“口诵新诗句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“口诵新诗句”出自哪首诗?
答案: “口诵新诗句”出自: 宋代 赵师秀的 《送黄叔向谒杨伯子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǒu sòng xīn shī jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“口诵新诗句”的上一句是什么?
答案:
“口诵新诗句”的上一句是: 何得复儒冠 , 诗句拼音为: hé dé fù rú guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“口诵新诗句”的下一句是什么?
答案: “口诵新诗句”的下一句是: 身呈旧箭瘢 , 诗句拼音为: shēn chéng jiù jiàn bān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“口诵新诗句”全诗
送黄叔向谒杨伯子 (sòng huáng shū xiàng yè yáng bǎi zǐ)
尝闻事将坛,何得复儒冠。
口诵新诗句,身呈旧箭瘢。
赏因贫未受,愁拟醉相宽。
当伏湖州牧,应怜志士寒。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“口诵新诗句”繁体原文
送黄叔向謁楊伯子
嘗聞事將壇,何得復儒冠。
口誦新詩句,身呈舊箭瘢。
賞因貧未受,愁擬醉相寬。
當伏湖州牧,應憐志士寒。
“口诵新诗句”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
尝闻事将坛,何得复儒冠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
口诵新诗句,身呈旧箭瘢。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
赏因贫未受,愁拟醉相宽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
当伏湖州牧,应怜志士寒。
“口诵新诗句”全诗注音
尝闻事将坛,何得复儒冠。
口诵新诗句,身呈旧箭瘢。
赏因贫未受,愁拟醉相宽。
当伏湖州牧,应怜志士寒。
“口诵新诗句”全诗翻译
译文:
尝闻朝廷准备设立祭坛之事,为何还能再次穿着儒士的冠帽呢。我口中吟诵着新写的诗句,身上却留着旧时战斗时的箭伤。赏赐因为贫困而未能获得,愁苦地想要喝醉来宽慰自己。若能担任湖州的牧官,必定会关爱志士的寒酸困境。
总结:
诗人在经历了种种困难后,希望能够得到朝廷的重用,以解决自己和志士们的贫困之苦。
“口诵新诗句”相关诗句:
- 口诵新诗句 出自 [宋] 赵师秀 ·《送黄叔向谒杨伯子 》
- 口角流涎诵诗句 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠忠襄公二孙 》
- 夜来复诵新诗句 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守喜雨韵 其二 》
- 帝城漫诵新诗句 出自 [宋] 陆游 ·《天涯 》
- 口诵先子诗 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠通慧大师净务 》
- 口诵寒山诗 出自 [宋] 释文珦 ·《有适 》
- 口诵贯休诗 出自 [宋] 戴复古 ·《会心 》
- 风檐诵新句 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其二○ 》
- 欣然诵新句 出自 [宋] 释德洪 ·《见蔡儒效 》
- 凄凉诵新句 出自 [宋] 陆游 ·《晚归舟中作 》
- 诵君新得句 出自 [宋] 郭祥正 ·《元舆携酒见过三首 其二 》
- 猥诵佳句新 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠韦左丞二十二韵 》
- 鄱人口诵新门记 出自 [宋] 王十朋 ·《主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其二 》
- 口诵新篇身起舞 出自 [宋] 王洋 ·《古诗赠沈约之 》
- 诵诗口若悬河 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾耆英见过题赠六言四首 其一 》
- 诵句思诗伯 出自 [宋] 方回 ·《喜寓轩张梦符侍郎下访 》
- 诗诵南陔句 出自 [宋] 朱淑真 ·《寄大人二首 其一 》
- 诵诗口角空流涎 出自 [宋] 周紫芝 ·《和张元明食生荔子 》
- 口诵翁诗几百过 出自 [宋] 舒岳祥 ·《桂台 》
- 口诵罗诗若翻水 出自 [宋] 楼钥 ·《赠范纬文秀才 》