“静中之动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静中之动”出自哪首诗?
答案: “静中之动”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其八九》, 诗句拼音为: jìng zhōng zhī dòng 。
问题2:“静中之动”的上一句是什么?
答案:
“静中之动”的上一句是: 照中之虚 , 诗句拼音为: zhào zhōng zhī xū
。
问题3:“静中之动”的下一句是什么?
答案: “静中之动”的下一句是: 衲僧分上常相共 , 诗句拼音为: nà sēng fēn shàng cháng xiāng gòng ,诗句平仄:仄平○仄平○仄。
“静中之动”全诗
偈颂二百零五首 其八九 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí bā jiǔ)
雨从何来,不离问处。
森罗大千,出乎方寸。
照中之虚,静中之动,衲僧分上常相共。
寒露濡松夜气清,皋禽惊起月巢梦。
举刘端公问云居:雨从何来?居云:从端公问处来。
仄○平平,仄○仄仄。
平平仄平,仄平平仄。
仄○平平,仄○平仄,仄平○仄平○仄。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平仄。
仄平平平仄平平?仄○平平,平平?○平平仄仄平。
“静中之动”繁体原文
偈頌二百零五首 其八九
雨從何來,不離問處。
森羅大千,出乎方寸。
照中之虛,靜中之動,衲僧分上常相共。
寒露濡松夜氣清,皋禽驚起月巢夢。
舉劉端公問雲居:雨從何來?居云:從端公問處來。
“静中之动”全诗注音
雨从何来,不离问处。
森罗大千,出乎方寸。
照中之虚,静中之动,衲僧分上常相共。
寒露濡松夜气清,皋禽惊起月巢梦。
举刘端公问云居:雨从何来?居云:从端公问处来。
“静中之动”全诗翻译
译文:
雨从何来,不离问处。
森罗大千,出乎方寸。
照中之虚,静中之动,衲僧分上常相共。
寒露濡松夜气清,皋禽惊起月巢梦。
举刘端公问云居:雨从何来?居云:从端公问处来。
全文总结:文中表达了古人对自然界的观察和思考。雨水的来源被探讨,提出了“问处”的问题,意味着寻求雨的根本所在。接着,描述了宇宙的壮阔和复杂,认为它起源于微小的方寸之间。随后,以衲僧的视角,表达了一种静中察觉到动的境界,同时强调了相互共通的普遍规律。最后,通过描绘清晨寒露滋润松树和皋禽惊起的景象,展现了自然界的生机盎然和神秘奥妙。在最后一段对话中,刘端公向云居问雨的来处,云居则巧妙回答说雨从刘端公问雨的地方来。整篇文章富有哲理,表达了对宇宙、自然和人生的深刻思考。
“静中之动”总结赏析
赏析:这首《偈颂二百零五首 其八九》由释正觉创作,以简洁的语言表现了禅宗思想。诗中以“雨从何来”为引,探讨了生命与宇宙间的无常和空性。作者通过“不离问处”一语,强调了人们在探求生命和宇宙奥秘时的不懈追问。接着,诗句“森罗大千,出乎方寸”,表现了宇宙浩瀚之大,却源自微小方寸之间的奥妙。作者以“照中之虚,静中之动”勾画出禅宗中的思维境界,揭示了在静谧中寻找内心动静的哲理。最后两句“寒露濡松夜气清,皋禽惊起月巢梦”,则以意境深远的自然景象,突显了诗人超脱尘世的意境,表现了禅宗中“觉悟”的境界。
“静中之动”相关诗句:
- 静中之动 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八九 》
- 动静之德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《汾阴十首 酌献用《博安》。 》
- 守之动静 出自 [宋] 徐积 ·《代诸生送蒋守 其二 》
- 静爲动之机 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔西清 其二 》
- 动中机向静中存 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二四 》
- 静中根本动中发 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 当静之时乃动源 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 静二首 其一 》
- 动静之间起至微 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 先天图二首 其二 》
- 动中还有静 出自 [宋] 舒岳祥 ·《兼静黄坛杨君书室也取钱起柴门兼竹静之句名之邑里吟人题咏殆遍矣予爲友作反骚不知者便谓子云与屈子异意非也 》
- 中有动静机 出自 [宋] 戴复古 ·《刘折父爲吴子才索赋云山燕居 》
- 平生动中静 出自 [宋] 苏泂 ·《学渔 》
- 要识动中静 出自 [宋] 韩元吉 ·《题郑舜举蔗庵 》
- 当识动中静 出自 [宋] 彭龟年 ·《和向倅韵 其一 》
- 静中閲动浑如此 出自 [宋] 吴潜 ·《三用出郊韵三首 其三 》
- 欲验个中真动静 出自 [宋] 曾极 ·《濂溪 》
- 动常有静在其中 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 静二首 其二 》
- 同向静中观物动 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七 其三 》
- 静中机动夜争棋 出自 [宋] 范成大 ·《睡起 》
- 静中羣动互飞奔 出自 [宋] 方一夔 ·《观物 》
- 动中涵静是天机 出自 [宋] 胡宏 ·《和刘子驹存存室 》