“冻面洒尘亦快哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冻面洒尘亦快哉”出自哪首诗？
答案： “冻面洒尘亦快哉”出自： 宋代 徐瑞的 《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng miàn sǎ chén yì kuài zāi ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题2：“冻面洒尘亦快哉”的上一句是什么？
答案：
“冻面洒尘亦快哉”的上一句是： 天风吹我上崔嵬 , 诗句拼音为：tiān fēng chuī wǒ shàng cuī wéi
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题3：“冻面洒尘亦快哉”的下一句是什么？
答案： “冻面洒尘亦快哉”的下一句是： 止水泓澄金镜净 , 诗句拼音为： zhǐ shuǐ hóng chéng jīn jìng jìng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“冻面洒尘亦快哉”全诗
闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜 (rùn bā yuè wàng rì dēng qīng yáng fēng guān kě yù suǒ de tiān chí zhī shèng)
天风吹我上崔嵬，冻面洒尘亦快哉。
止水泓澄金镜净，远峰罗列画屏开。
幽奇定有神仙到，险怪从教俗子咍。
莫道此中无胜概，会看变化起风雷。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“冻面洒尘亦快哉”繁体原文
閏八月望日登青陽峰觀可玉所得天池之勝
天風吹我上崔嵬，凍面灑塵亦快哉。
止水泓澄金鏡凈，遠峰羅列畫屏開。
幽奇定有神仙到，險怪從教俗子咍。
莫道此中無勝概，會看變化起風雷。
“冻面洒尘亦快哉”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
天风吹我上崔嵬，冻面洒尘亦快哉。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
止水泓澄金镜净，远峰罗列画屏开。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
幽奇定有神仙到，险怪从教俗子咍。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
莫道此中无胜概，会看变化起风雷。
“冻面洒尘亦快哉”全诗注音
天风吹我上崔嵬，冻面洒尘亦快哉。
止水泓澄金镜净，远峰罗列画屏开。
幽奇定有神仙到，险怪从教俗子咍。
莫道此中无胜概，会看变化起风雷。
“冻面洒尘亦快哉”全诗翻译
译文：
天风吹拂着我登上了崔嵬山，寒冷的风呼啸扬起尘土，却令人感到畅快。
静止的水泓中倒映着金色的镜子，清澈无暇，宛如净化的镜面。远处的山峰犹如排列在屏风上的山水画，美不胜收。
幽静而奇特的景象定然有神仙到此，险峻而怪异的地形却教普通人产生畏惧之感。
不要说这里没有胜景美景，只是需要细心观察，便可见到万物在不断地变幻，风雷之势也因此而起。
全诗通过描绘登山的景色，表现了自然的奇幻之美。诗人以流畅的句式，揭示了山水之间的幽静、奇特、险峻和变化之处，呈现出一幅美妙的自然画卷。
“冻面洒尘亦快哉”相关诗句：
- 冻面洒尘亦快哉 出自 [宋] 徐瑞 ·《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜 》
- 飞洒青空亦快哉 出自 [宋] 孔武仲 ·《瀑布六首 其三 》
- 吹尽尘襟亦快哉 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其八 》
- 念此亦快哉 出自 [宋] 张栻 ·《过洞庭 》
- 登临亦快哉 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 登临亦快哉 出自 [宋] 释绍嵩 ·《登城 》
- 君行亦快哉 出自 [宋] 晁公遡 ·《宇文叔介逆妇归过通义爲置酒远景楼饯之 》
- 舟轻亦快哉 出自 [宋] 方回 ·《重至秀山售屋将归十首 其二 》
- 得此亦快哉 出自 [宋] 王炎 ·《秋旱得雨 》
- 虽劳亦快哉 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食前三日行脚遇雨 》
- 风起亦快哉 出自 [宋] 陈与义 ·《夏日 》
- 斯游亦快哉 出自 [宋] 卫宗武 ·《登多景楼口占立成 》
- 快哉一雨洗浮尘 出自 [宋] 陆游 ·《秋望 》
- 跨马凌空亦快哉 出自 [宋] 范成大 ·《马迹石 》
- 佛国清凉亦快哉 出自 [宋] 马之纯 ·《不受暑亭 》
- 射策君门亦快哉 出自 [宋] 陈律 ·《题西门亭 》
- 四岁相从亦快哉 出自 [宋] 杨万里 ·《赠别罗时清 》
- 此日登临亦快哉 出自 [宋] 赵汝愚 ·《同林择之姚宏甫游鼓山 》
- 尽夜还家亦快哉 出自 [宋] 陈着 ·《元宵薇山内弟酒边五首 其二 》
- 老眼春风亦快哉 出自 [宋] 周孚 ·《寄汤朝美 》