“研添桐井落花香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“研添桐井落花香”出自哪首诗?
答案: “研添桐井落花香”出自: 宋代 王禹偁的 《馆中春值偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán tiān tóng jǐng luò huā xiāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“研添桐井落花香”的上一句是什么?
答案:
“研添桐井落花香”的上一句是: 帘挂藓庭微雨霁 , 诗句拼音为: lián guà xiǎn tíng wēi yǔ jì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“研添桐井落花香”的下一句是什么?
答案: “研添桐井落花香”的下一句是: 春风老尽诗情淡 , 诗句拼音为: chūn fēng lǎo jìn shī qíng dàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“研添桐井落花香”全诗
馆中春值偶题 (guǎn zhōng chūn zhí ǒu tí)
御柳差差拂禁墙,菲才何事直仙乡。
坐闻鸡唱皇宫近,睡枕鱼须白日长。
帘挂藓庭微雨霁,研添桐井落花香。
春风老尽诗情淡,翻卷青编独绕廊。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“研添桐井落花香”繁体原文
館中春值偶題
御柳差差拂禁牆,菲才何事直仙鄉。
坐聞雞唱皇宮近,睡枕魚鬚白日長。
簾挂蘚庭微雨霽,研添桐井落花香。
春風老盡詩情淡,翻卷青編獨繞廊。
“研添桐井落花香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
御柳差差拂禁墙,菲才何事直仙乡。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坐闻鸡唱皇宫近,睡枕鱼须白日长。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
帘挂藓庭微雨霁,研添桐井落花香。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春风老尽诗情淡,翻卷青编独绕廊。
“研添桐井落花香”全诗注音
御柳差差拂禁墙,菲才何事直仙乡。
坐闻鸡唱皇宫近,睡枕鱼须白日长。
帘挂藓庭微雨霁,研添桐井落花香。
春风老尽诗情淡,翻卷青编独绕廊。
“研添桐井落花香”全诗翻译
译文:
御柳轻轻拂过禁墙,绝世才子何事直往仙乡。
坐听鸡鸣皇宫近,卧枕鱼儿享长阳。
帘挂藓庭微雨霁,研磨墨汁落花香。
春风吹尽诗意淡,翻开青编独绕廊。
总结:
诗人描述了一位才子闲居宫中,听到鸡鸣就知道离皇宫近,庭院中细雨停歇,墨香四溢。然而,春风吹散了诗人的诗意,只能翻阅青编,独自徜徉于书廊之中。
“研添桐井落花香”相关诗句:
- 研添桐井落花香 出自 [宋] 王禹偁 ·《馆中春值偶题 》
- 桐树落花金井香 出自 [唐] 许浑 ·《游江令旧宅 》
- 桐花落万井 出自 [唐] 皎然 ·《同裴录事楼上望 》
- 井桐花落尽 出自 [宋] 无名氏 ·《石刻诗 》
- 井桐花落无人知 出自 [宋] 刘垕 ·《玉树谣 》
- 井桐花落无人知 出自 [宋] 赵汝淳 ·《玉树谣 》
- 桐花落砌香 出自 [唐] 张泌 ·《南歌子 一 》
- 晓研凌霜注井花 出自 [宋] 冯时行 ·《寓栖隠僧舍读书 》
- 梧桐落金井 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 墙头花 一 》
- 梧桐落金井 出自 [唐] 张祜 ·《墙头花二首 一 》
- 梧桐落金井 出自 [唐] 李白 ·《赠别舍人弟台卿之江南 》
- 梧桐落井床 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚二首 其一 》
- 月落桐依井 出自 [宋] 胡宿 ·《晨入都省闻子奇内翰宿太常因寄口号 》
- 井声乾落绿梧桐 出自 [唐] 齐己 ·《惊秋 》
- 井桐叶落池荷尽 出自 [宋] 欧阳修 ·《宿云梦馆 》
- 桐叶飞霜落井栏 出自 [宋] 刘兼 ·《梦归故园二首 其一 》
- 井桐黄落暮秋时 出自 [宋] 释智圆 ·《闲咏 》
- 长笑霜井落青桐 出自 [宋] 王祖道 ·《此君亭歌次毛公韵 》
- 静闻金井落梧桐 出自 [宋] 李纲 ·《夜月独坐二绝句 其一 》
- 孤桐半落井床寒 出自 [宋] 陆游 ·《野堂四首 其一 》