“缄情客上钓鱼矶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缄情客上钓鱼矶”出自哪首诗？
答案： “缄情客上钓鱼矶”出自： 宋代 释正觉的 《春意渐深送客至山麓田舍来往道中复逢法上人因作数语以记所见云 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiān qíng kè shàng diào yú jī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“缄情客上钓鱼矶”的上一句是什么？
答案：
“缄情客上钓鱼矶”的上一句是： 风立溪头少时语 , 诗句拼音为： fēng lì xī tóu shǎo shí yǔ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“缄情客上钓鱼矶”的下一句是什么？
答案： “缄情客上钓鱼矶”的下一句是： 四面垂云一蓑雨 , 诗句拼音为： sì miàn chuí yún yī suō yǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“缄情客上钓鱼矶”全诗
春意渐深送客至山麓田舍来往道中复逢法上人因作数语以记所见云 其五 (chūn yì jiàn shēn sòng kè zhì shān lù tián shè lái wǎng dào zhōng fù féng fǎ shàng rén yīn zuò shù yǔ yǐ jì suǒ jiàn yún qí wǔ)
隔年相逢瘦惊许，风立溪头少时语。
缄情客上钓鱼矶，四面垂云一蓑雨。
仄平○平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
“缄情客上钓鱼矶”繁体原文
春意漸深送客至山麓田舍來往道中復逢法上人因作數語以記所見云 其五
隔年相逢瘦驚許，風立溪頭少時語。
緘情客上釣魚磯，四面垂雲一蓑雨。
“缄情客上钓鱼矶”韵律对照
仄平○平仄平仄，平仄平平仄平仄。
隔年相逢瘦惊许，风立溪头少时语。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
缄情客上钓鱼矶，四面垂云一蓑雨。
“缄情客上钓鱼矶”全诗注音
隔年相逢瘦惊许，风立溪头少时语。
缄情客上钓鱼矶，四面垂云一蓑雨。
“缄情客上钓鱼矶”全诗翻译
译文：
隔年再相逢，见到你瘦弱的模样真是让我吃惊。站在溪边，风吹得很猛，我们少有的时间里交谈着。
你默默隐藏着感情，我登上钓鱼矶，四周云雾弥漫，身上只蒙着一件蓑衣，迎接着雨水的洗礼。
总结：这段古文描述了隔年再次相逢的情景，其中主人公见到对方瘦弱的样子感到吃惊。在风中站立在溪边，他们有了一些短暂的交谈。之后，另一位主人公独自一人登上钓鱼矶，周围被云雾所笼罩，只蒙着一件蓑衣，迎接着雨水的洗礼。全文情景交融，意境深远。
“缄情客上钓鱼矶”总结赏析
赏析：: 《春意渐深送客至山麓田舍来往道中复逢法上人因作数语以记所见云 其五》这首诗是释正觉创作的，以叙述一次春天相逢的情景为主题。诗人在山麓的田舍中与友人相遇，情感充沛，抒发了对友人的思念之情，同时也表达了对大自然春天景色的感慨。
诗中使用了生动的描写，如“风立溪头少时语”表现出风吹拂的景象，而“四面垂云一蓑雨”则勾勒出了雨云笼罩的画面。这些描写增强了诗中的意境和感情。
标签: 抒情、写景、山水
“缄情客上钓鱼矶”相关诗句：
- 缄情客上钓鱼矶 出自 [宋] 释正觉 ·《春意渐深送客至山麓田舍来往道中复逢法上人因作数语以记所见云 其五 》
- 情知不识钓鱼矶 出自 [宋] 陆游 ·《杂题六首 其三 》
- 投簪欲上钓鱼矶 出自 [宋] 余知阁 ·《绝句三首 其三 》
- 肯寻江上钓鱼矶 出自 [宋] 贺铸 ·《度黄叶岭怀寄清凉白云庵主 》
- 红尘飞上钓鱼矶 出自 [宋] 陈着 ·《答直学士院见访 》
- 钓鱼矶上着诗翁 出自 [宋] 张榘 ·《帝城 其一 》
- 不如矶上钓鱼父 出自 [宋] 董嗣杲 ·《再逢黄山矶上老叟 》
- 白鸟衔鱼上钓矶 出自 [唐] 刘长卿 ·《青溪口送人归岳州 》
- 钓鱼船上客 出自 [宋] 李石 ·《谢胜老惠胡桃 》
- 月满钓鱼矶 出自 [宋] 杨杰 ·《送姜厚兄弟 》
- 欲问钓鱼矶 出自 [宋] 谢薖 ·《题于逢辰画 》
- 水涩钓鱼矶 出自 [唐] 戴叔伦 ·《山行 》
- 忽忆钓鱼矶 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵资钦提举二首 其一 》
- 惟有钓鱼矶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老十小诗 其七 》
- 隠然钓鱼矶 出自 [宋] 陈文蔚 ·《白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲书 》
- 古有钓鱼矶 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其五 》
- 子陵钓鱼矶 出自 [宋] 张侃 ·《三高祠 》
- 归老钓鱼矶 出自 [宋] 李纲 ·《自沙阳乘泛碧斋至洛阳口 》
- 应接钓鱼矶 出自 [唐] 薛能 ·《竹迳 》
- 苔滑钓鱼矶 出自 [宋] 吴锡畴 ·《客思 》