“杜老何妨希稷禹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜老何妨希稷禹”出自哪首诗?
答案: “杜老何妨希稷禹”出自: 宋代 陆游的 《城东马上作二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù lǎo hé fáng xī jì yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“杜老何妨希稷禹”的上一句是什么?
答案:
“杜老何妨希稷禹”的上一句是: 仰看鸣髇百尺高 , 诗句拼音为: yǎng kàn míng xiāo bǎi chǐ gāo
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“杜老何妨希稷禹”的下一句是什么?
答案: “杜老何妨希稷禹”的下一句是: 孔明本自陋袁曹 , 诗句拼音为: kǒng míng běn zì lòu yuán cáo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“杜老何妨希稷禹”全诗
城东马上作二首 其二 (chéng dōng mǎ shàng zuò èr shǒu qí èr)
割鲜藉草醉春醪,仰看鸣髇百尺高。
杜老何妨希稷禹,孔明本自陋袁曹。
邉头插羽无传檄,箧里盘鵰有旧袍。
寄语长安衆年少,妓围不似猎围豪。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“杜老何妨希稷禹”繁体原文
城東馬上作二首 其二
割鮮藉草醉春醪,仰看鳴髇百尺高。
杜老何妨希稷禹,孔明本自陋袁曹。
邉頭插羽無傳檄,篋裏盤鵰有舊袍。
寄語長安衆年少,妓圍不似獵圍豪。
“杜老何妨希稷禹”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
割鲜藉草醉春醪,仰看鸣髇百尺高。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
杜老何妨希稷禹,孔明本自陋袁曹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
邉头插羽无传檄,箧里盘鵰有旧袍。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
寄语长安衆年少,妓围不似猎围豪。
“杜老何妨希稷禹”全诗注音
割鲜藉草醉春醪,仰看鸣髇百尺高。
杜老何妨希稷禹,孔明本自陋袁曹。
邉头插羽无传檄,箧里盘鵰有旧袍。
寄语长安衆年少,妓围不似猎围豪。
“杜老何妨希稷禹”全诗翻译
译文:
割下新鲜的藉草,饮上春日的美酒,仰望鸣髇高过百尺。杜老何妨向往稷山的禹王,孔明原本来自贫陋的袁家和曹家。
边头没有传来插羽的号令,箧里却盘踞着鵰雄的旧袍。寄语长安的众多年轻人,妓围不如猎围雄豪。
总结:
诗人以饮酒割草的闲逸景象,引发对历史英雄和现实猛士的比较,表达了对古往今来英雄豪杰的羡慕之情,并在最后寄语长安的年轻一代,表达对他们追求英勇豪放的希望。
“杜老何妨希稷禹”相关诗句:
- 杜老何妨希稷禹 出自 [宋] 陆游 ·《城东马上作二首 其二 》
- 欲希禹稷事躬稼 出自 [宋] 郭印 ·《和许守丰年行 》
- 诗苦何妨同杜老 出自 [宋] 刘宰 ·《谢朱仲玉二首 其二 》
- 何人禹稷思 出自 [宋] 方回 ·《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其九 》
- 何殊禹稷游平世 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈泽夫逍遥歌 》
- 许身稷契杜陵老 出自 [宋] 方回 ·《生日再书 》
- 荐士何妨似张禹 出自 [宋] 陈与义 ·《留别葛汝州 》
- 弟子何妨鼓瑟希 出自 [宋] 王令 ·《孙莘老将赴太平二首 其一 》
- 末至何妨杜陵客 出自 [宋] 洪朋 ·《同徐师川登秋屏阁观雪 》
- 何妨笑学杜陵翁 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其三 》
- 余事何妨读杜诗 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其一 》
- 禹稷可师 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五一 》
- 易地可禹稷 出自 [宋] 方回 ·《拟咏贫士七首 其二 》
- 一身兼禹稷 出自 [宋] 王令 ·《何处难忘酒十首 其三 》
- 未能比禹稷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与甯节推游聘君亭邂逅广汉同游分题得聘字 》
- 禹稷称栉风 出自 [宋] 刘敞 ·《今旦 》
- 禹稷顔回道 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和广汉见和东字 其二 》
- 羣公犹禹稷 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨五首 其一 》
- 岂无禹稷思 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一一 》
- 出则爲禹稷 出自 [宋] 王迈 ·《学易斋 》