“玉槽夜压葡萄碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉槽夜压葡萄碧”出自哪首诗?
答案: “玉槽夜压葡萄碧”出自: 宋代 赵崇嶓的 《进酒行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù cáo yè yā pú táo bì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“玉槽夜压葡萄碧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玉槽夜压葡萄碧”已经是第一句了。
问题3:“玉槽夜压葡萄碧”的下一句是什么?
答案: “玉槽夜压葡萄碧”的下一句是: 石溜寒泉响凌历 , 诗句拼音为: shí liū hán quán xiǎng líng lì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“玉槽夜压葡萄碧”全诗
进酒行 (jìn jiǔ xíng)
玉槽夜压葡萄碧,石溜寒泉响凌历。
水精壶中澂琥珀,醉呼酒星下瑶席。
小鬟春风花满头,堂堂一曲真珠喉。
六国三朝春江流,眼花落井消千愁。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平○平仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平平平平仄平,平平仄仄平平平。
仄仄○平平平平,仄平仄仄平平平。
“玉槽夜压葡萄碧”繁体原文
進酒行
玉槽夜壓葡萄碧,石溜寒泉響凌歷。
水精壺中澂琥珀,醉呼酒星下瑶席。
小鬟春風花滿頭,堂堂一曲真珠喉。
六國三朝春江流,眼花落井消千愁。
“玉槽夜压葡萄碧”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
玉槽夜压葡萄碧,石溜寒泉响凌历。
仄平平○平仄仄,仄平仄平仄平仄。
水精壶中澂琥珀,醉呼酒星下瑶席。
仄平平平平仄平,平平仄仄平平平。
小鬟春风花满头,堂堂一曲真珠喉。
仄仄○平平平平,仄平仄仄平平平。
六国三朝春江流,眼花落井消千愁。
“玉槽夜压葡萄碧”全诗注音
玉槽夜压葡萄碧,石溜寒泉响凌历。
水精壶中澂琥珀,醉呼酒星下瑶席。
小鬟春风花满头,堂堂一曲真珠喉。
六国三朝春江流,眼花落井消千愁。
“玉槽夜压葡萄碧”全诗翻译
译文:
玉槽夜压葡萄变得碧绿,石溜里的寒泉响彻寂静。
水精壶中的琥珀水晶,醉后高呼酒星下瑶席。
小鬟被春风吹得花朵盈满头,她的歌声真如珍珠般婉转动听。
六国三朝春江流淌不息,眼前美景如画,让烦忧尽消。
总结:
诗人描绘了夜晚的美景和欢乐场景,用绚丽的词语将景物和人物描绘得生动多彩,同时也蕴含着对美好时光的追求和享受。诗中展现了对自然景色和人生快乐的赞美,以及迎接春天到来的期待和愉悦的情感。
“玉槽夜压葡萄碧”相关诗句:
- 玉槽夜压葡萄碧 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《进酒行 》
- 遂压葡萄贵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一三 》
- 荐酒压葡萄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰遗李太博家新生鸭脚 》
- 肯与葡萄压酒浆 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘焘抚勾蜜渍荔支 》
- 露浓压架葡萄熟 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其一 》
- 蒲萄压小槽 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 春溪葡萄碧 出自 [宋] 毛滂 ·《昨夜陪诸公饮今尚委顿未能起坐闻孙守出送陈祠部供帐溪上见招不果往戏作小诗寄之 》
- 碧酒葡萄秋 出自 [宋] 毛滂 ·《见雪明日与祝山人游东湖僧寺访陈巨中教授留饮 》
- 晚来秋瓮葡萄碧 出自 [宋] 毛滂 ·《对岩桂一首寄曹使君 》
- 何如紫霞觞泛碧葡萄 出自 [宋] 戴复古 ·《伏龙山民宋正甫湖山清隠乃唐诗人陈陶故圃曾景建作记俾仆赋诗 》
- 葡萄酒泻玉壶浆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄送许待制知越州 》
- 葡萄美酒夜光杯 出自 [唐] 王翰 ·《凉州词二首 一 》
- 小槽压春碧 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五四 》
- 压滓夜槽泣 出自 [宋] 刘才邵 ·《谢王君宝惠菊花 》
- 夜雨压槽床 出自 [宋] 吴可 ·《夜坐 》
- 夜槽压酒银船满 出自 [唐] 罗隐 ·《江南行 》
- 闻君夜压春槽响 出自 [宋] 王庭珪 ·《清江张氏活人堂二绝句 其二 》
- 夜槽压酒银船满 出自 [唐] 罗隐 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 夜来已压小槽红 出自 [宋] 牟子才 ·《庆丁大监 其四 》
- 葡萄浆 出自 [唐] 乔知之 ·《倡女行 》