“乾坤德甚大”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乾坤德甚大”出自哪首诗?

答案:乾坤德甚大”出自: 宋代 吕本中 《还韩城三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián kūn dé shèn dà ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“乾坤德甚大”的上一句是什么?

答案:乾坤德甚大”的上一句是: 虚疑匹马奔 , 诗句拼音为: xū yí pǐ mǎ bēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“乾坤德甚大”的下一句是什么?

答案:乾坤德甚大”的下一句是: 盗贼尔犹存 , 诗句拼音为: dào zéi ěr yóu cún ,诗句平仄:仄仄仄平平

“乾坤德甚大”全诗

还韩城三首 其一 (huán hán chéng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

乍喜全家脱,虚疑匹马奔。
乾坤德甚大,盗贼尔犹存。
稻壠秋仍旱,溪流晚自浑。
素冠兼白髪,愁绝更谁论。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zhà xǐ quán jiā tuō , xū yí pǐ mǎ bēn 。
qián kūn dé shèn dà , dào zéi ěr yóu cún 。
dào lǒng qiū réng hàn , xī liú wǎn zì hún 。
sù guān jiān bái fà , chóu jué gèng shuí lùn 。

“乾坤德甚大”繁体原文

還韓城三首 其一

乍喜全家脫,虛疑匹馬奔。
乾坤德甚大,盜賊爾猶存。
稻壠秋仍旱,溪流晚自渾。
素冠兼白髪,愁絕更誰論。

“乾坤德甚大”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
乍喜全家脱,虚疑匹马奔。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
乾坤德甚大,盗贼尔犹存。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
稻壠秋仍旱,溪流晚自浑。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
素冠兼白髪,愁绝更谁论。

“乾坤德甚大”全诗注音

zhà xǐ quán jiā tuō , xū yí pǐ mǎ bēn 。

乍喜全家脱,虚疑匹马奔。

qián kūn dé shèn dà , dào zéi ěr yóu cún 。

乾坤德甚大,盗贼尔犹存。

dào lǒng qiū réng hàn , xī liú wǎn zì hún 。

稻壠秋仍旱,溪流晚自浑。

sù guān jiān bái fà , chóu jué gèng shuí lùn 。

素冠兼白髪,愁绝更谁论。

“乾坤德甚大”全诗翻译

译文:
乍然喜庆全家脱险,但心中仍有疑虑,一匹孤马飞驰而去。
乾坤之间德行甚大,可是盗贼仍然横行不止。
稻田旱情严重,秋季仍无降雨,溪水在傍晚时分变得浑浊不清。
头发逐渐斑白,愁苦难消,谁又能够体谅我的心情呢?
全文总结:全文描写了喜庆和忧愁交织的场景。虽然有些幸事降临,全家得以脱险,但作者心中仍有疑虑和担忧。他感叹世间道德日渐衰败,盗贼肆意妄行。田地干旱,溪水浑浊,象征着自然环境也陷入困境。而作者自己的外貌变化也折射出内心的忧虑和痛苦。整篇古文透露出一种忧国忧民的情怀,以及对世道艰难的感慨。

“乾坤德甚大”总结赏析

赏析:
这首古诗描述了作者吕本中离别韩城时的情感和心境。诗中的场景虽简单,却蕴含了丰富的情感与哲理。
诗人乍然获知全家脱险,心情自然喜悦。但接着表现出他对现实的担忧,像匹马一样疑虑匆忙奔逃。这里以乾坤德大而盗贼尚存来对比表达出世事无常,喜忧参半的心情。
接下来,诗人用秋天的稻壁和溪流作为意象,突显时节流转,生活的无常变化。秋仍旱,表现出干枯贫瘠的景象,而溪流则晚了自然的涌动,展示出一种不安和沉寂。
最后两句,诗人以“素冠兼白髪”描绘自己,表达了离别时年老之感。以“愁绝更谁论”结尾,表达出对未来的忧虑和茫然无助之情。
标签:
抒情、写景、哲思

“乾坤德甚大”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“乾坤德甚大”相关诗句: