“共工发怒亦徒然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共工发怒亦徒然”出自哪首诗?
答案: “共工发怒亦徒然”出自: 宋代 林锡翁的 《天柱峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng gōng fā nù yì tú rán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“共工发怒亦徒然”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“共工发怒亦徒然”已经是第一句了。
问题3:“共工发怒亦徒然”的下一句是什么?
答案: “共工发怒亦徒然”的下一句是: 炼石忙忙女补天 , 诗句拼音为: liàn shí máng máng nǚ bǔ tiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“共工发怒亦徒然”全诗
天柱峰 (tiān zhù fēng)
共工发怒亦徒然,炼石忙忙女补天。
既用断鳌并立极,此峰何不立当先。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“共工发怒亦徒然”繁体原文
天柱峰
共工發怒亦徒然,煉石忙忙女補天。
既用斷鰲并立極,此峰何不立當先。
“共工发怒亦徒然”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
共工发怒亦徒然,炼石忙忙女补天。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
既用断鳌并立极,此峰何不立当先。
“共工发怒亦徒然”全诗注音
共工发怒亦徒然,炼石忙忙女补天。
既用断鳌并立极,此峰何不立当先。
“共工发怒亦徒然”全诗翻译
译文:
共工愤怒发作也只是徒劳无功,他铸石炼铁,女娲忙碌修补苍天。
既然已经用断鳌将两极分隔,为何不立起这座峰作为首选呢。
总结:
诗中表述了共工愤怒攻击苍天,女娲修补苍天的情景。同时提到用断鳌分隔两极,探讨了某座峰是否应该立即建立。
“共工发怒亦徒然”相关诗句:
- 共工发怒亦徒然 出自 [宋] 林锡翁 ·《天柱峰 》
- 怒形蜂目亦徒然 出自 [宋] 杨杰 ·《玩鞭亭 》
- 共工昔暴怒 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其六 》
- 缺记共工怒 出自 [宋] 张耒 ·《和天启画古木山石诗 》
- 共工岂复怒 出自 [宋] 苏舜钦 ·《地动联句 》
- 共工岂复怒 出自 [宋] 苏舜元 ·《地动联句 》
- 浩然遻意句徒工 出自 [宋] 陈造 ·《用赠朴翁旧韵二诗送徐南卿南归 其二 》
- 勃然发怒决洪流 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 我徒共熙然 出自 [宋] 刘攽 ·《颍州和永叔 》
- 我徒共熙然 出自 [宋] 刘敞 ·《初卜颍州城西新居 》
- 天工一笑发嫣然 出自 [宋] 许及之 ·《南省帘外唱和五首 其四 》
- 六出虽工亦漫然 出自 [宋] 仇远 ·《正月辛酉大雪三首 其三 》
- 亦或未然工部句 出自 [宋] 郑刚中 ·《自讼 》
- 作事亦徒然 出自 [宋] 宋伯仁 ·《四十 》
- 局缩亦徒然 出自 [宋] 吕陶 ·《送翰林范侍郎 》
- 弃鼎亦徒然 出自 [宋] 许仲蔚 ·《链丹井 》
- 高兴亦徒然 出自 [唐] 高适 ·《寄孟五少府 》
- 一枝诜桂亦徒然 出自 [唐] 杜牧 ·《洛下送张曼容赴上党召 》
- 苦心劳力亦徒然 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李敷察推即席感旧二首 其一 》
- 黑云中赤亦徒然 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十三 》