“女萝依松柏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“女萝依松柏”出自哪首诗?
答案: “女萝依松柏”出自: 唐代 李华的 《杂诗六首 四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǚ luó yī sōng bǎi ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“女萝依松柏”的上一句是什么?
答案:
“女萝依松柏”的上一句是: 不复庇本根 , 诗句拼音为: bù fù bì běn gēn
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“女萝依松柏”的下一句是什么?
答案: “女萝依松柏”的下一句是: 然後得长存 , 诗句拼音为: rán hòu dé cháng cún ,诗句平仄:平仄仄○平。
“女萝依松柏”全诗
杂诗六首 四 (zá shī liù shǒu sì)
阴魄沦宇宙,太阳假其明。
臣道不敢专,由此见亏盈。
未闻东菑稼,一气嘉谷成。
上天降寒暑,地利乃可生。
葛藟附柔木,繁阴蔽曾原。
风霜摧枝干,不复庇本根。
女萝依松柏,然後得长存。
平仄平仄仄,仄平仄○平。
平仄仄仄平,平仄仄平平。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
仄平○平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄○平。
“女萝依松柏”繁体原文
雜詩六首 四
陰魄淪宇宙,太陽假其明。
臣道不敢專,由此見虧盈。
未聞東菑稼,一氣嘉穀成。
上天降寒暑,地利乃可生。
葛藟附柔木,繁陰蔽曾原。
風霜摧枝幹,不復庇本根。
女蘿依松柏,然後得長存。
“女萝依松柏”韵律对照
平仄平仄仄,仄平仄○平。
阴魄沦宇宙,太阳假其明。
平仄仄仄平,平仄仄平平。
臣道不敢专,由此见亏盈。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
未闻东菑稼,一气嘉谷成。
仄平○平仄,仄仄仄仄平。
上天降寒暑,地利乃可生。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
葛藟附柔木,繁阴蔽曾原。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
风霜摧枝干,不复庇本根。
仄平平平仄,平仄仄○平。
女萝依松柏,然後得长存。
“女萝依松柏”全诗注音
阴魄沦宇宙,太阳假其明。
臣道不敢专,由此见亏盈。
未闻东菑稼,一气嘉谷成。
上天降寒暑,地利乃可生。
葛藟附柔木,繁阴蔽曾原。
风霜摧枝干,不复庇本根。
女萝依松柏,然後得长存。
“女萝依松柏”全诗翻译
译文:
阴魄被遗忘于宇宙中,只有太阳的光芒是虚假的。
臣下不敢专横自主,从这里可以看出盈亏的道理。
还未听闻东方的庄稼丰收,一片和谐的气象促成了良好的农作物。
上天降下寒暑,地理条件才能孕育生命。
葛藟攀附在柔软的树木上,茂盛的阴荫遮蔽了曾经的原貌。
风霜摧残了枝干,不再保护本根。
女萝依附在松柏上,才能得以长存。
“女萝依松柏”相关诗句:
- 女萝依松柏 出自 [唐] 李华 ·《杂诗六首 四 》
- 女萝寄松柏 出自 [唐] 鲍溶 ·《相和歌辞 怨诗 》
- 女萝施松柏 出自 [宋] 释文珦 ·《戍妇词 》
- 松柏扳援有女萝 出自 [宋] 袁燮 ·《咏凌霄花 》
- 女萝依青松 出自 [宋] 张嵲 ·《赠别 》
- 依依松柏经年好 出自 [宋] 度正 ·《谒江州易彦章 》
- 女萝窗户月依稀 出自 [宋] 释正觉 ·《宗禅人出丐求颂 》
- 谢绝女萝依兔丝 出自 [唐] 沈彬 ·《赠王定保 》
- 女萝附青松 出自 [唐] 李白 ·《去妇词 》
- 女萝上杉松 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵 其二 》
- 女萝寄青松 出自 [唐] 鲍溶 ·《古意 》
- 女萝托乔松 出自 [宋] 曹勋 ·《春日有所思 》
- 女萝去长松 出自 [宋] 杜范 ·《丁丑别金坛刘漫塘七首 其六 》
- 高松女萝附 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 青松交女萝 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 一 》
- 澹若依松萝 出自 [宋] 方元修 ·《奉同程致道著作次鲍溶冬夜答客韵送赵叔问奉议归南都 》
- 松萝暂依附 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明形影神三首 神释 》
- 松萝相因依 出自 [宋] 陆文圭 ·《古意二首送朱鹤皋 其二 》
- 愿言依松柏 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其四 》
- 同依松柏阴 出自 [宋] 司马光 ·《河上督役怀器之寄呈公明叔度时器之鞫狱沧州 》