“我今以病爲欣戚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我今以病爲欣戚”出自哪首诗?
答案: “我今以病爲欣戚”出自: 宋代 范成大的 《次韵谢郑少融尚书为寿之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo yóu xī sì xiǎo lái xīng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“我今以病爲欣戚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我今以病爲欣戚”已经是第一句了。
问题3:“我今以病爲欣戚”的下一句是什么?
答案: “我今以病爲欣戚”的下一句是: 岁月飘如水上萍 , 诗句拼音为: suì yuè piāo rú shuǐ shàng píng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“我今以病爲欣戚”全诗
次韵谢郑少融尚书为寿之作 (cì yùn xiè zhèng shǎo róng shàng shū wèi shòu zhī zuò)
交游稀似晓来星,岁月飘如水上萍。
桂海宦情诗可纪,吴山别恨酒难平。
我今以病为欣戚,公合於时系重轻。
安得故人来话旧,碧空日日暮云生。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“我今以病爲欣戚”繁体原文
次韻謝鄭少融尚書爲壽之作
交游稀似曉來星,歲月飄如水上萍。
桂海宦情詩可紀,吳山別恨酒難平。
我今以病爲欣戚,公合於時繫重輕。
安得故人來話舊,碧空日日暮雲生。
“我今以病爲欣戚”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
交游稀似晓来星,岁月飘如水上萍。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
桂海宦情诗可纪,吴山别恨酒难平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我今以病为欣戚,公合於时系重轻。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得故人来话旧,碧空日日暮云生。
“我今以病爲欣戚”全诗注音
交游稀似晓来星,岁月飘如水上萍。
桂海宦情诗可纪,吴山别恨酒难平。
我今以病为欣戚,公合於时系重轻。
安得故人来话旧,碧空日日暮云生。
“我今以病爲欣戚”全诗翻译
译文:
交游稀疏,仿佛晨曦中的稀落星辰,岁月飘忽,像水上漂浮的浮萍。
桂海的宦情诗可被记录下来,吴山的离别怨恨难以平复。
我如今以病痛作为欣慰的理由,公事的轻重与时俱进。
但愿有故人前来倾谈往昔,蔚蓝的天空日复一日地云生暮落。
“我今以病爲欣戚”相关诗句:
- 我今以病爲欣戚 出自 [宋] 范成大 ·《次韵谢郑少融尚书爲寿之作 》
- 欣戚一以忘 出自 [宋] 宋庠 ·《壬子岁四月甲申夜纪梦 》
- 誓不爲欣戚 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其一○ 》
- 不爲欣戚留心胸 出自 [宋] 陈淳 ·《遭族人横逆 》
- 我今以半爲君遗 出自 [宋] 王迈 ·《墨歌寄林明叔 》
- 戚戚抱羸病 出自 [唐] 白居易 ·《村居卧病三首 一 》
- 彼以戚戚终 出自 [宋] 胡寅 ·《赋向宣卿有裕堂堂在伊山桓伊旧隠也 》
- 予又以爲欣 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章监远後诗帖赞 》
- 忻戚莫将爲我役 出自 [宋] 吴锡畴 ·《秋来 》
- 莫爲功名多戚戚 出自 [宋] 张侃 ·《用秦少游韵二首 其二 》
- 戚戚较古今 出自 [宋] 李纲 ·《读孟郊诗 》
- 戚戚感我情 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和叔宜弟 其一 》
- 使我耿耿以戚忧兮 出自 [宋] 曹勋 ·《怨遥夜 》
- 胡爲但戚戚 出自 [宋] 钱时 ·《杰侄有万事分已定二诗信笔成和 》
- 无爲稍戚戚 出自 [宋] 刘敞 ·《和过骐骥院观马因饮李氏夜归复与江谢会于敝居 》
- 何爲久戚戚 出自 [宋] 张耒 ·《喜晴有感呈晁郎 》
- 胡爲长戚戚 出自 [宋] 司马光 ·《同子骏题和乐亭 》
- 胡爲苦戚戚 出自 [宋] 苏辙 ·《江涨 》
- 戚戚竟何爲 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其五 》
- 处世无戚欣 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶示周续之祖企谢景夷韵寄朱元晦 》