“但得胸中憎爱尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但得胸中憎爱尽”出自哪首诗?
答案: “但得胸中憎爱尽”出自: 宋代 释原妙的 《偈颂六十七首 其六七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn dé xiōng zhōng zēng ài jìn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“但得胸中憎爱尽”的上一句是什么?
答案:
“但得胸中憎爱尽”的上一句是: 寂灭身心道有余 , 诗句拼音为: jì miè shēn xīn dào yǒu yú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“但得胸中憎爱尽”的下一句是什么?
答案: “但得胸中憎爱尽”的下一句是: 不参禅亦是工夫 , 诗句拼音为: bù cān chán yì shì gōng fū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“但得胸中憎爱尽”全诗
偈颂六十七首 其六七 (jì sòng liù shí qī shǒu qí liù qī)
红尘堆里学山居,寂灭身心道有余。
但得胸中憎爱尽,不参禅亦是工夫。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“但得胸中憎爱尽”繁体原文
偈頌六十七首 其六七
紅塵堆裏學山居,寂滅身心道有餘。
但得胸中憎愛盡,不參禪亦是工夫。
“但得胸中憎爱尽”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
红尘堆里学山居,寂灭身心道有余。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但得胸中憎爱尽,不参禅亦是工夫。
“但得胸中憎爱尽”全诗注音
红尘堆里学山居,寂灭身心道有余。
但得胸中憎爱尽,不参禅亦是工夫。
“但得胸中憎爱尽”全诗翻译
译文:
红尘繁忙的世俗生活中,我仿佛隐居在山林之中,静心修行,内心的宁静超越了一切尘世的浮华。
虽然没有完全参透禅道,但只要心中的喜好和厌恶都已经消融殆尽,即使不专门修炼禅宗,也算是修行的一种。
总结:
诗人表达了在繁杂的世俗生活中,他仿佛置身于山居修行的宁静之中,内心已然达到超脱纷扰的境地。即便没有完全参透禅宗的要义,只要内心的情感已经超越了爱恶之感,也算是一种修行的境界。
“但得胸中憎爱尽”相关诗句:
- 但得胸中憎爱尽 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其六七 》
- 但使胸中机事尽 出自 [宋] 陆游 ·《寒雨中偶赋二首 其一 》
- 但得胸中有江海 出自 [宋] 释了惠 ·《送彻上人归蓬州 》
- 但莫憎爱 出自 [宋] 释慧远 ·《偈 》
- 但莫憎爱 出自 [宋] 释仁绘 ·《偈 》
- 但莫憎爱 出自 [宋] 米芾 ·《题壁间 其二 》
- 但恐殊爱憎 出自 [宋] 张耒 ·《食蟹 》
- 庶得胸中尽壮犹 出自 [宋] 韦骧 ·《伯瞻郎中生日 》
- 未尽任持早爱憎 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一一 》
- 爱憎还觉眼中稀 出自 [宋] 张咏 ·《公暇偶作 》
- 但养胸中颢 出自 [宋] 苏辙 ·《送李诚之知瀛州 》
- 但写胸中妙 出自 [宋] 楼钥 ·《谢湖山居士示和陶诗 》
- 但向胸中会 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其三 》
- 但得胸怀了无累 出自 [宋] 谢逸 ·《和智伯绝句 其四 》
- 胸中磊磈但江山 出自 [宋] 王质 ·《寄题挹翠楼 》
- 哦吟但写胸中妙 出自 [唐] 许坚 ·《题扇 》
- 但把胸中易自宽 出自 [宋] 刘黻 ·《贵溪道中 》
- 但道胸中有丘壑 出自 [宋] 陈与义 ·《游紫逻洞 》
- 但觉胸中清气多 出自 [宋] 郑思肖 ·《袁安卧雪图 》
- 胸中磈磊但尘土 出自 [宋] 李处权 ·《寄德器二首 其二 》