“松柏长春共有心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松柏长春共有心”出自哪首诗?
答案: “松柏长春共有心”出自: 宋代 胡铨的 《除夜次庆符》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng bǎi cháng chūn gòng yǒu xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“松柏长春共有心”的上一句是什么?
答案:
“松柏长春共有心”的上一句是: 一杯遥祝慈闱寿 , 诗句拼音为: yī bēi yáo zhù cí wéi shòu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“松柏长春共有心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“松柏长春共有心”已经是最后一句了。
“松柏长春共有心”全诗
除夜次庆符 (chú yè cì qìng fú)
白发无端苦见寻,十年孤负醉花阴。
可怜独鹤轻浮海,未及昏鸦日伴林。
天末醉眠千岭寂,江南梦绕五云深。
一杯遥祝慈闱寿,松柏长春共有心。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“松柏长春共有心”繁体原文
除夜次慶符
白髮無端苦見尋,十年孤負醉花陰。
可憐獨鶴輕浮海,未及昏鴉日伴林。
天末醉眠千嶺寂,江南夢繞五雲深。
一杯遥祝慈闈壽,松柏長春共有心。
“松柏长春共有心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
白发无端苦见寻,十年孤负醉花阴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜独鹤轻浮海,未及昏鸦日伴林。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天末醉眠千岭寂,江南梦绕五云深。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一杯遥祝慈闱寿,松柏长春共有心。
“松柏长春共有心”全诗注音
白发无端苦见寻,十年孤负醉花阴。
可怜独鹤轻浮海,未及昏鸦日伴林。
天末醉眠千岭寂,江南梦绕五云深。
一杯遥祝慈闱寿,松柏长春共有心。
“松柏长春共有心”全诗翻译
译文:
白发无缘自苦觅,十年孤独负醉花荫。
可怜独鹤轻盈海,还未及昏鸦与林相伴。
天边醉卧千山寂寥,江南梦绕五色云深。
举杯远祝慈闱长寿,松柏长青,春天共同拥有心意。
总结:
这首诗描写了一位白发苍苍的诗人,追寻梦境多年,却孤单迷茫,醉心于花荫之下。他羡慕孤独的仙鹤,自由自在地飞翔在广阔的海上,但他却未能与伴侣共度晚年,如同昏鸦与林相伴。在天涯海角的寂寥处,他醉卧于千山之间,梦境中江南美景萦绕心头。他举杯祝福远方的亲人长寿,希望他们像松柏一样永葆青春,春天中心意相守。整首诗表达了诗人对自由、美好生活的向往,并寄托了对亲人的深深祝福和思念之情。
“松柏长春共有心”相关诗句:
- 松柏长春共有心 出自 [宋] 胡铨 ·《除夜次庆符 》
- 松柏有本心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答常甫世弼二君不利秋官鬰鬰初不平故予诗多及君子处得失事 》
- 松柏有常心 出自 [宋] 晁说之 ·《喜鲁直还用前韵再作 其二 》
- 中有松柏参天长 出自 [唐] 杜甫 ·《夔州歌十绝句 九 》
- 松柏有心私自信 出自 [宋] 廖刚 ·《真州次韵酬丁梦符见赠 》
- 惟有坚心松柏在 出自 [宋] 郭印 ·《和元守重阳和韵 》
- 松柏有心寒始见 出自 [宋] 周必大 ·《次韵秋日禅房 》
- 岁寒松柏共 出自 [宋] 李弥逊 ·《绿竹阁 》
- 松柏共坟庭 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一四 》
- 自有青青松柏心 出自 [唐] 贯休 ·《春送僧 》
- 岁寒松柏共经秋 出自 [宋] 邵雍 ·《洗竹 》
- 千年松柏共佳声 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼王思中 》
- 松柏岁寒吾共子 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其二 》
- 偃松乔柏共萧森 出自 [宋] 周敦颐 ·《题酆都观 仙都观 》
- 柏短松长 出自 [宋] 释师体 ·《四圣赞 其三 》
- 长茂松柏埏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《麦门冬内子吴中手植甚繁鬰罢官移之而归不幸内子道且亡而兹草亦屡枯今所存三之一耳遂感而赋云 》
- 长寿与松柏 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋怀五首 五 》
- 长风驱松柏 出自 [唐] 孟郊 ·《游终南山 》
- 长松并短柏 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其二七 》
- 松柏不动心 出自 [宋] 章甫 ·《寿王真州 》