“万物庆西成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万物庆西成”出自哪首诗?
答案: “万物庆西成”出自: 宋代 徐铉的 《茱萸诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn wù qìng xī chéng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“万物庆西成”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万物庆西成”已经是第一句了。
问题3:“万物庆西成”的下一句是什么?
答案: “万物庆西成”的下一句是: 茱萸独擅名 , 诗句拼音为: zhū yú dú shàn míng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“万物庆西成”全诗
茱萸诗 (zhū yú shī)
万物庆西成,茱萸独擅名。
房排红结小,香透夹衣轻。
宿露沾犹重,朝阳照更明。
长和菊花酒,高宴奉西清。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“万物庆西成”繁体原文
茱萸詩
萬物慶西成,茱萸獨擅名。
房排紅結小,香透夾衣輕。
宿露霑猶重,朝陽照更明。
長和菊花酒,高宴奉西清。
“万物庆西成”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
万物庆西成,茱萸独擅名。
平平平仄仄,平仄仄平平。
房排红结小,香透夹衣轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿露沾犹重,朝阳照更明。
平平仄平仄,平仄仄平平。
长和菊花酒,高宴奉西清。
“万物庆西成”全诗注音
万物庆西成,茱萸独擅名。
房排红结小,香透夹衣轻。
宿露沾犹重,朝阳照更明。
长和菊花酒,高宴奉西清。
“万物庆西成”全诗翻译
译文:
万物都在庆祝西风带来的丰收季节,但茱萸却独自享有崭露头角的名声。
房檐下的红茱萸结成小小的果实,散发着香气透过夹衣轻盈飘来。
宿露依旧沾湿了茱萸果实,朝阳的照耀更加明亮。
这里的人们庆祝丰收,品尝着长和菊花酿成的美酒,举办着高雅的宴会,将美酒奉献给西清,表达他们的敬意。
总结:全文:在丰收季节里,茱萸成为了独领风骚的明星,红色的果实小巧玲珑,香气轻盈,被朝阳照耀得更加明亮。人们在这个时候举行盛大的宴会,品尝着长和菊花酿成的美酒,将美酒献给西清,表达他们的敬意。
“万物庆西成”相关诗句:
- 万物庆西成 出自 [唐] 徐铉 ·《茱萸诗 》
- 万物庆西成 出自 [宋] 徐铉 ·《茱萸诗 》
- 肃万物之西成 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 秋空月皎皎 》
- 一人庆兮万物感 出自 [唐] 李解 ·《凤凰之歌 》
- 万物萧森蒙大庆 出自 [宋] 蔡襄 ·《李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之 》
- 庆成朝万玉 出自 [宋] 韩琦 ·《庆历甲申郊礼告成五言十韵 》
- 长淮百谷庆西成 出自 [宋] 刘宰 ·《和淮漕八月十四夜月诗二首 其二 》
- 耕桑千里庆西成 出自 [宋] 王遂 ·《宛陵道院成用吴尚书韵 其一 》
- 欢谣千里庆西成 出自 [宋] 程公许 ·《已尝早稻晚禾得雨亦骤长出城按行阡陌历诸寺而还成七言二章 其一 》
- 万家相庆喜秋成 出自 [唐] 杜牧 ·《八月十二日得替後移居霅溪馆因题长句四韵 》
- 万物成终又成始 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梅 其一 》
- 西成百物贱 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻颍州留别二首 其二 》
- 肃成万物 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 亚、终献用《文安》。 》
- 万物以成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 中望迎神用《凝安》。 》
- 西风肃万物 出自 [宋] 陈傅良 ·《简郑景元 》
- 西风万物表 出自 [宋] 项安世 ·《次韵重九 》
- 万物待生成 出自 [宋] 李流谦 ·《送罗制参 》
- 天成万物宜 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 时因万物成 出自 [宋] 欧阳修 ·《明堂庆成 》
- 万物生必成 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其五 》