首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 楮庵真赞 > 入灭则霜清月落乎连水之湄

“入灭则霜清月落乎连水之湄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“入灭则霜清月落乎连水之湄”出自哪首诗？

答案： “入灭则霜清月落乎连水之湄”出自： 宋代 释慧空的 《楮庵真赞》， 诗句拼音为： rù miè zé shuāng qīng yuè luò hū lián shuǐ zhī méi 。

问题2：“入灭则霜清月落乎连水之湄”的上一句是什么？

答案： “入灭则霜清月落乎连水之湄”的上一句是： 说法则雷轰电激乎仰山之上 , 诗句拼音为： shuō fǎ zé léi hōng diàn jī hū yǎng shān zhī shàng 。

问题3：“入灭则霜清月落乎连水之湄”的下一句是什么？

答案： “入灭则霜清月落乎连水之湄”的下一句是： 是谓楮庵和尚 , 诗句拼音为： shì wèi chǔ ān hé shàng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄平平仄平平。

“入灭则霜清月落乎连水之湄”全诗

楮庵真赞 (chǔ ān zhēn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

横楖栗据此座者，长芦夫跳竈之子，天衣怀的骨之孙。
抽一顾而瞎其正眼，用十无而诳彼後昆。
说法则雷轰电激乎仰山之上，入灭则霜清月落乎连水之湄。
是谓楮庵和尚，而般阳老明提耳之师也。

○？仄仄仄仄仄，○平平平仄平仄，平○平仄仄平平。
平仄仄平仄○○仄，仄仄平平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄平仄平平仄，仄仄仄平平仄仄平平仄平平。
仄仄仄平○仄，平平平仄平平仄平平仄。

héng jí lì jù cǐ zuò zhě ， cháng lú fū tiào zào zhī zǐ ， tiān yī huái de gǔ zhī sūn 。
chōu yī gù ér xiā qí zhèng yǎn ， yòng shí wú ér kuáng bǐ hòu kūn 。
shuō fǎ zé léi hōng diàn jī hū yǎng shān zhī shàng ， rù miè zé shuāng qīng yuè luò hū lián shuǐ zhī méi 。
shì wèi chǔ ān hé shàng ， ér bān yáng lǎo míng tí ěr zhī shī yě 。

“入灭则霜清月落乎连水之湄”繁体原文

楮庵真贊

橫楖栗據此座者，長蘆夫跳竈之子，天衣懷的骨之孫。
抽一顧而瞎其正眼，用十無而誑彼後昆。
說法則雷轟電激乎仰山之上，入滅則霜清月落乎連水之湄。
是謂楮庵和尚，而般陽老明提耳之師也。

“入灭则霜清月落乎连水之湄”全诗注音

héng jí lì jù cǐ zuò zhě ， cháng lú fū tiào zào zhī zǐ ， tiān yī huái de gǔ zhī sūn 。

横楖栗据此座者，长芦夫跳竈之子，天衣怀的骨之孙。

chōu yī gù ér xiā qí zhèng yǎn ， yòng shí wú ér kuáng bǐ hòu kūn 。

抽一顾而瞎其正眼，用十无而诳彼後昆。

shuō fǎ zé léi hōng diàn jī hū yǎng shān zhī shàng ， rù miè zé shuāng qīng yuè luò hū lián shuǐ zhī méi 。

说法则雷轰电激乎仰山之上，入灭则霜清月落乎连水之湄。

shì wèi chǔ ān hé shàng ， ér bān yáng lǎo míng tí ěr zhī shī yě 。

是谓楮庵和尚，而般阳老明提耳之师也。

“入灭则霜清月落乎连水之湄”全诗翻译

译文：

横楖栗据此座者，长芦夫跳竈之子，天衣怀的骨之孙。
他横卧在这座山楝栗树下，是长芦夫跳竈的后代，更是天衣怀的骨的后裔。
抽一顾而瞎其正眼，用十无而诳彼後昆。
他抽动一下眼眸，仿佛将正视之人蒙上一层迷雾，再用十种无用之事欺骗那些后辈。
说法则雷轰电激乎仰山之上，入灭则霜清月落乎连水之湄。
他说法时如雷霆轰鸣、电光激荡在仰山之上；一旦入灭，便如霜清月落之美景出现在连水之滨。
是谓楮庵和尚，而般阳老明提耳之师也。
这位和尚名为楮庵，乃是般阳老明的引导者和师傅。

总结：

这首诗描写了一位名叫楮庵的和尚，他是长芦夫跳竈的后代，也是天衣怀的骨的后裔。他能够用诡计迷惑后人，但同时也有着令人叹为观止的说法。当他说法时，犹如雷电交加，令人震撼；而他的入灭则美若清霜，如月落连水。这位楮庵和尚是般阳老明的启蒙导师。

“入灭则霜清月落乎连水之湄”诗句作者释慧空介绍：

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。更多...

“入灭则霜清月落乎连水之湄”相关诗句：

“入灭则霜清月落乎连水之湄”每个字的意思：

包含“入灭则霜清月落乎连水之湄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂