“至德着坤乾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“至德着坤乾”出自哪首诗?

答案:至德着坤乾”出自: 宋代 蔡襄 《羣玉殿赐宴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì dé zhe kūn qián ,诗句平仄:

问题2:“至德着坤乾”的上一句是什么?

答案:至德着坤乾”的上一句是: 深仁涵海岳 , 诗句拼音为: shēn rén hán hǎi yuè ,诗句平仄:

问题3:“至德着坤乾”的下一句是什么?

答案:至德着坤乾”的下一句是: 文物归元首 , 诗句拼音为: wén wù guī yuán shǒu ,诗句平仄:平仄平平仄

“至德着坤乾”全诗

羣玉殿赐宴 (qún yù diàn cì yàn)

朝代:宋    作者: 蔡襄

治道承炎历,皇基亘万年。
深仁涵海岳,至德着坤乾
文物归元首,臣邻必巨贤。
蓼萧思及下,奕叶力追先。
昕色方羣进,胪音忽四传。
衣冠纷杂遝,台殿鬰蟺蜎。
宝字崇三圣,瑶图秘九天。
荣河祥气彻,昭汉晓光旋。
磊砢珠玑在,峥嵘岁月迁。
家声终卓越,上意益恭虔。
书观开舖首,宸毫落彩牋。
烟云初不定,鸾凤互相鲜。
拜赐兼金重,珍藏尺璧全。
人人皆自得,事事独超先。
睿藻敦风教,冥搜出化权。
来从玉山府,远过柏梁篇。
回驭临高馆,推恩锡广筵。
迷魂游帝所,休应动星躔。
申命严樽俎,新章被管弦。
千龄叨际会,旷古绝寅缘。
大施难论报,精诚第祝延。
唯应歌盛美,乐石可磨鎸。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
○○平仄仄,平仄仄?○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平○平仄仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○○。
仄仄○平○,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平○,平平仄仄平。
平○仄平仄,仄○仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。

zhì dào chéng yán lì , huáng jī gèn wàn nián 。
shēn rén hán hǎi yuè , zhì dé zhe kūn qián 。
wén wù guī yuán shǒu , chén lín bì jù xián 。
liǎo xiāo sī jí xià , yì yè lì zhuī xiān 。
xīn sè fāng qún jìn , lú yīn hū sì chuán 。
yī guān fēn zá tà , tái diàn yù shàn yuān 。
bǎo zì chóng sān shèng , yáo tú mì jiǔ tiān 。
róng hé xiáng qì chè , zhāo hàn xiǎo guāng xuán 。
lěi luǒ zhū jī zài , zhēng róng suì yuè qiān 。
jiā shēng zhōng zhuó yuè , shàng yì yì gōng qián 。
shū guān kāi pù shǒu , chén háo luò cǎi jiān 。
yān yún chū bù dìng , luán fèng hù xiāng xiān 。
bài cì jiān jīn chóng , zhēn cáng chǐ bì quán 。
rén rén jiē zì dé , shì shì dú chāo xiān 。
ruì zǎo dūn fēng jiào , míng sōu chū huà quán 。
lái cóng yù shān fǔ , yuǎn guò bǎi liáng piān 。
huí yù lín gāo guǎn , tuī ēn xī guǎng yán 。
mí hún yóu dì suǒ , xiū yìng dòng xīng chán 。
shēn mìng yán zūn zǔ , xīn zhāng bèi guǎn xián 。
qiān líng dāo jì huì , kuàng gǔ jué yín yuán 。
dà shī nán lùn bào , jīng chéng dì zhù yán 。
wéi yìng gē shèng měi , lè shí kě mó juān 。

“至德着坤乾”繁体原文

羣玉殿賜宴

治道承炎曆,皇基亙萬年。
深仁涵海嶽,至德著坤乾。
文物歸元首,臣鄰必巨賢。
蓼蕭思及下,奕葉力追先。
昕色方羣進,臚音忽四傳。
衣冠紛雜遝,臺殿鬰蟺蜎。
寶字崇三聖,瑶圖祕九天。
榮河祥氣徹,昭漢曉光旋。
磊砢珠璣在,崢嶸歲月遷。
家聲終卓越,上意益恭虔。
書觀開舖首,宸毫落彩牋。
煙雲初不定,鸞鳳互相鮮。
拜賜兼金重,珍藏尺璧全。
人人皆自得,事事獨超先。
睿藻敦風教,冥搜出化權。
來從玉山府,遠過柏梁篇。
迴馭臨高館,推恩錫廣筵。
迷魂遊帝所,休應動星躔。
申命嚴樽俎,新章被管絃。
千齡叨際會,曠古絕寅緣。
大施難論報,精誠第祝延。
唯應歌盛美,樂石可磨鎸。

“至德着坤乾”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
治道承炎历,皇基亘万年。

○平平仄仄,仄仄仄平平。
深仁涵海岳,至德着坤乾。

平仄平平仄,平平仄仄平。
文物归元首,臣邻必巨贤。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
蓼萧思及下,奕叶力追先。

平仄平平仄,平平仄仄○。
昕色方羣进,胪音忽四传。

○○平仄仄,平仄仄?○。
衣冠纷杂遝,台殿鬰蟺蜎。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
宝字崇三圣,瑶图秘九天。

平平平仄仄,○仄仄平平。
荣河祥气彻,昭汉晓光旋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
磊砢珠玑在,峥嵘岁月迁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
家声终卓越,上意益恭虔。

平○平仄仄,平○仄仄平。
书观开舖首,宸毫落彩牋。

平平平仄仄,平仄仄○○。
烟云初不定,鸾凤互相鲜。

仄仄○平○,平○仄仄平。
拜赐兼金重,珍藏尺璧全。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
人人皆自得,事事独超先。

仄仄○平○,平平仄仄平。
睿藻敦风教,冥搜出化权。

平○仄平仄,仄○仄平平。
来从玉山府,远过柏梁篇。

平仄○平仄,平平仄仄平。
回驭临高馆,推恩锡广筵。

平平平仄仄,平○仄平平。
迷魂游帝所,休应动星躔。

平仄平平仄,平平仄仄平。
申命严樽俎,新章被管弦。

平平平仄仄,仄仄仄平○。
千龄叨际会,旷古绝寅缘。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
大施难论报,精诚第祝延。

仄○平仄仄,仄仄仄○平。
唯应歌盛美,乐石可磨鎸。

“至德着坤乾”全诗注音

zhì dào chéng yán lì , huáng jī gèn wàn nián 。

治道承炎历,皇基亘万年。

shēn rén hán hǎi yuè , zhì dé zhe kūn qián 。

深仁涵海岳,至德着坤乾。

wén wù guī yuán shǒu , chén lín bì jù xián 。

文物归元首,臣邻必巨贤。

liǎo xiāo sī jí xià , yì yè lì zhuī xiān 。

蓼萧思及下,奕叶力追先。

xīn sè fāng qún jìn , lú yīn hū sì chuán 。

昕色方羣进,胪音忽四传。

yī guān fēn zá tà , tái diàn yù shàn yuān 。

衣冠纷杂遝,台殿鬰蟺蜎。

bǎo zì chóng sān shèng , yáo tú mì jiǔ tiān 。

宝字崇三圣,瑶图秘九天。

róng hé xiáng qì chè , zhāo hàn xiǎo guāng xuán 。

荣河祥气彻,昭汉晓光旋。

lěi luǒ zhū jī zài , zhēng róng suì yuè qiān 。

磊砢珠玑在,峥嵘岁月迁。

jiā shēng zhōng zhuó yuè , shàng yì yì gōng qián 。

家声终卓越,上意益恭虔。

shū guān kāi pù shǒu , chén háo luò cǎi jiān 。

书观开舖首,宸毫落彩牋。

yān yún chū bù dìng , luán fèng hù xiāng xiān 。

烟云初不定,鸾凤互相鲜。

bài cì jiān jīn chóng , zhēn cáng chǐ bì quán 。

拜赐兼金重,珍藏尺璧全。

rén rén jiē zì dé , shì shì dú chāo xiān 。

人人皆自得,事事独超先。

ruì zǎo dūn fēng jiào , míng sōu chū huà quán 。

睿藻敦风教,冥搜出化权。

lái cóng yù shān fǔ , yuǎn guò bǎi liáng piān 。

来从玉山府,远过柏梁篇。

huí yù lín gāo guǎn , tuī ēn xī guǎng yán 。

回驭临高馆,推恩锡广筵。

mí hún yóu dì suǒ , xiū yìng dòng xīng chán 。

迷魂游帝所,休应动星躔。

shēn mìng yán zūn zǔ , xīn zhāng bèi guǎn xián 。

申命严樽俎,新章被管弦。

qiān líng dāo jì huì , kuàng gǔ jué yín yuán 。

千龄叨际会,旷古绝寅缘。

dà shī nán lùn bào , jīng chéng dì zhù yán 。

大施难论报,精诚第祝延。

wéi yìng gē shèng měi , lè shí kě mó juān 。

唯应歌盛美,乐石可磨鎸。

“至德着坤乾”全诗翻译

译文:
治理道路承载着久远的历史,帝王的基业永恒流传。
深广的仁德包容大海和高山,至高无上的美德影响着天地。
文物回归元首,朝臣必定是伟大的贤者。
即使是蓼萧这样的小草也思念着上层的恩典,奕叶尽力追逐先贤的光辉。
旭日的光芒照耀着众多进贤之士,清晨的钟声突然传遍四方。
衣冠齐整的人们杂乱无序地聚集在殿台上,显得熙熙攘攘。
宝字崇拜三位圣人,瑶琴描绘着九天的秘密。
光荣之河洋溢着吉祥气息,汉朝的曙光正纷纷升起。
巍峨壮丽的珠宝和玉璧存在于岁月的流转中。
家族的声望最终卓越出众,君上的意愿更加恭敬虔诚。
书籍的阅览引领着宫廷首要的方向,皇帝的笔迹降下如彩虹一般的绚丽。
烟云初起尚未定型,凤凰和鸾鸟彼此显得亮丽夺目。
恭敬的拜赐包含着珍贵的金银重物,宝藏中珍藏着丝绸、玉璧等一切。
人人都能得到自己的喜悦,每件事都独自超越先人。
睿智和卓越的美德培养着风化和道德,秘密的探索揭示着治理的权威。
前来自玉山府,远道经过柏梁篇。
回归并掌握高处的府邸,推广恩泽并举办盛大的宴席。
失魂游荡于帝王之所,休息之时应动星辰轨迹。
严肃地宣布命令和盛放美酒的祭器,新的篇章被音乐和乐器包裹着。
千年的时光凑集在一起,绝代的荣耀与充满神秘的缘分。
巨大的赏赐难以言喻,真诚的祝福延伸出去。
只有唱出盛美的歌曲,乐石才能被雕琢得更加完美。

“至德着坤乾”诗句作者蔡襄介绍:

蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇佑四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉佑五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗乾道中,赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。更多...

“至德着坤乾”相关诗句: