“夜雨压槽床”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜雨压槽床”出自哪首诗？
答案： “夜雨压槽床”出自： 宋代 吴可的 《夜坐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yè yǔ yā cáo chuáng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“夜雨压槽床”的上一句是什么？
答案：
“夜雨压槽床”的上一句是： 晴雷推粉磨 , 诗句拼音为： qíng léi tuī fěn mó
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“夜雨压槽床”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“夜雨压槽床”已经是最后一句了。
“夜雨压槽床”全诗
夜坐 (yè zuò)
索索风摇幕，亭亭月过墙。
晴雷推粉磨，夜雨压槽床。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“夜雨压槽床”繁体原文
夜坐
索索風搖幕，亭亭月過牆。
晴雷推粉磨，夜雨壓槽床。
“夜雨压槽床”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
索索风摇幕，亭亭月过墙。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
晴雷推粉磨，夜雨压槽床。
“夜雨压槽床”全诗注音
索索风摇幕，亭亭月过墙。
晴雷推粉磨，夜雨压槽床。
“夜雨压槽床”全诗翻译
译文：
索索风摇动帷幕，亭亭月光穿过墙壁。
晴朗的天空中雷声隆隆，推磨的声音清脆悠扬，夜雨滴落在槽床上。
全文表现了两种截然不同的景象。第一句描绘了风吹动帷幕、明亮的月光透过墙壁的美景，给人以安宁祥和之感。而第二句则展示了晴天中雷声的威武雄壮和夜雨的轻柔滋润，使人感受到大自然的磅礴气势和细腻之美。
总之，这两句古文以简洁的笔墨，生动地描绘了不同的自然景观，让人仿佛置身其中，感受到自然的鬼斧神工和独特魅力。
“夜雨压槽床”相关诗句：
- 夜雨压槽床 出自 [宋] 吴可 ·《夜坐 》
- 散落支床压酒槽 出自 [宋] 陆游 ·《嘉阳官舍奇石甚富散弃无领略者予始取作假山因名西斋曰小山堂爲赋短歌 》
- 压滓夜槽泣 出自 [宋] 刘才邵 ·《谢王君宝惠菊花 》
- 玉槽夜压葡萄碧 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《进酒行 》
- 闻君夜压春槽响 出自 [宋] 王庭珪 ·《清江张氏活人堂二绝句 其二 》
- 夜来已压小槽红 出自 [宋] 牟子才 ·《庆丁大监 其四 》
- 夜槽压酒银船满 出自 [唐] 罗隐 ·《江南行 》
- 夜槽压酒银船满 出自 [唐] 罗隐 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 银槽压雨珍珠红 出自 [宋] 王庭珪 ·《仙人春宴曲 》
- 小槽春夜压春醪 出自 [宋] 陆游 ·《酒熟书喜 》
- 小槽夜雨真珠滴 出自 [宋] 刘过 ·《红酒歌呈京西漕刘郎中立义 》
- 银槽夜滴秋雨疏 出自 [宋] 张耒 ·《王都尉惠诗求和逾年不报王屡来索而王许酒未送因次其韵以督之 》
- 房拢压小槽 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜风雨暴至 》
- 蒲萄压小槽 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 小槽压春碧 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五四 》
- 穿松压酒槽 出自 [唐] 张籍 ·《和左司元郎中秋居十首 四 》
- 人闲压芳槽 出自 [宋] 韩淲 ·《梅雨 》
- 已办槽床千日饮 出自 [宋] 胡铨 ·《次韵答陈立夫送酒 其二 》
- 真珠的皪鸣槽床 出自 [宋] 王安石 ·《和微之药名劝酒 》
- 卧听床头滴小槽 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》