“气候太偏风土恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“气候太偏风土恶”出自哪首诗？
答案： “气候太偏风土恶”出自： 宋代 曾丰的 《为广东解嘲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qì hòu tài piān fēng tǔ è ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“气候太偏风土恶”的上一句是什么？
答案：
“气候太偏风土恶”的上一句是： 零落韩文任客抄 , 诗句拼音为： líng luò hán wén rèn kè chāo
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“气候太偏风土恶”的下一句是什么？
答案： “气候太偏风土恶”的下一句是： 今诗聊解古人嘲 , 诗句拼音为： jīn shī liáo jiě gǔ rén cháo ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“气候太偏风土恶”全诗
为广东解嘲 (wèi guǎng dōng jiě cháo)
曲江而下水多石，大庾以南山半茅。
相国犹余心里印，祖师更剩杖头包。
依稀舜乐宜人听，零落韩文任客抄。
气候太偏风土恶，今诗聊解古人嘲。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“气候太偏风土恶”繁体原文
爲廣東解嘲
曲江而下水多石，大庾以南山半茅。
相國猶餘心裏印，祖師更剩杖頭包。
依稀舜樂宜人聽，零落韓文任客抄。
氣候太偏風土惡，今詩聊解古人嘲。
“气候太偏风土恶”韵律对照
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
曲江而下水多石，大庾以南山半茅。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
相国犹余心里印，祖师更剩杖头包。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
依稀舜乐宜人听，零落韩文任客抄。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
气候太偏风土恶，今诗聊解古人嘲。
“气候太偏风土恶”全诗注音
曲江而下水多石，大庾以南山半茅。
相国犹余心里印，祖师更剩杖头包。
依稀舜乐宜人听，零落韩文任客抄。
气候太偏风土恶，今诗聊解古人嘲。
“气候太偏风土恶”全诗翻译
译文：
曲江流水向下奔腾，水中布满了许多石头，大庾岭以南的山地上半是茅草覆盖。相国仍怀着心中的牵挂，祖师更是保留着拄着杖头的打坐法门。远古时的舜享受着乐而忘忧的宜人景致，残破不全的韩文被任意地摘抄传播。然而气候环境过于偏僻，风土恶劣，今天的诗篇仅能稍解古人当年的嘲讽之情。
总结：
诗人以曲江水石、大庾山茅、相国心印、祖师杖头、舜乐宜人、韩文抄写等描绘，表达了古人在恶劣环境中的生活体验，以及诗人对古人生活态度的思考和借古讽今之情感。
“气候太偏风土恶”相关诗句：
- 气候太偏风土恶 出自 [宋] 曾丰 ·《爲广东解嘲 》
- 北土严凝气候偏 出自 [宋] 韩琦 ·《残腊 》
- 江瘴气候恶 出自 [唐] 元稹 ·《苦雨 》
- 岭南气候恶 出自 [宋] 李光 ·《谪居古藤病起禁鷄猪不食与儿子攻苦食淡久之颇觉安健吕居仁书来传道家胎息之术因作食粥诗示孟愽并寄德应侍郎 》
- 入伏气候恶 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和胜之暑饮 》
- 始觉气候偏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和挑菜 》
- 始知气候偏 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明采菊东篱下二首 其一 》
- 俗禀气候偏 出自 [唐] 孟郊 ·《边城吟 》
- 江湖气候偏 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其七 》
- 峡牵气候偏 出自 [唐] 白居易 ·《初到忠州登东楼寄万州杨八使君 》
- 八表云昏气候偏 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政赋蟆颐新堰 其三 》
- 来怯南中气候偏 出自 [宋] 曾丰 ·《舟至衡阳转入茶陵 》
- 倏暖俄寒气候偏 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨二首 其一 》
- 土气不变恶 出自 [宋] 郑獬 ·《松竹 》
- 地气何太偏 出自 [宋] 高斯得 ·《禹柏行 》
- 淮近风偏恶 出自 [宋] 季履道 ·《龟山 》
- 云中风土恶 出自 [宋] 郑獬 ·《云中忆归 》
- 风土如斯恶 出自 [宋] 陶弼 ·《宜阳 》
- 勿说风土恶 出自 [宋] 李光 ·《送孟博二首 其二 》
- 瘴海风土恶 出自 [宋] 苏过 ·《枸杞 》