太阳岂我偏”全诗注音
苍筠如苍玉,乡是磵壑姿。
朅来西窗下,死生付污泥。
虫缘有病叶,土瘦无新枝。
太阳岂我偏,檐影为蔽亏。
昔如松柏独,今作蒲柳衰。
暮夜风雨急,岁晏谁与归。
“太阳岂我偏”全诗翻译
译文:
苍竹像苍玉一样,生长在我的家乡的山间峡谷。
从往昔到现在,我站在西窗下,将生死交付于污泥。
昆虫因为受了病害而依附在有病的叶子上,土地贫瘠没有新的枝条。
太阳岂会偏心偏爱我,房檐的影子却为我挡住了阳光。
过去我如同松柏一样独立挺拔,如今却变成了蒲柳憔悴衰败。
在暮色降临的夜晚,风雨急促,岁月渐渐逝去,归去的人有谁?
总结:
这首诗通过描述苍竹在家乡磵壑之间的生长情景,表达了诗人对生死和命运的思考。诗人把自己的命运比喻为生死交付于污泥,昆虫因病附着在叶子上,土地贫瘠无法生出新的枝条,这些意象都体现了诗人对生活困境的体悟。太阳无偏爱之心,房檐的影子让阳光被遮蔽,象征着命运的阻碍和不公。过去诗人如同松柏般坚强挺拔,而现在却变得瘦弱不堪,象征着岁月的流逝和衰老。暮夜的风雨急促,岁晏的来临,诗人思念归家之人,希望有人能陪伴自己一起面对命运的坎坷。整首诗以自然景象为象征,抒发了诗人对人生、命运和归宿的深沉感慨。
“太阳岂我偏”相关诗句:
- 太阳岂我偏 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其五 》
- 太阳偏不及 出自 [唐] 刘长卿 ·《游南园偶见在阴墙下葵因以成咏 》
- 太阳无偏照 出自 [宋] 范仲淹 ·《岁寒堂三题 岁寒堂 》
- 莫怨太阳偏 出自 [唐] 刘采春 ·《罗嗊曲六首 二 》
- 造物岂我偏 出自 [宋] 范成大 ·《中秋卧病呈同社 》
- 太阳岂不照 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中一首简陈行之 》
- 岂知白发我偏多 出自 [宋] 韩淲 ·《题刘叔骥诗卷 》
- 偏雨或偏阳 出自 [宋] 郭印 ·《恭南酷热 》
- 少阳拜赐太阳旁 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰 其九 》
- 阳火在天爲太阳 出自 [宋] 方回 ·《生日戏歌 》
- 太阳伏太阴 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 八 》
- 太阴太阳精 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 地气何太偏 出自 [宋] 高斯得 ·《禹柏行 》
- 偏怀太子贤 出自 [宋] 刘敞 ·《寄苏颂兄弟 》
- 檐西太白偏 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题长安王氏中隠堂五首 其三 》
- 偏知蜀太守 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送赵虞部士宏知蜀州 》
- 气候太偏风土恶 出自 [宋] 曾丰 ·《爲广东解嘲 》
- 岂有偏圆 出自 [宋] 释文礼 ·《偈颂五首 其五 》
- 岂虑高鉴偏 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 春镜 》
- 君恩岂欲偏 出自 [宋] 范仲淹 ·《送韩渎殿院出守岳阳 》