“沧溟一滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沧溟一滴”出自哪首诗?
答案: “沧溟一滴”出自: 宋代 释广闻的 《大川和尚赞》, 诗句拼音为: cāng míng yī dī 。
问题2:“沧溟一滴”的上一句是什么?
答案:
“沧溟一滴”的上一句是: 如是模写 , 诗句拼音为: rú shì mó xiě
。
问题3:“沧溟一滴”的下一句是什么?
答案: “沧溟一滴”的下一句是: 传金襴 , 诗句拼音为: chuán jīn lán ,诗句平仄:○平平。
“沧溟一滴”全诗
大川和尚赞 (dà chuān hé shàng zàn)
握拳透爪,有临济体裁。
轮珠示人,类大颠风格。
不欲露全身,惯无赃考贼。
十地吞声,二乘动色。
聚一世精神,而用东山暗号。
鼓大地波澜,而疏东涧正脉。
宜乎百川倒流,天下暴白。
如是模写,沧溟一滴。
传金襴,倒刹竿,须是迦叶师兄始得。
仄平仄仄,仄○仄仄○。
平平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
仄仄平平,仄○仄仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄○。
仄仄仄平○,平○平仄○仄。
平平仄平仄平,平仄仄仄。
○仄平仄,平○仄仄。
○平平,仄仄平,平仄平仄平平仄仄。
“沧溟一滴”繁体原文
大川和尚贊
握拳透爪,有臨濟體裁。
輪珠示人,類大顛風格。
不欲露全身,慣無贓考賊。
十地吞聲,二乘動色。
聚一世精神,而用東山暗號。
鼓大地波瀾,而疏東澗正脈。
宜乎百川倒流,天下暴白。
如是模寫,滄溟一滴。
傳金襴,倒剎竿,須是迦葉師兄始得。
“沧溟一滴”全诗注音
握拳透爪,有临济体裁。
轮珠示人,类大颠风格。
不欲露全身,惯无赃考贼。
十地吞声,二乘动色。
聚一世精神,而用东山暗号。
鼓大地波澜,而疏东涧正脉。
宜乎百川倒流,天下暴白。
如是模写,沧溟一滴。
传金襴,倒刹竿,须是迦叶师兄始得。
“沧溟一滴”全诗翻译
译文:
握紧拳头,透过爪子,展现出临济宗的修行方式。
像轮珠一样,展示给人们,仿佛大颠的风格。
不愿完全暴露身体,习惯上避免留下犯罪证据。
十地菩萨悄声无言,二乘弟子动容表情。
聚集一世的精神,却用东山暗号作为暗示。
激荡大地的波涛,却疏通东涧的正脉。
宜于百川倒流,使天下重新展现纯白。
如此模仿,宛如大海中的一滴水。
传承金襴法衣,倒转刹竿,必须是迦叶师兄才能领悟。
总结:
诗人以古代佛教修行方法为象征,借用暗示和隐喻,表达出对正道和纯洁的追求,以及对悟道和智慧的向往。描绘了一幅修行者努力超越尘世束缚,向真理迈进的画面。同时,通过巧妙的叙述,展示了佛教思想中的教义和理念。
“沧溟一滴”相关诗句:
- 沧溟一滴 出自 [宋] 释广闻 ·《大川和尚赞 》
- 沧溟一滴咸无际 出自 [宋] 释清远 ·《勤禅人求赞 》
- 一苇破沧溟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其二 》
- 一芥纳沧溟 出自 [宋] 施枢 ·《玉泉 》
- 沧溟之一蠡 出自 [宋] 欧阳修 ·《读徂徕集 》
- 沧溟一沤发 出自 [宋] 程俱 ·《哭阿申二首 其二 》
- 沧溟遗一波 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其一二 》
- 沧溟在一毫 出自 [唐] 耿湋 ·《题藏公院 》
- 一观沧溟水 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其五 》
- 一笑沧溟侧 出自 [宋] 苏轼 ·《广倅萧大夫借前韵见赠复和答之二首 其二 》
- 溟溟沧海浪涛深 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》
- 溟溟沧海浪涛深 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 一挹可注沧溟东 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻泗州僧伽塔 》
- 一吸沧溟彻底乾 出自 [宋] 释慧空 ·《圆悟禅师入灭说偈烧香 》
- 流入沧溟便一般 出自 [唐] 崔致远 ·《石上流泉 》
- 一啜顿涸沧溟流 出自 [唐] 颜真卿 ·《七言大言联句 》
- 浩荡沧溟一舸归 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三九 》
- 吻渴沧溟归一吸 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈所翁爲叶半隠作全龙邀同赋 》
- 一杯爲寿沧溟窄 出自 [宋] 陈亮 ·《寿曾主管 其二 》
- 一吸沧溟彻底乾 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其五 》