“须防敌国别来侵(京本作「必来争」)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须防敌国别来侵(京本作「必来争」)”出自哪首诗?
答案: “须防敌国别来侵(京本作「必来争」)”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十八》, 诗句拼音为: xū fáng dí guó bié lái qīn ( jīng běn zuò 「 bì lái zhēng 」 ) 。
问题2:“须防敌国别来侵(京本作「必来争」)”的上一句是什么?
答案:
“须防敌国别来侵(京本作「必来争」)”的上一句是: 此是兵戈将欲动 , 诗句拼音为: cǐ shì bīng gē jiāng yù dòng
。
问题3:“须防敌国别来侵(京本作「必来争」)”的下一句是什么?
答案: “须防敌国别来侵(京本作「必来争」)”的下一句是: 阴贼逆谋生 , 诗句拼音为: yīn zéi nì móu shēng ,诗句平仄:平仄仄。
“须防敌国别来侵(京本作「必来争」)”全诗
兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十八 (bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu èr shí bā)
星昼陨,分作二三星。
此是兵戈将欲动,须防敌国别来侵(京本作「必来争」),阴贼逆谋生。
平仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平○仄仄,平○仄仄仄平平?平仄仄?仄平平??,平仄仄平平。
“须防敌国别来侵(京本作「必来争」)”繁体原文
兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十八
星晝隕,分作二三星。
此是兵戈將欲動,須防敵國別來侵(京本作「必來爭」),陰賊逆謀生。
“须防敌国别来侵(京本作「必来争」)”全诗注音
星昼陨,分作二三星。
此是兵戈将欲动,须防敌国别来侵(京本作「必来争」),阴贼逆谋生。
“须防敌国别来侵(京本作「必来争」)”全诗翻译
译文:
星星白天坠落,分成两三颗星。
这是战争即将爆发的征兆,必须警惕敌国可能发动侵略,暗中的敌人在策划叛乱。
总结:
这首诗描绘了星星在白天坠落的奇景,预示着战争的临近。诗人提醒人们要警惕敌国的入侵,并防备隐藏的敌人阴谋。
“须防敌国别来侵(京本作「必来争」)”总结赏析
赏析:这首诗《兵要望江南 占星第十三》是明代易静创作的一首占星诗。诗人通过观察星象,传达了一种紧张的氛围,表现了战乱将至的预兆。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以星象作为媒介,描绘了一幅紧张的画面。星星在昼间坠落,分成了两三颗,这象征着一种不祥的预兆。这里的星星被诗人用来象征兵戈,预示着战争将要爆发。
诗中提到“兵要望江南”,表明了诗人的关注点在江南地区,这可能是因为江南在历史上常常是战争的重要区域,因此更需要警惕。诗人强调了“阴贼逆谋生”,意味着敌国可能会采取阴谋手段,出乎意料地发动进攻。
整首诗以简洁而明了的语言,传达了一种紧张和危险的氛围。诗人通过星象的描绘,警告人们要警惕可能的敌袭,强调了军事防备的重要性。这首诗具有一种占卜的性质,旨在提醒读者警惕时局,保卫家园。
“须防敌国别来侵(京本作「必来争」)”相关诗句:
- 须防敌国别来侵(京本作「必来争」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十八 》
- 必(京本作「的」)有外(京本作「内」)奸通敌事(京本作「外敌」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十六 》
- 南征(辛本、川本、京本作「侵」)北敌(京本作「狄」)苦冬寒 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十四 》
- 须防敌骑欲偷(辛本、川本作「弃」、京本作「夺」)营 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 三十 》
- 必有奸贼(京本作「喜神」)来(辛本、川本、京本作「看」)在即 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 十 》
- 或(京本作「忽」)与敌人相角(京本作「争」)竞 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 六 》
- 必(京本作「须」)是选贤(辛本、川本作「堪」、京本作「沉」)良 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 五 》
- 必有敌(京本作「外」)军来撃我 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十八 》
- 切忌(川本作「须」)备敌莫(京本「须忌取敌」)交兵 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十二 》
- 路後(川本、京本作「寇」)敌(京本作「贼」)人应过去 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十九 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 慎备(京本作「阵当」)前程来勒(京本作「应勤」)战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 二 》
- 准(辛本、川本、京本作「整」)备御兵戈(京本作「预防他」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 五 》
- 幷(京本作「兼」)防谋反(京本作「叛」)及奸生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十一 》
- 破敌勤(辛本、川本、京本作「擒」)王有(京本作「看」)此兆 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 七 》
- 必得敌人来土贡(京本作「城土地」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 十 》
- 防备贼人来索(京本作「兵来搦」)战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十 》
- 必须胜敌悦军行(辛本、川本、京本作「情」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十七 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 风来後助便(辛本、川本作「得」)无妨(京本作「休论刑杀旺衰乡」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十 》