首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和路枢四首 其四 > 祗缘尝药访臾区

“祗缘尝药访臾区”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“祗缘尝药访臾区”出自哪首诗？

答案： “祗缘尝药访臾区”出自： 宋代 胡寅的 《和路枢四首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī yuán cháng yào fǎng yú qū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“祗缘尝药访臾区”的上一句是什么？

答案： “祗缘尝药访臾区”的上一句是： 不为避喧隣懒瓒 , 诗句拼音为： bù wèi bì xuān lín lǎn zàn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“祗缘尝药访臾区”的下一句是什么？

答案： “祗缘尝药访臾区”的下一句是： 勉搜累句酬高韵 , 诗句拼音为： miǎn sōu lèi jù chóu gāo yùn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“祗缘尝药访臾区”全诗

和路枢四首 其四 (hé lù shū sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

进退行藏合道枢，讵分廊庙与江湖。
愿陪东阁留宾後，定向南山卜宅无。
不为避喧隣懒瓒，祗缘尝药访臾区。
勉搜累句酬高韵，端似无盐簉子都。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。

jìn tuì xíng cáng hé dào shū ， jù fēn láng miào yǔ jiāng hú 。
yuàn péi dōng gé liú bīn hòu ， dìng xiàng nán shān bǔ zhái wú 。
bù wèi bì xuān lín lǎn zàn ， zhī yuán cháng yào fǎng yú qū 。
miǎn sōu lèi jù chóu gāo yùn ， duān sì wú yán zào zǐ dōu 。

“祗缘尝药访臾区”繁体原文

和路樞四首 其四

進退行藏合道樞，詎分廊廟與江湖。
願陪東閣留賓後，定向南山卜宅無。
不爲避喧隣懶瓚，祗緣嘗藥訪臾區。
勉搜累句酬高韻，端似無鹽簉子都。

“祗缘尝药访臾区”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
进退行藏合道枢，讵分廊庙与江湖。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
愿陪东阁留宾後，定向南山卜宅无。

仄平仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
不为避喧隣懒瓒，祗缘尝药访臾区。

仄平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄平。
勉搜累句酬高韵，端似无盐簉子都。

“祗缘尝药访臾区”全诗注音

jìn tuì xíng cáng hé dào shū ， jù fēn láng miào yǔ jiāng hú 。

进退行藏合道枢，讵分廊庙与江湖。

yuàn péi dōng gé liú bīn hòu ， dìng xiàng nán shān bǔ zhái wú 。

愿陪东阁留宾後，定向南山卜宅无。

bù wèi bì xuān lín lǎn zàn ， zhī yuán cháng yào fǎng yú qū 。

不为避喧隣懒瓒，祗缘尝药访臾区。

miǎn sōu lèi jù chóu gāo yùn ， duān sì wú yán zào zǐ dōu 。

勉搜累句酬高韵，端似无盐簉子都。

“祗缘尝药访臾区”全诗翻译

译文：

进退行藏合道枢，讵分廊庙与江湖。
愿陪东阁留宾后，定向南山卜宅无。
不为避喧邻懒瓒，祗缘尝药访幽区。
勉搜累句酬高韵，端似无盐簉子都。

总结：

这首诗表达了诗人追求道义、远离世俗喧嚣的心愿。诗人表示愿意陪同客人在东阁留宿，但随后会前往南山寻找安身之所，远离尘嚣。不愿因为邻里的纷扰而懒于管理自己的家园，只希望因为好奇而前往幽静的地方尝试草药。诗人勉力寻求佳句，以回应高雅的音韵，与无盐的竹篮装米一样，完整而坚固。

“祗缘尝药访臾区”总结赏析

赏析：这是胡寅的《和路枢四首 其四》。诗中表现了诗人对宁静和山水之地的向往，以及对世俗喧嚣的避世之情。
首先，诗中提到“进退行藏合道枢”，意味着在生活中要追求平衡，融入道义之中。作者愿意留在东阁，等待宾客的到来，表现了他欢迎友人来访的态度。接着，他提到“定向南山卜宅无”，意味着他渴望在南山一带找到一个安宁的住所，远离尘嚣。
在第二段中，诗人表达了不愿意为了逃避嘈杂的邻居而迁居的决心，他只愿意因为寻找药材而探访深山区域，这显示出他对自己生活方式的坚守。最后，诗人提到“勉搜累句酬高韵”，表现了他不断努力寻找灵感，写出高雅的诗句的决心，而“端似无盐簉子都”则是对自己诗作的评价，将自己的诗比作没有添加盐的簉子，纯净而高尚。

“祗缘尝药访臾区”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“祗缘尝药访臾区”相关诗句：

“祗缘尝药访臾区”每个字的意思：

包含“祗缘尝药访臾区”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂