“松柏有常心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“松柏有常心”出自哪首诗?

答案:松柏有常心”出自: 宋代 晁说之 《喜鲁直还用前韵再作 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng bǎi yǒu cháng xīn ,诗句平仄:

问题2:“松柏有常心”的上一句是什么?

答案:松柏有常心”的上一句是: 鹧鸪不入馔 , 诗句拼音为:zhè gū bù rù zhuàn ,诗句平仄:

问题3:“松柏有常心”的下一句是什么?

答案:松柏有常心”的下一句是: 归来应未老 , 诗句拼音为: guī lái yìng wèi lǎo ,诗句平仄:平仄仄平平

“松柏有常心”全诗

喜鲁直还用前韵再作 其二 (xǐ lǔ zhí huán yòng qián yùn zài zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 晁说之

鹧鸪不入馔,松柏有常心
归来应未老,但道古犹今。

?平仄仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。

zhè gū bù rù zhuàn , sōng bǎi yǒu cháng xīn 。
guī lái yìng wèi lǎo , dàn dào gǔ yóu jīn 。

“松柏有常心”繁体原文

喜魯直還用前韻再作 其二

鷓鴣不入饌,松柏有常心。
歸來應未老,但道古猶今。

“松柏有常心”韵律对照

?平仄仄仄,平仄仄平平。
鹧鸪不入馔,松柏有常心。

平平○仄仄,仄仄仄○平。
归来应未老,但道古犹今。

“松柏有常心”全诗注音

zhè gū bù rù zhuàn , sōng bǎi yǒu cháng xīn 。

鹧鸪不入馔,松柏有常心。

guī lái yìng wèi lǎo , dàn dào gǔ yóu jīn 。

归来应未老,但道古犹今。

“松柏有常心”全诗翻译

译文:
鹧鸪不入于盘中供人享用,它们自在自由地生活;而松柏树则保持着永恒的心意,常常挺立不倒。
归来之时,应该还未变老,只要认识到古时与今日并无太大的不同。

“松柏有常心”总结赏析

这首诗《喜鲁直还用前韵再作 其二》是晁说之所作,它属于抒情诗。诗人在这首诗中表达了对自然的热爱和对时光的感慨。
诗中的“鹧鸪不入馔,松柏有常心”表现出诗人对自然界的珍惜和尊重。鹧鸪不被用于宴席,体现了诗人对生命的敬畏和对生态平衡的关注。而松柏常绿不凋谢,象征着长久和坚韧,反映了诗人对永恒的向往。
接着诗人写到“归来应未老,但道古犹今”,表达了他回归大自然的渴望,强调了自然之美是永恒不变的,古代的美依然在今天存在。
总的来说,这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对自然之美的赞美和对时间流转的深思,强调了自然的恒久之美和价值。

“松柏有常心”诗句作者晁说之介绍:

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“松柏有常心”相关诗句: