“侧目一愁胡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“侧目一愁胡”出自哪首诗?
答案: “侧目一愁胡”出自: 宋代 王洋的 《曾谹父将赴浮光九日无酒赋二诗次韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cè mù yī chóu hú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“侧目一愁胡”的上一句是什么?
答案:
“侧目一愁胡”的上一句是: 岁月惊兔脱 , 诗句拼音为: suì yuè jīng tù tuō
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“侧目一愁胡”的下一句是什么?
答案: “侧目一愁胡”的下一句是: 已寒不须泼 , 诗句拼音为: yǐ hán bù xū pō ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“侧目一愁胡”全诗
曾谹父将赴浮光九日无酒赋二诗次韵 其二 (céng hóng fù jiāng fù fú guāng jiǔ rì wú jiǔ fù èr shī cì yùn qí èr)
中虚卧北窗,岁月惊兔脱。
侧目一愁胡,已寒不须泼。
吾闻金鼎象,次第有本末。
千里尚疏封,五浆何用设。
它年激沱江,大捄相如渴。
丈夫属有念,行行勿骚屑。
○平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
平○平仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄○○,仄平平仄仄。
平平仄○平,仄平○○仄。
仄平仄仄仄,○○仄平仄。
“侧目一愁胡”繁体原文
曾谹父將赴浮光九日無酒賦二詩次韻 其二
中虛臥北窗,歲月驚兔脫。
側目一愁胡,已寒不須潑。
吾聞金鼎象,次第有本末。
千里尚疏封,五漿何用設。
它年激沱江,大捄相如渴。
丈夫屬有念,行行勿騷屑。
“侧目一愁胡”韵律对照
○平仄仄平,仄仄平仄仄。
中虚卧北窗,岁月惊兔脱。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
侧目一愁胡,已寒不须泼。
平○平仄仄,仄仄仄仄仄。
吾闻金鼎象,次第有本末。
平仄仄○○,仄平平仄仄。
千里尚疏封,五浆何用设。
平平仄○平,仄平○○仄。
它年激沱江,大捄相如渴。
仄平仄仄仄,○○仄平仄。
丈夫属有念,行行勿骚屑。
“侧目一愁胡”全诗注音
中虚卧北窗,岁月惊兔脱。
侧目一愁胡,已寒不须泼。
吾闻金鼎象,次第有本末。
千里尚疏封,五浆何用设。
它年激沱江,大捄相如渴。
丈夫属有念,行行勿骚屑。
“侧目一愁胡”全诗翻译
译文:
中虚卧在北边的窗户旁,岁月匆匆如惊起的兔子一般逝去。
侧目着满腹忧愁,像胡羯般悲伤,已经寒冷了,不需要再添泼凉。
我听说金鼎宝象,有次第有头绪。
千里之遥仍有稀少的封地,五浆又何必多加设置。
或许在未来的岁月,会激荡沱江,大捄之士像相如一样渴望成功。
作为丈夫要有自己的思念,行走江湖时不要落得卑微的踪影。
全文总结:作者通过运用古文的写意手法,以生动的比喻和象征,表达了岁月如兔子匆匆而逝,寒冷的时节不需要再增添凄凉,同时强调了丈夫应有的胸怀和追求,不畏艰难困苦,力求有所成就。文章含义深远,警示人们珍惜时光、坚定信念、勇往直前。
“侧目一愁胡”总结赏析
这首诗是王洋的《曾谹父将赴浮光九日无酒赋二诗次韵 其二》,表达了诗人的内心感受和思考。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人以北窗为背景,展现了一幅岁月的画面。首句"中虚卧北窗"描述了诗人躺在北窗前,中虚的意象仿佛是时间的流逝,岁月如兔子一般迅速溜走,给人一种无法扭转的感觉。
接着,诗人提到"侧目一愁胡",这句话中蕴含了对未来的忧虑。"胡"可能指的是边疆,这里暗示了诗人对边疆的困扰和担忧。在这个背景下,他感到寒冷,但却不需要再泼酒来解忧,这反映了诗人的坚韧和深思熟虑。
接下来的几句中,诗人提到了"金鼎象"和"五浆",这些都是古代祭祀用的器物,用以祭祀神明。诗人可能在思考祭祀的意义和仪式,以及它们是否能够解决问题。这些古代仪式与诗人当前的内心矛盾形成了鲜明的对比。
在最后几句中,诗人提到了"激沱江"和"相如渴",这里可能是在引用历史上的故事,表达了对英勇之人的赞美和向往。他呼吁自己要有远大的志向,不被琐事所扰,要像伟大的人物一样前行。
总的来说,这首诗通过北窗的景象和一系列意象,表达了诗人对时间流逝和未来的思考,以及对坚韧和远大志向的追求。标签可以是:写景、抒情、哲思、史诗。
“侧目一愁胡”相关诗句:
- 侧目一愁胡 出自 [宋] 王洋 ·《曾谹父将赴浮光九日无酒赋二诗次韵 其二 》
- 风胡侧目观如堵 出自 [宋] 陈襄 ·《古剑谢李惟肖示所业 》
- 目如愁胡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宋宗儒真赞 》
- 俱目似愁胡 出自 [唐] 杜甫 ·《画鹰 》
- 目如愁胡视天地 出自 [唐] 杜甫 ·《王兵马使二角鹰 》
- 胡笳一声愁绝 出自 [唐] 戴叔伦 ·《转应词 》
- 胡笳一声愁绝 出自 [唐] 戴叔伦 ·《杂曲歌辞 转应词 》
- 胡笳一声愁绝 出自 [唐] 戴叔伦 ·《调笑令 》
- 胡幕何愁不一家 出自 [宋] 周必大 ·《去夏邦衡胡侍郎生日尝因茶诗致善颂其语果验再赋一篇爲大用长生之祝且求赐茗作润笔 》
- 从教侧目 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八二 》
- 君傍有侧目 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书窜 》
- 侧目空自失 出自 [宋] 孔平仲 ·《送谢仲规致仕 》
- 旁观多侧目 出自 [宋] 王炎 ·《萧参政挽诗二首 其一 》
- 侧目看枝鸟 出自 [宋] 苏泂 ·《题司马提举画鹰 》
- 侧目谁敢前 出自 [宋] 沈辽 ·《戏呈庆复乞画 》
- 侧目不成语 出自 [唐] 韦庄 ·《重围中逢萧校书 》
- 鬼神私侧目 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠鹤林 》
- 朝多侧目忌 出自 [宋] 王安石 ·《正肃吴公挽辞三首 其二 》
- 侧目尤谗言 出自 [宋] 高斯得 ·《自叙六十韵 》
- 路人侧目视 出自 [宋] 曾协 ·《拟结客少年场 》