首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 天柱峰 > 共工发怒亦徒然

“共工发怒亦徒然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“共工发怒亦徒然”出自哪首诗?

答案:共工发怒亦徒然”出自: 宋代 林锡翁 《天柱峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng gōng fā nù yì tú rán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“共工发怒亦徒然”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“共工发怒亦徒然”已经是第一句了。

问题3:“共工发怒亦徒然”的下一句是什么?

答案:共工发怒亦徒然”的下一句是: 炼石忙忙女补天 , 诗句拼音为: liàn shí máng máng nǚ bǔ tiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“共工发怒亦徒然”全诗

天柱峰 (tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 林锡翁

共工发怒亦徒然,炼石忙忙女补天。
既用断鳌并立极,此峰何不立当先。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gòng gōng fā nù yì tú rán , liàn shí máng máng nǚ bǔ tiān 。
jì yòng duàn áo bìng lì jí , cǐ fēng hé bù lì dāng xiān 。

“共工发怒亦徒然”繁体原文

天柱峰

共工發怒亦徒然,煉石忙忙女補天。
既用斷鰲并立極,此峰何不立當先。

“共工发怒亦徒然”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
共工发怒亦徒然,炼石忙忙女补天。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
既用断鳌并立极,此峰何不立当先。

“共工发怒亦徒然”全诗注音

gòng gōng fā nù yì tú rán , liàn shí máng máng nǚ bǔ tiān 。

共工发怒亦徒然,炼石忙忙女补天。

jì yòng duàn áo bìng lì jí , cǐ fēng hé bù lì dāng xiān 。

既用断鳌并立极,此峰何不立当先。

“共工发怒亦徒然”全诗翻译

译文:

共工愤怒发作也只是徒劳无功,他铸石炼铁,女娲忙碌修补苍天。
既然已经用断鳌将两极分隔,为何不立起这座峰作为首选呢。

总结:

诗中表述了共工愤怒攻击苍天,女娲修补苍天的情景。同时提到用断鳌分隔两极,探讨了某座峰是否应该立即建立。

“共工发怒亦徒然”诗句作者林锡翁介绍:

林锡翁,字君用,延平(今福建南平)人(影印《诗渊》册三页一五八三)。今录诗六首。更多...

“共工发怒亦徒然”相关诗句: