“前年元夕宴谯门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前年元夕宴谯门”出自哪首诗?
答案: “前年元夕宴谯门”出自: 宋代 张九成的 《元夕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián nián yuán xī yàn qiáo mén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“前年元夕宴谯门”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“前年元夕宴谯门”已经是第一句了。
问题3:“前年元夕宴谯门”的下一句是什么?
答案: “前年元夕宴谯门”的下一句是: 万朵红灯闹早春 , 诗句拼音为: wàn duǒ hóng dēng nào zǎo chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“前年元夕宴谯门”全诗
元夕 (yuán xī)
前年元夕宴谯门,万朵红灯闹早春。
谁谓今宵顿寥落,长天独拥一冰轮。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“前年元夕宴谯门”繁体原文
元夕
前年元夕宴譙門,萬朵紅燈鬧早春。
誰謂今宵頓寥落,長天獨擁一冰輪。
“前年元夕宴谯门”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
前年元夕宴谯门,万朵红灯闹早春。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
谁谓今宵顿寥落,长天独拥一冰轮。
“前年元夕宴谯门”全诗注音
前年元夕宴谯门,万朵红灯闹早春。
谁谓今宵顿寥落,长天独拥一冰轮。
“前年元夕宴谯门”全诗翻译
译文:
前年元夕的时候,在谯门举行宴会,万盏红灯点亮了早春的喧闹氛围。
有谁想到今夜竟如此冷清寂寞,漫长的天空只独自拥有一轮寒冷的明月。
总结:这段古文描述了前年元夕的场景,宴会在谯门举行,红灯照亮了早春的热闹氛围。然而,如今的今夜却显得冷清寂寞,只有一轮寒冷的明月独自悬挂在漫长的天空中。文中对比前后景象,表达了岁月更迭带来的深刻感慨。
“前年元夕宴谯门”相关诗句:
- 前年元夕宴谯门 出自 [宋] 张九成 ·《元夕 》
- 使君元夕罢高宴 出自 [宋] 韩元吉 ·《方务德元夕不张灯留饮赏梅务观索赋古风 》
- 颓年无奈羽谯谯 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵陈元舆待制新怀州吕侍讲见寄 》
- 年年宴赏元宵节 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六九 》
- 共乐还谯宴 出自 [唐] 不详 ·《舞曲歌辞 功成庆善乐舞词 》
- 虎穴门前曾宴坐 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六三 》
- 五门端阙初元夕 出自 [宋] 王安中 ·《进和圣制元夕诗 》
- 今年逢元夕 出自 [宋] 于石 ·《戊子元夕大雪 》
- 当年对元夕 出自 [宋] 廉布 ·《次韵 》
- 去年逢元夕 出自 [宋] 于石 ·《戊子元夕大雪 》
- 夕次谯县界 出自 [唐] 孟浩然 ·《适越留别谯县张主簿申屠少府 》
- 华谯夕照中 出自 [宋] 陈师道 ·《和寇十一雨後登楼 》
- 三十年前宴海云 出自 [宋] 陆游 ·《山茶 》
- 前年离陕宴溪傍 出自 [宋] 毕仲游 ·《和梅德充见寄 》
- 明年此夜端门宴 出自 [宋] 周孚 ·《赵漕再可生日 其二 》
- 门前依旧夕阳斜 出自 [宋] 释智远 ·《偈 》
- 问门前客元无迹 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其一○ 》
- 元礼门前劳引望 出自 [唐] 权德舆 ·《和王祭酒太社宿斋不得赴李尚书宅会戏书见寄 》
- 门前歌舞又元霄 出自 [宋] 徐集孙 ·《杪岁 》
- 元亮门前日暖时 出自 [唐] 罗绍威 ·《柳 》