“九曲池边多塞鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九曲池边多塞鸿”出自哪首诗?
答案: “九曲池边多塞鸿”出自: 宋代 释道潜的 《次韵王通叟寺丞见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ qǔ chí biān duō sāi hóng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“九曲池边多塞鸿”的上一句是什么?
答案:
“九曲池边多塞鸿”的上一句是: 锦囊应有新诗在 , 诗句拼音为: jǐn náng yīng yǒu xīn shī zài
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“九曲池边多塞鸿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“九曲池边多塞鸿”已经是最后一句了。
“九曲池边多塞鸿”全诗
次韵王通叟寺丞见寄 (cì yùn wáng tōng sǒu sì chéng jiàn jì)
雕斲肝脾欲报公,还如献豕过辽东。
珠玑屡获渊云妙,土木曾无粲忍风。
耿耿吟魂嗟异处,迢迢桂魄谩相同。
锦囊应有新诗在,九曲池边多塞鸿。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“九曲池边多塞鸿”繁体原文
次韵王通叟寺丞見寄
彫斲肝脾欲報公,還如獻豕過遼東。
珠璣屢獲淵雲妙,土木曾無粲忍風。
耿耿吟魂嗟異處,迢迢桂魄謾相同。
錦囊應有新詩在,九曲池邊多塞鴻。
“九曲池边多塞鸿”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雕斲肝脾欲报公,还如献豕过辽东。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
珠玑屡获渊云妙,土木曾无粲忍风。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
耿耿吟魂嗟异处,迢迢桂魄谩相同。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
锦囊应有新诗在,九曲池边多塞鸿。
“九曲池边多塞鸿”全诗注音
雕斲肝脾欲报公,还如献豕过辽东。
珠玑屡获渊云妙,土木曾无粲忍风。
耿耿吟魂嗟异处,迢迢桂魄谩相同。
锦囊应有新诗在,九曲池边多塞鸿。
“九曲池边多塞鸿”全诗翻译
译文:
雕刻割取自己的肝脏和脾脏,意欲奉献给君主,如同献上豕(猪)的礼物一样,前往辽东地区。
他以珠玑之才多次获得博学渊博的赞誉,他的文章巧妙绝伦,他在土木工程上也毫不逊色。
他心灵深处忧伤愁绪,感叹世间异境,漂泊不安,如同桂树之魄在远方徘徊。
他的锦囊中应该有一篇新的诗作,就像九曲池边聚集了许多飞鸿。
总结:这篇古文表达了主人公向公主奉献心脏和脾脏的决心,同时自夸其文才和工程造诣,但心中却忧虑不安,暗示有一首新诗未完成。
“九曲池边多塞鸿”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵王通叟寺丞见寄》是释道潜的作品,表达了作者对朋友王通叟的深厚友情以及对王通叟的赞赏之情。全诗以精致的修辞和充实的意境为特点,通过一系列生动的比喻和意象,展现了作者内心深处的感受。
首先,诗中提到“雕斲肝脾欲报公”,这句话表达了作者对友情的珍视和对友人的尊敬之情。雕斲肝脾意味着倾注了全部心血,欲报公则表示作者希望能够回报友情。
接下来,诗中提到“珠玑屡获渊云妙,土木曾无粲忍风”。这里用“珠玑”和“渊云妙”来形容王通叟的文学成就,意味着他的文学作品屡次获得高度赞誉,无愧是文学界的珠玑。而“土木曾无粲忍风”则反衬了王通叟的才华,他即使在贫寒之境也不曾丧失文学的锐气,执着坚忍如风。
诗的下半部分,通过“耿耿吟魂嗟异处,迢迢桂魄谩相同”表达了作者和王通叟在不同地方思念彼此的心情,这里的“耿耿吟魂”表现了对友情的深情厚意,而“迢迢桂魄”则暗示了友情的坚贞不渝。
最后,诗中提到“锦囊应有新诗在,九曲池边多塞鸿”,这里预示了未来仍然会有王通叟的新作品传世,而作者也期待着这些新诗的问世。
标签: 友情、文学赞美、思念、期待未来
“九曲池边多塞鸿”相关诗句:
- 九曲池边多塞鸿 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵王通叟寺丞见寄 》
- 九曲池边第一开 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳晚游九曲池 》
- 九曲池边见老僧 出自 [宋] 邹浩 ·《得廉彦书 》
- 边声动塞鸿 出自 [宋] 周密 ·《甲戌七月 》
- 燕鸿边塞两淹留 出自 [宋] 薛季宣 ·《社日 》
- 着向池边塞龙窟 出自 [宋] 张碧 ·《题祖山人池上怪石 》
- 鸿鴈影多怜塞近 出自 [宋] 张弋 ·《汉东郡斋夕坐 》
- 若向池边见鸿雁 出自 [宋] 张耒 ·《春日怀临汝园 》
- 池边倚杖送归鸿 出自 [宋] 李廌 ·《习池诗 》
- 鸿雁池边照双影 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同韵和元明兄知命弟九日相忆二首 其二 》
- 鸿雁池边知可乐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和十二法曹 》
- 春池八九曲 出自 [唐] 白居易 ·《寄献北都留守裴令公 》
- 九曲池先暖 出自 [宋] 刘敞 ·《九曲池 》
- 平池九曲在 出自 [宋] 鲍慎由 ·《句 其四 》
- 池荒九曲春 出自 [宋] 刘弇 ·《雷塘 》
- 新月池边曲 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 月池 》
- 御水休论九曲池 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵芸叟燕琼林苑 》
- 九曲池上新荷生 出自 [宋] 晁补之 ·《和缙云守关彦远浮山作 》
- 九曲池西望月来 出自 [唐] 许浑 ·《醼饯李员外 》
- 龙池九曲远相通 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三 》