“迩来病鹤已摧颓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迩来病鹤已摧颓”出自哪首诗?
答案: “迩来病鹤已摧颓”出自: 宋代 周孚的 《度上人自闽中来》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr lái bìng hè yǐ cuī tuí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“迩来病鹤已摧颓”的上一句是什么?
答案:
“迩来病鹤已摧颓”的上一句是: 忽忽三看斗柄回 , 诗句拼音为:hū hū sān kàn dòu bǐng huí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“迩来病鹤已摧颓”的下一句是什么?
答案: “迩来病鹤已摧颓”的下一句是: 乞医耆域吾方尔 , 诗句拼音为: qǐ yī qí yù wú fāng ěr ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“迩来病鹤已摧颓”全诗
度上人自闽中来 (dù shàng rén zì mǐn zhōng lái)
忽忽三看斗柄回,迩来病鹤已摧颓。
乞医耆域吾方尔,问疾毗耶子合来。
叹息赤髭浑似旧,喜懽青眼不徒开。
何时趺坐寒窗下,共听崩崖万壑雷。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“迩来病鹤已摧颓”繁体原文
度上人自閩中來
忽忽三看斗柄回,邇來病鶴已摧頹。
乞醫耆域吾方爾,問疾毗耶子合來。
歎息赤髭渾似舊,喜懽青眼不徒開。
何時趺坐寒窗下,共聽崩崖萬壑雷。
“迩来病鹤已摧颓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
忽忽三看斗柄回,迩来病鹤已摧颓。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乞医耆域吾方尔,问疾毗耶子合来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
叹息赤髭浑似旧,喜懽青眼不徒开。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何时趺坐寒窗下,共听崩崖万壑雷。
“迩来病鹤已摧颓”全诗注音
忽忽三看斗柄回,迩来病鹤已摧颓。
乞医耆域吾方尔,问疾毗耶子合来。
叹息赤髭浑似旧,喜懽青眼不徒开。
何时趺坐寒窗下,共听崩崖万壑雷。
“迩来病鹤已摧颓”全诗翻译
译文:
忽忽三望斗柄转回,近来病鹤已摧颓。
请求贤者医治我的疾病,询问医师毗耶子是否会前来。
叹息赤髭之人好像是古人,高兴欢喜青眼之人不是虚假的。
何时能共坐在寒窗下,一同听崩崖万壑的雷声。
全诗简要总结:诗人忧心忡忡地回首斗柄,感叹病鹤已老衰。他渴望得到贤者的医治,问询是否能请到名医毗耶子前来。诗人叹息称赞赤髭之人的仪表如古人,欢喜青眼之人真诚可爱。他盼望有一天与这些人共坐在寒窗下,一同欣赏大自然的景色与雷声。
“迩来病鹤已摧颓”相关诗句:
- 迩来病鹤已摧颓 出自 [宋] 周孚 ·《度上人自闽中来 》
- 病鹤摧颓 出自 [宋] 周必大 ·《南城吴氏记予七十三岁之顔 》
- 病鹤久摧颓 出自 [宋] 吕本中 ·《寺居即事三首 其三 》
- 摧颓病鹤亦蹁跹 出自 [宋] 虞俦 ·《冬至之二日兄弟儿侄偕过西山道院归而微雪 》
- 病鹤摧颓沙上舞 出自 [宋] 苏辙 ·《柳湖久无水怅然成咏 》
- 病鹤摧颓翅翎短 出自 [宋] 刘宰 ·《病鹤吟上黄尚书 》
- 摧颓病鹤那能然 出自 [宋] 刘宰 ·《病鹤吟上黄尚书 》
- 病鹤摧颓老骨山 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林仲和筠庄 其五 》
- 两鹤摧颓病不言 出自 [宋] 苏轼 ·《轼以去岁春夏侍立迩英而秋冬之交子由相继入侍次韵绝句四首各述所怀 其三 》
- 政自摧颓同病鹤 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月初五日晨起书呈叶德章司法 》
- 庭鹤舞摧颓 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南述怀三十韵 》
- 摧颓久笼鹤 出自 [宋] 赵汝譡 ·《鬰孤台 》
- 嗟予病摧颓 出自 [宋] 李复 ·《送吕思道 》
- 病状虽摧颓 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月七日病题四首 其二 》
- 失性摧颓君子鹤 出自 [宋] 张耒 ·《失性 》
- 倦鹤摧颓寜望料 出自 [宋] 陆游 ·《夜读隐书有感 》
- 衰病摧颓自畏人 出自 [宋] 苏轼 ·《初到杭州寄子由二绝 其二 》
- 病翮摧颓下九门 出自 [宋] 钱勰 ·《谢子瞻内翰浙西开府 》
- 顾我摧颓如病颡 出自 [宋] 喻良能 ·《再用前韵呈参议李郎中 》
- 摧颓病守时无用 出自 [宋] 宋庠 ·《重展西湖二首 其二 》