“诗思动先秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗思动先秋”出自哪首诗?
答案: “诗思动先秋”出自: 唐代 于瓌的 《和绵州于中丞登越王楼作二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī sī dòng xiān qiū ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“诗思动先秋”的上一句是什么?
答案:
“诗思动先秋”的上一句是: 政成多暇日 , 诗句拼音为: zhèng chéng duō xiá rì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“诗思动先秋”的下一句是什么?
答案: “诗思动先秋”的下一句是: 远霁千岩雪 , 诗句拼音为: yuǎn jì qiān yán xuě ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“诗思动先秋”全诗
和绵州于中丞登越王楼作二首 二 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu zuò èr shǒu èr)
极目郡城楼,浮云拂槛愁。
政成多暇日,诗思动先秋。
远霁千岩雪,随波一叶舟。
昔曾窥粉绘,今愿许陪游。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“诗思动先秋”繁体原文
和綿州于中丞登越王樓作二首 二
極目郡城樓,浮雲拂檻愁。
政成多暇日,詩思動先秋。
遠霽千巖雪,隨波一葉舟。
昔曾窺粉繪,今願許陪遊。
“诗思动先秋”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
极目郡城楼,浮云拂槛愁。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
政成多暇日,诗思动先秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远霁千岩雪,随波一叶舟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
昔曾窥粉绘,今愿许陪游。
“诗思动先秋”全诗注音
极目郡城楼,浮云拂槛愁。
政成多暇日,诗思动先秋。
远霁千岩雪,随波一叶舟。
昔曾窥粉绘,今愿许陪游。
“诗思动先秋”全诗翻译
译文:
极目望着郡城的城楼,浮云轻拂着城楼的栏杆,使人心中充满愁绪。
政务得以成就,多有闲暇的日子,诗思也因此而动荡,早已感觉到初秋的气息。
遥望远方的晴空万里,千岩之上覆盖着白雪,而我随波乘着小船漂浮其中。
往昔曾有过欣赏美人绘画的经历,如今愿意与你一同同游欣赏美景。
全诗表达了诗人对政务之成就和闲暇时光的感慨,以及对自然景色和陪伴同游的向往之情。诗人希望能与读者共享美好的时光,欣赏大自然的壮丽和美人的绘画。整首诗以望、愁、秋、雪、舟、游等意象为主线,意境清新雅致。
“诗思动先秋”总结赏析
赏析:
这首诗是元代诗人于瓌的《和绵州于中丞登越王楼作二首》中的第二首。诗人在绵州登越王楼,抒发了自己的情感和景观感受。
诗中描写了登楼远眺的场景,极目郡城楼,看到远处的浮云拂过栏杆,表现了登楼者内心的愁绪。政务已经处理得很好,有了闲暇的日子,但诗人的思绪却早已动荡,如同初秋的风。这里通过政事与诗思的对比,展现出诗人对文学创作的热情和执着。
接着诗中出现了远眺的景象,霁后千岩皆披上皓白的雪,一叶小舟随波荡漾,表现了壮丽的自然景色。雪山和江水都是中国古代诗歌中常见的意象,常常用来抒发诗人的情感和思绪。在这里,雪山和小舟都与诗人的心境相呼应,诗人对大自然的感慨也融入了自己的情感之中。
最后两句表达了诗人的愿望,诗人昔日曾窥探过粉饰的画像,而今愿意陪同游览。这里的愿望是一种对美好事物的向往,也可以理解为诗人希望与读者一同分享这美丽的景色和心境。
整首诗通过自然景观和个人情感的交融,展现了诗人的豁达和对美好的向往,具有浓厚的抒情色彩。
“诗思动先秋”相关诗句:
- 诗思动先秋 出自 [唐] 于瓌 ·《和绵州于中丞登越王楼作二首 二 》
- 先动白云思 出自 [宋] 韩元吉 ·《送子云五首 其一 》
- 春光未动思先饶 出自 [宋] 强至 ·《戏呈宋周士 》
- 先送秋帆动 出自 [宋] 强至 ·《别希鲁回马上口占 》
- 秋思先秋生 出自 [唐] 白居易 ·《早蝉 》
- 秋思先秋生 出自 [唐] 白居易 ·《开成二年夏闻新蝉赠梦得 》
- 新蝉动秋思 出自 [宋] 寇准 ·《长郊雨余远树减翠新蝉忽鸣激耳嘹唳久客孤坐情如何哉形之于文聊以自遣 》
- 秋风乡思动 出自 [宋] 强至 ·《次刘才邵送魏彦成韵 》
- 逸思动秋野 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王得之礼部夜直有作 》
- 新秋动归思 出自 [宋] 陆游 ·《凭栏 》
- 凉飈动秋思 出自 [宋] 程俱 ·《秋思 》
- 初嚼芳鲜动诗思 出自 [宋] 释德洪 ·《海上初还至南岳寄方广首座 》
- 正引衰翁诗思动 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈子良海棠四首 其一 》
- 爱君诗思动禅心 出自 [唐] 皎然 ·《酬张明府 》
- 诗思已随芳草动 出自 [宋] 郑刚中 ·《草亭远望 》
- 满天诗思动清商 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏案头四俊 珠麝墨 》
- 诗思已随春意动 出自 [宋] 王义山 ·《斋居杂兴 其二 》
- 酒放半醺诗思动 出自 [宋] 邵雍 ·《代简谢王茂直惠酒及川牋 》
- 诗思动摇帆影里 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三衢舟次 其一 》
- 万里江湖秋思动 出自 [宋] 洪咨夔 ·《试院口占 其一 》