首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 顾道士亡弟子以束帛乞铭于余鲁望因赋戏赠日休奉和 > 仙鹤亡来始有铭

“仙鹤亡来始有铭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仙鹤亡来始有铭”出自哪首诗？

答案： “仙鹤亡来始有铭”出自： 唐代 皮日休的 《顾道士亡弟子以束帛乞铭于余鲁望因赋戏赠日休奉和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān hè wáng lái shǐ yǒu míng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“仙鹤亡来始有铭”的上一句是什么？

答案： “仙鹤亡来始有铭”的上一句是： 大椿枯後新为记 , 诗句拼音为： dà chūn kū hòu xīn wèi jì ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“仙鹤亡来始有铭”的下一句是什么？

答案： “仙鹤亡来始有铭”的下一句是： 琼板欲刊知不朽 , 诗句拼音为： qióng bǎn yù kān zhī bù xiǔ ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“仙鹤亡来始有铭”全诗

顾道士亡弟子以束帛乞铭于余鲁望因赋戏赠日休奉和 (gù dào shì wáng dì zǐ yǐ shù bó qǐ míng yú yú lǔ wàng yīn fù xì zèng rì xiū fèng hé)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

师去东华却链形，门人求我志金庭。
大椿枯後新为记，仙鹤亡来始有铭。
琼板欲刊知不朽，冰纨将受恐通灵。
君才莫叹无兹分，合注神玄劒解经。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shī qù dōng huá què liàn xíng ， mén rén qiú wǒ zhì jīn tíng 。
dà chūn kū hòu xīn wèi jì ， xiān hè wáng lái shǐ yǒu míng 。
qióng bǎn yù kān zhī bù xiǔ ， bīng wán jiāng shòu kǒng tōng líng 。
jūn cái mò tàn wú zī fēn ， hé zhù shén xuán jiàn jiě jīng 。

“仙鹤亡来始有铭”繁体原文

顧道士亡弟子以束帛乞銘于余魯望因賦戲贈日休奉和

師去東華卻鍊形，門人求我誌金庭。
大椿枯後新爲記，仙鶴亡來始有銘。
瓊板欲刊知不朽，冰紈將受恐通靈。
君才莫歎無茲分，合注神玄劒解經。

“仙鹤亡来始有铭”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
师去东华却链形，门人求我志金庭。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
大椿枯後新为记，仙鹤亡来始有铭。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
琼板欲刊知不朽，冰纨将受恐通灵。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君才莫叹无兹分，合注神玄劒解经。

“仙鹤亡来始有铭”全诗注音

shī qù dōng huá què liàn xíng ， mén rén qiú wǒ zhì jīn tíng 。

师去东华却链形，门人求我志金庭。

dà chūn kū hòu xīn wèi jì ， xiān hè wáng lái shǐ yǒu míng 。

大椿枯後新为记，仙鹤亡来始有铭。

qióng bǎn yù kān zhī bù xiǔ ， bīng wán jiāng shòu kǒng tōng líng 。

琼板欲刊知不朽，冰纨将受恐通灵。

jūn cái mò tàn wú zī fēn ， hé zhù shén xuán jiàn jiě jīng 。

君才莫叹无兹分，合注神玄劒解经。

“仙鹤亡来始有铭”全诗翻译

译文：
师去东华却链形，门人求我志金庭。
大椿枯后新为记，仙鹤亡来始有铭。
琼板欲刊知不朽，冰纨将受恐通灵。
君才莫叹无兹分，合注神玄剑解经。

【全诗总结：】
这首诗描述了一个古代学者的境遇和追求。诗人的师傅离开东华山，但他的思想与精神仍然留在心中，他的门徒们向他请教心灵的宝座。大椿树凋零后，新的椿树代表着诗人新的记忆；仙鹤离去后，才有了留下铭记的价值。琼板上的字刻下来会永远流传，而冰纨上的字可能因为通灵而消失。诗人告诫有才华的人不要悲叹没有机会，要全神贯注地钻研神秘的剑解经书。

“仙鹤亡来始有铭”总结赏析

这首诗《顾道士亡弟子以束帛乞铭于余鲁望因赋戏赠日休奉和》由皮日休创作，可以从以下几个标签进行赏析：
赏析：
这首诗描写了顾道士的弟子为了纪念师傅的离世，前来请求日休为他写一篇铭文。诗人以优美的辞藻表达了这一情感。
1. 咏物：诗中提到了大椿，它已经干枯，但成为了一段记忆。这个形象寓意着时间的流逝，事物的更迭。
2. 抒情：诗中充满了感情，门人对师傅的思念之情以及对记忆的珍视都体现出了抒情的特点。
3. 神秘感：诗中涉及到仙鹤、琼板、冰纨等神秘元素，增添了诗歌的神秘色彩，暗示了诗人的深奥思考和希望铭记师傅的不朽之志。
4. 劝诫：最后两句提到了“君才莫叹无兹分，合注神玄劒解经”，诗人似乎在劝诫后人，不要因离别而感伤，要继续传承道学的精神，研习经典。
这首诗以细腻的情感和神秘的意象，表达了师生之情和对逝去的人的怀念之情。同时，它也具有劝诫后人的含义，希望他们继续传承道学的精神。

“仙鹤亡来始有铭”诗句作者皮日休介绍：

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。更多...

“仙鹤亡来始有铭”相关诗句：

“仙鹤亡来始有铭”每个字的意思：

包含“仙鹤亡来始有铭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂