“井花净洗行人耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“井花净洗行人耳”出自哪首诗?
答案: “井花净洗行人耳”出自: 唐代 柳公绰的 《题梓州牛头寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐng huā jìng xǐ xíng rén ěr ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“井花净洗行人耳”的上一句是什么?
答案:
“井花净洗行人耳”的上一句是: 两边山木晚萧萧 , 诗句拼音为: liǎng biān shān mù wǎn xiāo xiāo
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“井花净洗行人耳”的下一句是什么?
答案: “井花净洗行人耳”的下一句是: 留听溪声入夜潮 , 诗句拼音为: liú tīng xī shēng rù yè cháo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“井花净洗行人耳”全诗
题梓州牛头寺 (tí zǐ zhōu niú tóu sì)
一出西城第二桥,两边山木晚萧萧。
井花净洗行人耳,留听溪声入夜潮。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“井花净洗行人耳”繁体原文
題梓州牛頭寺
一出西城第二橋,兩邊山木晚蕭蕭。
井花淨洗行人耳,留聽溪聲入夜潮。
“井花净洗行人耳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一出西城第二桥,两边山木晚萧萧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
井花净洗行人耳,留听溪声入夜潮。
“井花净洗行人耳”全诗注音
一出西城第二桥,两边山木晚萧萧。
井花净洗行人耳,留听溪声入夜潮。
“井花净洗行人耳”全诗翻译
译文:
西城的第二座桥前,两边的山木在黄昏中发出萧萧的声音。
清澈的井水洗净了路过的行人的耳朵,他们停下来倾听夜潮中溪水的声音。
总结:
这首诗以描写西城的一座桥为主题,通过描述桥旁的山木声和井水清澈的情景,展现了夜晚的宁静与祥和。诗人用简练的语言传达了自然景观的美妙,并引发读者对宁静和自然之声的思考。
“井花净洗行人耳”相关诗句:
- 井花净洗行人耳 出自 [唐] 柳公绰 ·《题梓州牛头寺 》
- 风泉净洗高人耳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《瀑布泉 》
- 净洗筝笛耳 出自 [宋] 文天祥 ·《听罗道士琴 其二 》
- 净洗耳根端不朽 出自 [宋] 李彭 ·《听程道士琴 》
- 耳根一洗俗尘净 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《松声 》
- 松风洗净笙歌耳 出自 [宋] 俞鼐 ·《疎山 》
- 井花洗秔勿去萁 出自 [宋] 释德洪 ·《豆粥 》
- 净洗人间尘雾心 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴与子坦子聿游湖上六首 其六 》
- 洗净人间丝与竹 出自 [宋] 裘万顷 ·《夜坐荐福寺次王成之韵 》
- 洗净人间万斛尘 出自 [宋] 陆文圭 ·《回途入玉晨观图经云周时太史郭真人宅周安得有真人哉有丹井养龙池白马老君瑞像在焉壁间刻林灵素尘字韵诗戏次二首 其一 》
- 来洗幽人耳 出自 [唐] 郑辕 ·《游枋口(幷序) 蒙泉 》
- 时无洗耳人 出自 [宋] 祖无择 ·《慈严院 》
- 不见洗耳人 出自 [宋] 韩维 ·《晚步颍上和曼叔 》
- 颍波人洗耳 出自 [宋] 晏殊 ·《巢父井 》
- 洗耳今无人 出自 [宋] 董嗣杲 ·《古意 》
- 同观洗耳人 出自 [唐] 李白 ·《栖贤寺 》
- 可洗人间耳 出自 [宋] 范仲淹 ·《留题常熟顶山僧居 》
- 当年洗耳人何在 出自 [宋] 陈允平 ·《冷泉亭 》
- 莫放饮牛人洗耳 出自 [宋] 李龏 ·《赋僧壬枕流 》
- 遮莫放人来洗耳 出自 [宋] 释文珦 ·《灵泉篇 》