“祆灾已去瑞庆来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祆灾已去瑞庆来”出自哪首诗?
答案: “祆灾已去瑞庆来”出自: 宋代 程洵的 《游浯溪用张宛邱韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān zāi yǐ qù ruì qìng lái ,诗句平仄: 。
问题2:“祆灾已去瑞庆来”的上一句是什么?
答案:
“祆灾已去瑞庆来”的上一句是: 济世何须识丁字 , 诗句拼音为: jì shì hé xū shí dīng zì
,诗句平仄: 。
问题3:“祆灾已去瑞庆来”的下一句是什么?
答案: “祆灾已去瑞庆来”的下一句是: 何人大笔书丹崖 , 诗句拼音为: hé rén dà bǐ shū dān yá ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“祆灾已去瑞庆来”全诗
游浯溪用张宛邱韵 (yóu wú xī yòng zhāng wǎn qiū yùn)
六合尘昏谁汛扫,秦王功业成横草。
後裔居安不虑危,欲向温柔乡里老。
渔阳金鼓动地来,羯胡本非刘石才。
若为二十四郡守,如振槁叶弹浮埃。
皇天悔祸见星纪,太白入月胡当死。
英英李郭为时生,济世何须识丁字。
祆灾已去瑞庆来,何人大笔书丹崖。
南□犹自颂声作,中天想见氛祲开。
遗文三复堪悲慨,兴废浑如目前在。
咄哉误国高将军,犹叹两京作斤卖。
仄仄平平平仄仄,平○平仄平○仄。
仄仄平平仄○平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄平仄平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
平?○仄仄平仄,○平仄仄平平平。
○平○仄平平仄,○仄平○仄平仄。
仄平仄仄平○平,○○仄平仄○仄。
“祆灾已去瑞庆来”繁体原文
游浯溪用張宛邱韻
六合塵昏誰汛掃,秦王功業成橫草。
後裔居安不慮危,欲向溫柔鄉裏老。
漁陽金鼓動地來,羯胡本非劉石才。
若爲二十四郡守,如振槁葉彈浮埃。
皇天悔禍見星紀,太白入月胡當死。
英英李郭爲時生,濟世何須識丁字。
祅災已去瑞慶來,何人大筆書丹崖。
南□猶自頌聲作,中天想見氛祲開。
遺文三復堪悲慨,興廢渾如目前在。
咄哉誤國高將軍,猶歎兩京作斤賣。
“祆灾已去瑞庆来”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平○平仄平○仄。
六合尘昏谁汛扫,秦王功业成横草。
仄仄平平仄○平,仄仄平平平仄仄。
後裔居安不虑危,欲向温柔乡里老。
平平平仄仄仄平,仄平仄平平仄平。
渔阳金鼓动地来,羯胡本非刘石才。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄○平平。
若为二十四郡守,如振槁叶弹浮埃。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○仄。
皇天悔祸见星纪,太白入月胡当死。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
英英李郭为时生,济世何须识丁字。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
祆灾已去瑞庆来,何人大笔书丹崖。
平?○仄仄平仄,○平仄仄平平平。
南□犹自颂声作,中天想见氛祲开。
○平○仄平平仄,○仄平○仄平仄。
遗文三复堪悲慨,兴废浑如目前在。
仄平仄仄平○平,○○仄平仄○仄。
咄哉误国高将军,犹叹两京作斤卖。
“祆灾已去瑞庆来”全诗注音
六合尘昏谁汛扫,秦王功业成横草。
後裔居安不虑危,欲向温柔乡里老。
渔阳金鼓动地来,羯胡本非刘石才。
若为二十四郡守,如振槁叶弹浮埃。
皇天悔祸见星纪,太白入月胡当死。
英英李郭为时生,济世何须识丁字。
祆灾已去瑞庆来,何人大笔书丹崖。
南□犹自颂声作,中天想见氛祲开。
遗文三复堪悲慨,兴废浑如目前在。
咄哉误国高将军,犹叹两京作斤卖。
“祆灾已去瑞庆来”全诗翻译
译文:
六合之间尘土昏黄,谁能扫除净化?秦王建立了伟业,功绩横扫乾坤如草地一般。后代的后裔居安思危,却渴望能在温柔宁静的乡里安享晚年。
渔阳金鼓激荡着大地,羯胡的本性并非刘石那般才智卓越。如果能担任二十四郡的守护者,就如同拨动枯叶,轻易驱散浮尘。
皇天对于过去的祸悔悟已见于星象纪录,太白星已进入月宫,预示着胡人即将灭亡。英勇的李广和郭汜是出现在适当时代的英才,治理世事又何必纠结于才学与丁字。
祆灾已经过去,吉兆将来,哪位豪杰能够大笔写下丹崖之事?
南部的某地自有颂声传颂不衰,而中天之上似乎有氛祲的迹象。遗留的文献三番复现,让人感慨悲凉,国运的兴衰就像眼前所见。
咄哉,误国的高将军啊,可叹的是,两京之地竟然贬值到了只能以斤为单位出售的地步。
“祆灾已去瑞庆来”相关诗句:
- 祆灾已去瑞庆来 出自 [宋] 程洵 ·《游浯溪用张宛邱韵 》
- 宗邑祆灾并 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其九 》
- 祆氛不起瑞烟轻 出自 [唐] 周昙 ·《唐虞门 唐尧 》
- 清时已庆三登瑞 出自 [宋] 方信孺 ·《凤皇台 》
- 荐瑞由来庆一家 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道庭中有白鸡冠花烂熳作云容状赋庭中瑞气诗以寄余次韵 其一 》
- 便看瑞庆来称寿 出自 [宋] 楼钥 ·《送杨晦叔提举浙西并寄陈表道 》
- 能销久病去祆精 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 三十 》
- 眚灾流庆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾兴御楼二首 升坐用《隆安》。 》
- 千般祥瑞忽爲灾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占天第十(十一首) 五 》
- 已庆时来千亿寿 出自 [唐] 李乂 ·《奉和初春幸太平公主南庄应制 》
- 瑞叶飞来麦已青 出自 [宋] 范成大 ·《雪後雨作 》
- 玉帛已来诸国瑞 出自 [唐] 李夷邺 ·《献诗(题拟) 》
- 朝来已贺丰年瑞 出自 [宋] 王安石 ·《次韵王胜之咏雪 》
- 来麰已报丰年瑞 出自 [宋] 孙觌 ·《连雪苦寒二首 其二 》
- 节逢瑞庆 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其四 》
- 皇帝瑞庆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 还位用《乾安》。圣祖位酌献用《祖安》,高宗御制,见前。 》
- 导迎庆瑞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册宝出门用《圣安》。 》
- 已成灾处更成灾 出自 [宋] 邵雍 ·《悯旱 》
- 十月瑞庆节 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八四 》
- 殊庭瑞庆垂 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题江州天庆观 》