“展尽山阴水墨图”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“展尽山阴水墨图”出自哪首诗?

答案:展尽山阴水墨图”出自: 宋代 黄庭坚 《雪後登南禅茅亭简张仲谋二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǎn jìn shān yīn shuǐ mò tú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“展尽山阴水墨图”的上一句是什么?

答案:展尽山阴水墨图”的上一句是: 相将阆苑楼台上 , 诗句拼音为: xiāng jiāng láng yuàn lóu tái shàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“展尽山阴水墨图”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“展尽山阴水墨图”已经是最后一句了。

“展尽山阴水墨图”全诗

雪後登南禅茅亭简张仲谋二首 其一 (xuě hòu dēng nán chán máo tíng jiǎn zhāng zhòng móu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

雪後凭高望洛都,万峰遮眼白模糊。
相将阆苑楼台上,展尽山阴水墨图

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xuě hòu píng gāo wàng luò dōu , wàn fēng zhē yǎn bái mó hu 。
xiāng jiāng láng yuàn lóu tái shàng , zhǎn jìn shān yīn shuǐ mò tú 。

“展尽山阴水墨图”繁体原文

雪後登南禪茅亭簡張仲謀二首 其一

雪後憑高望洛都,萬峰遮眼白模糊。
相將閬苑樓臺上,展盡山陰水墨圖。

“展尽山阴水墨图”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雪後凭高望洛都,万峰遮眼白模糊。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相将阆苑楼台上,展尽山阴水墨图。

“展尽山阴水墨图”全诗注音

xuě hòu píng gāo wàng luò dōu , wàn fēng zhē yǎn bái mó hu 。

雪後凭高望洛都,万峰遮眼白模糊。

xiāng jiāng láng yuàn lóu tái shàng , zhǎn jìn shān yīn shuǐ mò tú 。

相将阆苑楼台上,展尽山阴水墨图。

“展尽山阴水墨图”全诗翻译

译文:
雪后我凭高处望着洛阳城,万山峻岭遮挡了视线,使得白雪茫茫一片。

相互陪伴,我们登上阆苑的楼台,饱览了山阴地区如水墨画一般的美景。

“展尽山阴水墨图”总结赏析

赏析:黄庭坚的《雪後登南禅茅亭简张仲谋二首 其一》以婉约、清新的笔调描绘了雪后凭高眺望洛阳景色的壮美景致。诗中通过“万峰遮眼白模糊”,生动描绘了大雪覆盖下远山的若隐若现,给人一种恢弘壮丽的感觉。作者借景抒怀,将登高远眺的情景与内心的豁达、豪放相融合,表现了诗人对自然景色的赞美之情。

“展尽山阴水墨图”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“展尽山阴水墨图”相关诗句: