“野外篱边烂漫香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野外篱边烂漫香”出自哪首诗?
答案: “野外篱边烂漫香”出自: 宋代 项安世的 《闰月二十一日作落梅花 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě wài lí biān làn màn xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“野外篱边烂漫香”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“野外篱边烂漫香”已经是第一句了。
问题3:“野外篱边烂漫香”的下一句是什么?
答案: “野外篱边烂漫香”的下一句是: 晚风孤影弄霓裳 , 诗句拼音为: wǎn fēng gū yǐng nòng ní cháng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“野外篱边烂漫香”全诗
闰月二十一日作落梅花 其二 (rùn yuè èr shí yī rì zuò luò méi huā qí èr)
野外篱边烂漫香,晚风孤影弄霓裳。
飞花满地无人管,却趁春泥上燕梁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“野外篱边烂漫香”繁体原文
閏月二十一日作落梅花 其二
野外籬邊爛漫香,晚風孤影弄霓裳。
飛花滿地無人管,却趁春泥上燕梁。
“野外篱边烂漫香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
野外篱边烂漫香,晚风孤影弄霓裳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞花满地无人管,却趁春泥上燕梁。
“野外篱边烂漫香”全诗注音
野外篱边烂漫香,晚风孤影弄霓裳。
飞花满地无人管,却趁春泥上燕梁。
“野外篱边烂漫香”全诗翻译
译文:
野外篱边花朵盛开,散发着迷人的香气,晚风吹拂下,孤独的影子翩翩起舞,仿佛穿着五彩霓裳。
飞落的花瓣铺满了地面,却无人在意,纷纷扬扬,没有人来照管它们,然而它们并不在乎。反而趁着春天的泥土,顺势爬上了燕梁高处,生长茂盛。
全诗表现了自然界中花朵的生命力与顽强,即使被风吹散,却依然在无人问津的状态下找到了存活的方式。
“野外篱边烂漫香”相关诗句:
- 野外篱边烂漫香 出自 [宋] 项安世 ·《闰月二十一日作落梅花 其二 》
- 篱边野外多衆芳 出自 [唐] 杜甫 ·《叹庭前甘菊花 》
- 篱边野外忽嫣然 出自 [宋] 李纲 ·《赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 》
- 野外篱边非失所 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋道傍菊 其三 》
- 唯有野外篱边之黄菊 出自 [宋] 吕本中 ·《送宋仲安往虔州 》
- 虚过东篱烂漫黄 出自 [宋] 李至 ·《寄献仆射相公 》
- 烂漫池边菊 出自 [宋] 王禹偁 ·《官醖 》
- 烂醉篱边不用钱 出自 [宋] 陆游 ·《题画薄荷扇二首 其一 》
- 射阳城边春烂漫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄张宜父 》
- 凉边烂漫倒清樽 出自 [宋] 方回 ·《守孙满岁 》
- 花无烂漫香 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 红薇迳 》
- 烂漫天真阁外霞 出自 [宋] 顾禧 ·《游翠微山看桃 》
- 春风烂漫草花香 出自 [宋] 刘过 ·《红酒歌呈京西漕刘郎中立义 》
- 红药花梢香烂漫 出自 [宋] 释日益 ·《偶作 》
- 散漫寒香菊遶篱 出自 [宋] 李光 ·《不出示邻士 》
- 烂醉池边野花下 出自 [宋] 陈着 ·《偶成梅山园有酌 》
- 野船篱外入 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其四 》
- 寂寞篱边野水涯 出自 [宋] 赵时韶 ·《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其一 》
- 野水篱边数蘂明 出自 [宋] 施枢 ·《马上 》
- 野童村女闯篱边 出自 [宋] 张鎡 ·《崇德道中 其一 》