“志士费感伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“志士费感伤”出自哪首诗？
答案： “志士费感伤”出自： 宋代 朱松的 《秋怀十首 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì shì fèi gǎn shāng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“志士费感伤”的上一句是什么？
答案：
“志士费感伤”的上一句是： 达人听荣悴 , 诗句拼音为： dá rén tīng róng cuì
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“志士费感伤”的下一句是什么？
答案： “志士费感伤”的下一句是： 亭亭岩桂花 , 诗句拼音为： tíng tíng yán guì huā ，诗句平仄：平平平仄平。
“志士费感伤”全诗
秋怀十首 其九 (qiū huái shí shǒu qí jiǔ)
甘菊卧风雨，枯荷暗池塘。
达人听荣悴，志士费感伤。
亭亭岩桂花，已作宫槐黄。
谅无青霞客，谁与媚孤芳。
平仄仄平仄，平○仄平平。
仄平○平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
“志士费感伤”繁体原文
秋懷十首 其九
甘菊卧風雨，枯荷暗池塘。
達人聽榮悴，志士費感傷。
亭亭岩桂花，已作宮槐黄。
諒無青霞客，誰與媚孤芳。
“志士费感伤”韵律对照
平仄仄平仄，平○仄平平。
甘菊卧风雨，枯荷暗池塘。
仄平○平仄，仄仄仄仄平。
达人听荣悴，志士费感伤。
平平平仄平，仄仄平平平。
亭亭岩桂花，已作宫槐黄。
仄平平平仄，平仄仄平平。
谅无青霞客，谁与媚孤芳。
“志士费感伤”全诗注音
甘菊卧风雨，枯荷暗池塘。
达人听荣悴，志士费感伤。
亭亭岩桂花，已作宫槐黄。
谅无青霞客，谁与媚孤芳。
“志士费感伤”全诗翻译
译文：
甘菊在风雨中躺卧，枯萎的荷花隐没在池塘中。
有见识的人听了会感到悲伤，有志向的人则会感到心痛。
高高挺立的岩桂花已经变成了宫槐的颜色。
虽然不见有仙人来访，谁能与这孤芳相亲相爱。
全诗描绘了自然景物中的一些寓意，通过甘菊、枯荷、岩桂花等形象的对比，暗示了人生中的得失离合和荣辱悲欢。达人和志士听到这些景物的凋零与改变，感叹世事无常而引发伤感，而真正有才华和抱负的人则会感到内心的痛苦。最后提到岩桂花似乎已经转变成宫槐的颜色，但又没有了青霞客人的踪影，暗示着孤芳自赏的境遇。全诗意境深远，语言简练，表达了作者对人生变幻和孤寂境遇的体悟。
“志士费感伤”总结赏析
《秋怀十首 其九》是朱松的诗作，这首诗表达了秋天的景色和诗人的情感。现在我来为你进行赏析：
在这首诗中，诗人描写了秋天的景象，通过精美的意象勾勒出一幅幅美丽的画面。首先，诗人描述了一个风雨中的甘菊和枯荷，这些形象传达出秋天凄凉的氛围。风雨中的甘菊和枯荷，暗示了生命的坚韧和顽强，即使在逆境中也能绽放。
接着，诗人提到“达人听荣悴，志士费感伤”，这句话表达了诗人对达人和志士的崇敬之情。他们虽然面临困境和挫折，但仍然坚持追求自己的理想和信仰，这种坚韧不拔的品质令诗人感到敬佩。
诗中还出现了岩桂花和宫槐黄，这些花卉的形象增添了诗歌的诗意和色彩。岩桂花和宫槐黄都是秋天的花卉，它们的芬芳和美丽在诗中象征着秋天的魅力。
最后两句“谅无青霞客，谁与媚孤芳”，表达了诗人的孤寂和思念之情。诗人渴望有人能够欣赏他的诗作，与他分享这美丽的秋天。
“志士费感伤”相关诗句：
- 志士费感伤 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其九 》
- 志士怀感伤 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十三 》
- 志士怀感伤 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠射洪李四丈 》
- 似恐徘徊费感伤 出自 [宋] 刘望之 ·《子云故居 》
- 感慨却愁伤壮志 出自 [宋] 陆游 ·《猎罢夜饮示独孤生三首 其一 》
- 与士伤感投 出自 [宋] 王令 ·《秋怀 》
- 与士感伤投 出自 [宋] 林之奇 ·《秋怀 》
- 志士潜兴感 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天江楼夜吟稹诗因成三十韵 》
- 志士感节物 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夜闻秋声感而成咏同邻几作 》
- 志士感恩起 出自 [唐] 孟郊 ·《送韩愈从军 》
- 志士感兴废 出自 [宋] 陆游 ·《书巢五咏 故纸 》
- 志士感幽寂 出自 [宋] 吕陶 ·《和闻蛩有感二首 其一 》
- 志士多异感 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 十 》
- 独怀志士感 出自 [宋] 朱熹 ·《冬日二首 其一 》
- 志士感所怀 出自 [宋] 王令 ·《秋日 》
- 志士徒伤悲 出自 [宋] 高斯得 ·《酒阑 》
- 志士多悲伤 出自 [宋] 刘黻 ·《用韵酬胡编校 》
- 志士伤丘园 出自 [宋] 许翰 ·《三友篇赠珪老 》
- 伤哉志士叹 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 四 》
- 志士不伤物 出自 [唐] 薛据 ·《初去郡斋书怀 》