首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 向隅 > 弟兄消息绝

“弟兄消息绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“弟兄消息绝”出自哪首诗？

答案： “弟兄消息绝”出自： 唐代 韩偓的 《向隅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dì xiong xiāo xī jué ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“弟兄消息绝”的上一句是什么？

答案： “弟兄消息绝”的上一句是： 病牀无稳时 , 诗句拼音为： bìng chuáng wú wěn shí ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“弟兄消息绝”的下一句是什么？

答案： “弟兄消息绝”的下一句是： 独敛向隅眉 , 诗句拼音为： dú liǎn xiàng yú méi ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“弟兄消息绝”全诗

向隅 (xiàng yú)

。 朝代：唐 。    作者： 韩偓。

守道得途迟，中兼遇乱离。
刚肠成绕指，玄发转垂丝。
客路少安处，病牀无稳时。
弟兄消息绝，独敛向隅眉。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shǒu dào dé tú chí ， zhōng jiān yù luàn lí 。
gāng cháng chéng rào zhǐ ， xuán fā zhuǎn chuí sī 。
kè lù shǎo ān chù ， bìng chuáng wú wěn shí 。
dì xiong xiāo xī jué ， dú liǎn xiàng yú méi 。

“弟兄消息绝”繁体原文

向隅

守道得途遲，中兼遇亂離。
剛腸成繞指，玄髮轉垂絲。
客路少安處，病牀無穩時。
弟兄消息絕，獨斂向隅眉。

“弟兄消息绝”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄仄平。
守道得途迟，中兼遇乱离。

平平平仄仄，平仄仄平平。
刚肠成绕指，玄发转垂丝。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
客路少安处，病牀无稳时。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
弟兄消息绝，独敛向隅眉。

“弟兄消息绝”全诗注音

shǒu dào dé tú chí ， zhōng jiān yù luàn lí 。

守道得途迟，中兼遇乱离。

gāng cháng chéng rào zhǐ ， xuán fā zhuǎn chuí sī 。

刚肠成绕指，玄发转垂丝。

kè lù shǎo ān chù ， bìng chuáng wú wěn shí 。

客路少安处，病牀无稳时。

dì xiong xiāo xī jué ， dú liǎn xiàng yú méi 。

弟兄消息绝，独敛向隅眉。

“弟兄消息绝”全诗翻译

译文：
守道之人追寻真理的道路迟迟未得，同时还遭遇了动乱和离散之苦。
坚毅的心志被纠缠得像指上绕着线，智慧的发丝逐渐变得沉重而垂下。
作为旅客，找到宁静的地方寥寥无几，疾病的痛苦也没有稳定的时刻。
亲人兄弟的消息已经断绝，孤单地躲在角落里皱起眉头。

全诗概括：诗人表达了守道者艰难的处境。他们追求道德和真理的道路并不平坦，遭遇到了世事的动荡和个人的离散。他们的信念坚定而无私，但却面临着各种困难和挫折。他们孤独而痛苦地在人世间行走，亲人的消息已经断绝，只能独自默默忍受困境。整首诗透露出对于守道者所面临的艰难境遇的思考和抒发。

“弟兄消息绝”诗句作者韩偓介绍：

韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。 韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。更多...

“弟兄消息绝”相关诗句：

“弟兄消息绝”每个字的意思：

包含“弟兄消息绝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂