“满怀秋思浩如江”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满怀秋思浩如江”出自哪首诗?
答案: “满怀秋思浩如江”出自: 宋代 王迈的 《秋夜对客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn huái qiū sī hào rú jiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“满怀秋思浩如江”的上一句是什么?
答案:
“满怀秋思浩如江”的上一句是: 好友相看宁惜夜 , 诗句拼音为: hǎo yǒu xiāng kàn níng xī yè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“满怀秋思浩如江”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“满怀秋思浩如江”已经是最后一句了。
“满怀秋思浩如江”全诗
秋夜对客 (qiū yè duì kè)
旋烧香鸭剔银缸,风卷银蟾上矮窗。
诗癖苦无奇药疗,睡魔頼有建茶降。
回环蛙部疑成两,接续蝉笙不计双。
好友相看宁惜夜,满怀秋思浩如江。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“满怀秋思浩如江”繁体原文
秋夜對客
旋燒香鴨剔銀缸,風捲銀蟾上矮窗。
詩癖苦無奇藥療,睡魔頼有建茶降。
回環蛙部疑成兩,接續蟬笙不計雙。
好友相看寧惜夜,滿懷秋思浩如江。
“满怀秋思浩如江”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
旋烧香鸭剔银缸,风卷银蟾上矮窗。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗癖苦无奇药疗,睡魔頼有建茶降。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回环蛙部疑成两,接续蝉笙不计双。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好友相看宁惜夜,满怀秋思浩如江。
“满怀秋思浩如江”全诗注音
旋烧香鸭剔银缸,风卷银蟾上矮窗。
诗癖苦无奇药疗,睡魔頼有建茶降。
回环蛙部疑成两,接续蝉笙不计双。
好友相看宁惜夜,满怀秋思浩如江。
“满怀秋思浩如江”全诗翻译
译文:
旋烧香鸭剔银缸,风卷银蟾上矮窗。
我热爱诗歌,但没有奇特的良药来治愈这种痴迷,只能依赖喝着建茶来降低入眠的睡魔。
回环蛙的声音让我怀疑它是否真的成了两个,接续蝉和笙的声音却不停地绕耳而过,数不清其中究竟有几只。
和好友相互对望,宁愿不舍夜晚离去,心中秋思如滚滚江水一样深远。
“满怀秋思浩如江”相关诗句:
- 满怀秋思浩如江 出自 [宋] 王迈 ·《秋夜对客 》
- 满怀诗思一江秋 出自 [宋] 柴元彪 ·《别茶陵士友 》
- 浩思满江湖 出自 [宋] 吴中复 ·《方物亭 》
- 满怀秋思寄毫端 出自 [宋] 卫泾 ·《夜坐 》
- 满怀秋思立黄昏 出自 [宋] 曾由基 ·《晚思 》
- 满怀秋思到眉间 出自 [宋] 楼钥 ·《兰亭别丁杲卿 》
- 秋思满江禁不得 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题萧照画山水渔父四轴 其三 》
- 深秋清思满江滨 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父 》
- 归兴浩满怀 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其三 》
- 恨如秋江盛不满 出自 [宋] 李流谦 ·《挽王夫人 》
- 浩浩如此江 出自 [宋] 魏了翁 ·《约漕使泛舟东郊坐客十人分韵得江字 》
- 秋怀方浩然 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 十 》
- 浩然别思满天涯 出自 [宋] 王柏 ·《送赵书记二首 其一 》
- 秋月满怀春满面 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州太守朱子渊造朝二首 其一 》
- 老怀秋思各思山 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其六 》
- 穷秋思浩然 出自 [宋] 陆文圭 ·《送天台陈审中 》
- 秋思浩无涯 出自 [宋] 司马光 ·《和之美河西列岫亭 》
- 惊秋思浩然 出自 [唐] 郑谷 ·《巴賨旅寓寄朝中从叔 》
- 秋思浩千顷 出自 [宋] 左璵 ·《题马世功豁野堂 》
- 秋思浩千顷 出自 [宋] 汪藻 ·《陪诸公游文雅台憩法云寺二首 其二 》