首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 与友人饮分等字韵 > 愿坚松柏心

“愿坚松柏心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“愿坚松柏心”出自哪首诗？

答案： “愿坚松柏心”出自： 宋代 王迈的 《与友人饮分等字韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuàn jiān sōng bǎi xīn ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“愿坚松柏心”的上一句是什么？

答案： “愿坚松柏心”的上一句是： 交道如菰冷 , 诗句拼音为： jiāo dào rú gū lěng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“愿坚松柏心”的下一句是什么？

答案： “愿坚松柏心”的下一句是： 岁寒青挺挺 , 诗句拼音为： suì hán qīng tǐng tǐng ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“愿坚松柏心”全诗

与友人饮分等字韵 (yǔ yǒu rén yǐn fēn děng zì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

君诗敌曹刘，我才惭硕頲。
隠几共团圞，醉乡从酩酊。
强吟蹙眉尖，得句蒙首肯。
吟蛩声咿咿，银烛光耿耿。
相看不惜夜，自足攻逆境。
搜腹怜龟肠，朶颐傍羊鼎。
论文固非俦，义气略相等。
世情似纸轻，交道如菰冷。
愿坚松柏心，岁寒青挺挺。

平平仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄平○仄仄。
平○仄平平，仄仄平仄仄。
○平平平平，平仄平仄仄。
○○仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄平平平，仄平仄平仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄○，平仄○平仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。

jūn shī dí cáo liú ， wǒ cái cán shuò tǐng 。
yǐn jǐ gòng tuán luán ， zuì xiāng cóng mǐng dīng 。
qiáng yín cù méi jiān ， dé jù méng shǒu kěn 。
yín qióng shēng yī yī ， yín zhú guāng gěng gěng 。
xiāng kàn bù xī yè ， zì zú gōng nì jìng 。
sōu fù lián guī cháng ， duǒ yí bàng yáng dǐng 。
lùn wén gù fēi chóu ， yì qì lüè xiāng děng 。
shì qíng sì zhǐ qīng ， jiāo dào rú gū lěng 。
yuàn jiān sōng bǎi xīn ， suì hán qīng tǐng tǐng 。

“愿坚松柏心”繁体原文

與友人飲分等字韻

君詩敵曹劉，我才慚碩頲。
隠几共團圞，醉鄉從酩酊。
强吟蹙眉尖，得句蒙首肯。
吟蛩聲咿咿，銀燭光耿耿。
相看不惜夜，自足攻逆境。
搜腹憐龜腸，朶頤傍羊鼎。
論文固非儔，義氣略相等。
世情似紙輕，交道如菰冷。
願堅松柏心，歲寒青挺挺。

“愿坚松柏心”韵律对照

平平仄平平，仄平平仄仄。
君诗敌曹刘，我才惭硕頲。

仄仄仄平平，仄平○仄仄。
隠几共团圞，醉乡从酩酊。

平○仄平平，仄仄平仄仄。
强吟蹙眉尖，得句蒙首肯。

○平平平平，平仄平仄仄。
吟蛩声咿咿，银烛光耿耿。

○○仄仄仄，仄仄平仄仄。
相看不惜夜，自足攻逆境。

平仄平平平，仄平仄平仄。
搜腹怜龟肠，朶颐傍羊鼎。

○平仄平平，仄仄仄○仄。
论文固非俦，义气略相等。

仄平仄仄○，平仄○平仄。
世情似纸轻，交道如菰冷。

仄平平仄平，仄平平仄仄。
愿坚松柏心，岁寒青挺挺。

“愿坚松柏心”全诗注音

jūn shī dí cáo liú ， wǒ cái cán shuò tǐng 。

君诗敌曹刘，我才惭硕頲。

yǐn jǐ gòng tuán luán ， zuì xiāng cóng mǐng dīng 。

隠几共团圞，醉乡从酩酊。

qiáng yín cù méi jiān ， dé jù méng shǒu kěn 。

强吟蹙眉尖，得句蒙首肯。

yín qióng shēng yī yī ， yín zhú guāng gěng gěng 。

吟蛩声咿咿，银烛光耿耿。

xiāng kàn bù xī yè ， zì zú gōng nì jìng 。

相看不惜夜，自足攻逆境。

sōu fù lián guī cháng ， duǒ yí bàng yáng dǐng 。

搜腹怜龟肠，朶颐傍羊鼎。

lùn wén gù fēi chóu ， yì qì lüè xiāng děng 。

论文固非俦，义气略相等。

shì qíng sì zhǐ qīng ， jiāo dào rú gū lěng 。

世情似纸轻，交道如菰冷。

yuàn jiān sōng bǎi xīn ， suì hán qīng tǐng tǐng 。

愿坚松柏心，岁寒青挺挺。

“愿坚松柏心”全诗翻译

译文：

君的诗作敌得过曹刘，我却自愧才华不及硕颖。隐几上放着共饮的圆团，醉乡随从着酩酊的美景。强自吟咏，眉头紧皱，终于得了句蒙首肯定。吟唱的蛩蝉声咿咿呼啸，银烛的光芒耀眼耀目。彼此相视，毫不介意夜深，自认足以应对逆境。搜寻内心，怜爱着龟肠般的柔软，宛如朶颐依靠在羊鼎旁。谈论文学，固然各有长短，但义气相投的程度却大致相当。世间的情感如同纸一般轻薄，人际交往就像菰草一样冷漠。愿我们内心像坚韧的松柏一般，经历岁月的寒冷仍然挺拔挺立。
总结：诗人以吟咏表达情感，与朋友共饮共乐。自信自己的才华，迎难而上。描绘夜晚景色，反映内心与外界的互动。讨论文学与友情，强调义气相投。抒发对世情与人际交往的感慨，愿心灵坚韧如松柏。

“愿坚松柏心”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“愿坚松柏心”相关诗句：

“愿坚松柏心”每个字的意思：

包含“愿坚松柏心”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂