“雨顺年丰民按堵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨顺年丰民按堵”出自哪首诗?
答案: “雨顺年丰民按堵”出自: 宋代 许应龙的 《赠韩倅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ shùn nián fēng mín àn dǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“雨顺年丰民按堵”的上一句是什么?
答案:
“雨顺年丰民按堵”的上一句是: 散为和气徧南土 , 诗句拼音为: sàn wèi hé qì biàn nán tǔ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“雨顺年丰民按堵”的下一句是什么?
答案: “雨顺年丰民按堵”的下一句是: 海沂虽喜頼王祥 , 诗句拼音为: hǎi yí suī xǐ lài wáng xiáng ,诗句平仄:仄平平仄仄○平。
“雨顺年丰民按堵”全诗
赠韩倅 (zèng hán cuì)
凤城久矣钦韩公,华胄重来振祖风。
关决藩条明且恕,待人接物春融融。
散为和气徧南土,雨顺年丰民按堵。
海沂虽喜頼王祥,骥足治中难久驻。
向来文惠倅瀛洲,藉藉声名动冕旒。
愿君凌厉绍前美,南涧事业当同休。
于今且庆生申旦,敬爇瓣香祈鹤算。
中秋节近月婵娟,正好平分通夕宴。
君家自有旧毡青,合上星辰听履声。
明年此会知何处,宣劝黄封下帝廷。
仄平仄仄平平平,平仄○平仄仄平。
平仄平平平○仄,仄平仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平,○仄平○平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平○仄仄○。
“雨顺年丰民按堵”繁体原文
贈韓倅
鳳城久矣欽韓公,華胄重來振祖風。
關决藩條明且恕,待人接物春融融。
散爲和氣徧南土,雨順年豐民按堵。
海沂雖喜頼王祥,驥足治中難久駐。
向來文惠倅瀛洲,藉藉聲名動冕旒。
願君凌厲紹前美,南澗事業當同休。
于今且慶生申旦,敬爇瓣香祈鶴算。
中秋節近月嬋娟,正好平分通夕宴。
君家自有舊氈青,合上星辰聽履聲。
明年此會知何處,宣勸黄封下帝廷。
“雨顺年丰民按堵”韵律对照
仄平仄仄平平平,平仄○平仄仄平。
凤城久矣钦韩公,华胄重来振祖风。
平仄平平平○仄,仄平仄仄平平平。
关决藩条明且恕,待人接物春融融。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
散为和气徧南土,雨顺年丰民按堵。
仄平平仄仄○平,仄仄仄○○仄仄。
海沂虽喜頼王祥,骥足治中难久驻。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
向来文惠倅瀛洲,藉藉声名动冕旒。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
愿君凌厉绍前美,南涧事业当同休。
平平○仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
于今且庆生申旦,敬爇瓣香祈鹤算。
○平仄仄仄平平,○仄平○平仄仄。
中秋节近月婵娟,正好平分通夕宴。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄平。
君家自有旧毡青,合上星辰听履声。
平平仄仄平平仄,平仄平○仄仄○。
明年此会知何处,宣劝黄封下帝廷。
“雨顺年丰民按堵”全诗注音
凤城久矣钦韩公,华胄重来振祖风。
关决藩条明且恕,待人接物春融融。
散为和气徧南土,雨顺年丰民按堵。
海沂虽喜頼王祥,骥足治中难久驻。
向来文惠倅瀛洲,藉藉声名动冕旒。
愿君凌厉绍前美,南涧事业当同休。
于今且庆生申旦,敬爇瓣香祈鹤算。
中秋节近月婵娟,正好平分通夕宴。
君家自有旧毡青,合上星辰听履声。
明年此会知何处,宣劝黄封下帝廷。
“雨顺年丰民按堵”全诗翻译
译文:
凤城久矣尊敬的韩公,华族重返,振兴祖风。
对于边关事宜,明智宽容,待人接物如春风融融。
散布和气遍及南土,雨顺年丰,百姓安居乐业。
虽然海沂感激仰仗王祥,但治理之难久驻。
长久以来,文惠令名闻于瀛洲,声望显赫于朝廷。
愿君继续发扬前美,南涧事业定将齐头并进。
如今值得庆贺的是新一天的开始,恭敬地焚烧瓣香,祈愿祥瑞如鹤降临。
中秋佳节临近,明亮的月光如婵娟女子,正好将通宵的盛宴平均分配。
您家自有古老的青毡,将它铺在星辰之下,聆听履行星的声音。
明年此时,我们将相聚何处?宣扬美德,黄封下帝廷。
总结:
这首诗歌以钦佩和祝愿之辞,赞颂了韩公的政绩和美德,期盼华族的复兴和社会的和谐,感慨治理之难,希望持续发扬美德,最后表达了对节令和传统的庆祝,展望了未来的相聚。
“雨顺年丰民按堵”相关诗句:
- 雨顺年丰民按堵 出自 [宋] 许应龙 ·《赠韩倅 》
- 三边按堵九扈丰 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 疲民悉按堵 出自 [宋] 李廌 ·《嵩阳书院诗 》
- 波涛永息民按堵 出自 [宋] 艾性夫 ·《赋铁柱 》
- 纵道齐民皆按堵 出自 [宋] 祖无择 ·《庚辰清明州衙不送新火 》
- 顺泽年多丰 出自 [唐] 尉迟汾 ·《府尹王侍郎准制拜岳因状嵩高灵胜寄呈三十韵 》
- 满庭芽孽顺年丰 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二五 》
- 更当力穑顺年丰 出自 [宋] 熊克 ·《劝农十首 其九 》
- 远民安堵年谷稔 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 明年按籍取之民 出自 [宋] 刘宰 ·《忆昨行寄呈刘法曹 》
- 但祈风雨年年顺 出自 [宋] 宋真宗 ·《观龙歌 》
- 年丰民乐 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七七 》
- 民和年丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 饮福用《禧安》。 》
- 丰年民瘼少 出自 [宋] 周南 ·《孟良甫别一岁无书有怀寄之 》
- 爲民保年丰 出自 [宋] 陈造 ·《祷雨福溪岩 》
- 年丰民物熙 出自 [宋] 罗椅 ·《题信丰县城门六首 民信 》
- 民有丰年望 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪感怀呈翟使君冯中允同年 》
- 民乐值丰年 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 千年增旧观 》
- 丰给民有年 出自 [宋] 刘挚 ·《县斋秋日雨後寄李圣和 》
- 方得按堵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《休堂颂 》