“那知人有喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那知人有喜”出自哪首诗?
答案: “那知人有喜”出自: 宋代 李纲的 《灯花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nà zhī rén yǒu xǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“那知人有喜”的上一句是什么?
答案:
“那知人有喜”的上一句是: 寒灯自结花 , 诗句拼音为: hán dēng zì jié huā
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“那知人有喜”的下一句是什么?
答案: “那知人有喜”的下一句是: 且慰客思家 , 诗句拼音为: qiě wèi kè sī jiā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“那知人有喜”全诗
灯花 (dēng huā)
禅室方清夜,寒灯自结花。
那知人有喜,且慰客思家。
琐碎星鋩密,红圆玉粒斜。
为传千里信,安穏到天涯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“那知人有喜”繁体原文
燈花
禪室方清夜,寒燈自結花。
那知人有喜,且慰客思家。
瑣碎星鋩密,紅圓玉粒斜。
爲傳千里信,安穏到天涯。
“那知人有喜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
禅室方清夜,寒灯自结花。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
那知人有喜,且慰客思家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
琐碎星鋩密,红圆玉粒斜。
平平平仄仄,平仄仄平平。
为传千里信,安穏到天涯。
“那知人有喜”全诗注音
禅室方清夜,寒灯自结花。
那知人有喜,且慰客思家。
琐碎星鋩密,红圆玉粒斜。
为传千里信,安穏到天涯。
“那知人有喜”全诗翻译
译文:
禅室里非常宁静,夜晚,冷灯自然而然地结成花朵形状。可是谁能知道此时人们心中有喜事,同时也为远客思念家乡而慰藉。琐碎的星辰密布天空,像红色的玉米粒斜挂着。为了传递千里之外的消息,祈愿平安抵达天涯。
总结:这段古文描绘了一个宁静的夜晚,在禅室中冷灯下,人们心中既有喜悦,又思念着远方的家乡。星星点点的繁星在天空中闪耀,宛如红色的玉米粒。人们期望着千里传信,平安抵达天涯。
“那知人有喜”相关诗句:
- 那知人有喜 出自 [宋] 李纲 ·《灯花 》
- 那有世人知 出自 [宋] 释文珦 ·《天目山逸人居 》
- 那知世有人 出自 [宋] 方岳 ·《畦菜 》
- 那知不有武陵人 出自 [宋] 姜特立 ·《赤松三咏 小桃源 》
- 那知邻境有人豪 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其二 》
- 那知又有价高人 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其五 》
- 那知人事有乖离 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别在伯 》
- 农郊有喜万人知 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝三首 其三 》
- 都人知有新年喜 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻上元扈从观灯二首 其一 》
- 鹊报主人知有喜 出自 [宋] 曹彦约 ·《伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其一 》
- 天顔有喜人知否 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其一 》
- 谪官那有喜 出自 [宋] 李纲 ·《灯花 其二 》
- 方知人喜天亦喜 出自 [宋] 杨万里 ·《乙丑改元开禧元日 》
- 人折人攀那得知 出自 [宋] 周弼 ·《樱桃花 》
- 那知有聚散 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵德麟送陈传道 》
- 那知钱有神 出自 [宋] 章甫 ·《和仲韩见简韵 》
- 那知有存没 出自 [宋] 孙觌 ·《运使直阁郎中张公同年挽词三首 其三 》
- 那知有城市 出自 [宋] 李处权 ·《澹轩 》
- 那知有愁时 出自 [宋] 陈与义 ·《冬至二首 其二 》
- 那知有今日 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月十有八夜与审知同宿塔山次审知韵 》