首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 北楼 > 区区云鸟缘何事

“区区云鸟缘何事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“区区云鸟缘何事”出自哪首诗?

答案:区区云鸟缘何事”出自: 宋代 陈映 《北楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū qū yún niǎo yuán hé shì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“区区云鸟缘何事”的上一句是什么?

答案:区区云鸟缘何事”的上一句是: 北山飞鸟入南山 , 诗句拼音为: běi shān fēi niǎo rù nán shān ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“区区云鸟缘何事”的下一句是什么?

答案:区区云鸟缘何事”的下一句是: 未似风流太守闲 , 诗句拼音为: wèi sì fēng liú tài shǒu xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“区区云鸟缘何事”全诗

北楼 (běi lóu)

朝代:宋    作者: 陈映

南涧吹云过北团,北山飞鸟入南山。
区区云鸟缘何事,未似风流太守闲。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nán jiàn chuī yún guò běi tuán , běi shān fēi niǎo rù nán shān 。
qū qū yún niǎo yuán hé shì , wèi sì fēng liú tài shǒu xián 。

“区区云鸟缘何事”繁体原文

北樓

南澗吹雲過北團,北山飛鳥入南山。
區區雲鳥緣何事,未似風流太守閒。

“区区云鸟缘何事”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
南涧吹云过北团,北山飞鸟入南山。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
区区云鸟缘何事,未似风流太守闲。

“区区云鸟缘何事”全诗注音

nán jiàn chuī yún guò běi tuán , běi shān fēi niǎo rù nán shān 。

南涧吹云过北团,北山飞鸟入南山。

qū qū yún niǎo yuán hé shì , wèi sì fēng liú tài shǒu xián 。

区区云鸟缘何事,未似风流太守闲。

“区区云鸟缘何事”全诗翻译

译文:

南涧的云在北团山上飘过,北山的飞鸟飞入南山。
这些平凡的云和鸟有什么特别之处,还不如风流闲适的太守自在。
这首诗描述了南北两地的云和鸟在天空中飘飞的景象,以及诗人对太守悠闲自在生活的羡慕之情。通过简洁的诗句,表达了对繁忙世事的冷漠,对闲适自在生活的向往。

“区区云鸟缘何事”诗句作者陈映介绍:

陈映,长乐(今属福建)人。孝宗淳熙元年(一一七四)知常熟县。宁宗嘉泰二年(一二○二)知汀州。三年,迁广东提刑。《永乐大典》卷七八九四引《临汀志》、明弘治《八闽通志》卷三八有传。今录诗二首。更多...

“区区云鸟缘何事”相关诗句: