“吹尽尘襟亦快哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吹尽尘襟亦快哉”出自哪首诗?
答案: “吹尽尘襟亦快哉”出自: 宋代 王柏的 《题山桥十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuī jìn chén jīn yì kuài zāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“吹尽尘襟亦快哉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吹尽尘襟亦快哉”已经是第一句了。
问题3:“吹尽尘襟亦快哉”的下一句是什么?
答案: “吹尽尘襟亦快哉”的下一句是: 心期千古一时开 , 诗句拼音为: xīn qī qiān gǔ yī shí kāi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“吹尽尘襟亦快哉”全诗
题山桥十首 其八 (tí shān qiáo shí shǒu qí bā)
吹尽尘襟亦快哉,心期千古一时开。
清风满峡谁收拾,即此清风播後来。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吹尽尘襟亦快哉”繁体原文
題山橋十首 其八
吹盡塵襟亦快哉,心期千古一時開。
清風滿峽誰收拾,即此清風播後來。
“吹尽尘襟亦快哉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
吹尽尘襟亦快哉,心期千古一时开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清风满峡谁收拾,即此清风播後来。
“吹尽尘襟亦快哉”全诗注音
吹尽尘襟亦快哉,心期千古一时开。
清风满峡谁收拾,即此清风播後来。
“吹尽尘襟亦快哉”全诗翻译
译文:
尘襟被清风吹尽,真是快哉啊!心中的期望终于在千古一时实现。
清风充满峡谷,无人整理,就这样的清风传承到后来。
总结:
诗人通过描绘清风吹尽尘襟的情景,表达了心中的期望得以实现的喜悦之情,并寄托了清风的延续传承之意。
“吹尽尘襟亦快哉”相关诗句:
- 吹尽尘襟亦快哉 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其八 》
- 冻面洒尘亦快哉 出自 [宋] 徐瑞 ·《闰八月望日登青阳峰观可玉所得天池之胜 》
- 尽底还他亦快哉 出自 [宋] 楼钥 ·《戏题珪老借庵 其一 》
- 尽夜还家亦快哉 出自 [宋] 陈着 ·《元宵薇山内弟酒边五首 其二 》
- 快哉一披襟 出自 [宋] 胡宿 ·《游瞩 》
- 风满快哉襟 出自 [宋] 孙觌 ·《再赋二首 其一 》
- 披我快哉襟 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 来风 》
- 何处披襟风快哉 出自 [唐] 白居易 ·《题新涧亭兼酬寄朝中亲故见赠 》
- 披襟可咏快哉风 出自 [宋] 韩元吉 ·《入冬苦雨祷晴幸应刘若讷惠诗爲贺因次其韵 其四 》
- 有客披襟曰快哉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵和正仲南风 》
- 快哉岂爲一襟风 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄题章泽民快轩二首 其一 》
- 快哉此地话襟期 出自 [宋] 真山民 ·《客中临归仍送游教谕 》
- 长啸披襟挹快哉 出自 [宋] 贺铸 ·《登黄鹤楼怀古兼寄潘豳老昆仲 》
- 尘襟快洗涤 出自 [宋] 李若水 ·《何德休设冰茶 》
- 风快尘襟豁 出自 [宋] 洪适 ·《侣鸥亭 》
- 北风吹雪真快哉 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中洞山黄蘖二禅师相访 》
- 快矣襟袍绝点尘 出自 [宋] 欧阳澈 ·《题良臣登云阁 其一 》
- 风起亦快哉 出自 [宋] 陈与义 ·《夏日 》
- 舟轻亦快哉 出自 [宋] 方回 ·《重至秀山售屋将归十首 其二 》
- 登临亦快哉 出自 [宋] 释绍嵩 ·《登城 》