“子佩子衿输少俊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子佩子衿输少俊”出自哪首诗?
答案: “子佩子衿输少俊”出自: 宋代 刘克庄的 《题陈遂卿隠居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ pèi zǐ jīn shū shǎo jùn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“子佩子衿输少俊”的上一句是什么?
答案:
“子佩子衿输少俊”的上一句是: 此士元无谤国心 , 诗句拼音为: cǐ shì yuán wú bàng guó xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“子佩子衿输少俊”的下一句是什么?
答案: “子佩子衿输少俊”的下一句是: 某丘某水拣幽深 , 诗句拼音为: mǒu qiū mǒu shuǐ jiǎn yōu shēn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“子佩子衿输少俊”全诗
题陈遂卿隠居 (tí chén suì qīng yǐn jū)
蚤日称雄翰墨林,暮年里巷且浮沉。
诸公自负遗贤媿,此士元无谤国心。
子佩子衿输少俊,某丘某水拣幽深。
明时莫作逃尧计,忽有弓旌底处寻。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“子佩子衿输少俊”繁体原文
題陳遂卿隠居
蚤日稱雄翰墨林,暮年里巷且浮沉。
諸公自負遺賢媿,此士元無謗國心。
子佩子衿輸少俊,某丘某水揀幽深。
明時莫作逃堯計,忽有弓旌底處尋。
“子佩子衿输少俊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
蚤日称雄翰墨林,暮年里巷且浮沉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸公自负遗贤媿,此士元无谤国心。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
子佩子衿输少俊,某丘某水拣幽深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明时莫作逃尧计,忽有弓旌底处寻。
“子佩子衿输少俊”全诗注音
蚤日称雄翰墨林,暮年里巷且浮沉。
诸公自负遗贤媿,此士元无谤国心。
子佩子衿输少俊,某丘某水拣幽深。
明时莫作逃尧计,忽有弓旌底处寻。
“子佩子衿输少俊”全诗翻译
译文:
蚤日称雄翰墨林,年轻时自视甚高,有才名在文学界声威显赫,但晚年则在城市街巷间颠沛流离。
诸位贤士自恃才华,骄傲自满,遗憾往事,但这位士人却始终坚持忠诚之心,没有受到国家的指责和批判。
子佩、子衿等年轻有为的才子输给了这位年长的俊杰,某丘、某水等地名象征着幽深的学问和文学意境,这些年轻才子都在寻找知识和艺术的深刻境界。
明朝时期,不要再去效仿逃避当年尧的治理政策,而应当坚定地向前迈进,不断寻找有益于国家的人才。
这首诗总结:了一个文人士子的成长历程,从年轻时的自信与显赫,到晚年的经历风雨飘摇。它呼吁年轻才子在求学和成长过程中坚持初心,不忘国家大义,不图虚名,最终成为有益于国家的真正贤才。
“子佩子衿输少俊”相关诗句:
- 子佩子衿输少俊 出自 [宋] 刘克庄 ·《题陈遂卿隠居 》
- 学子富衿佩 出自 [宋] 方一夔 ·《赠心梅黄教谕 》
- 识子初衿佩 出自 [宋] 陈造 ·《强同年次子挽诗二首 其一 》
- 子兮如此衿佩何 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 之子佩衿青可怜 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 学子忘劳走佩衿 出自 [宋] 陈着 ·《出剡北门道中 》
- 佩衿雾集三千子 出自 [宋] 周商 ·《驾幸太学 》
- 学子青青佩与衿 出自 [宋] 刘攽 ·《与倪秀才酒 》
- 青青衿佩子 出自 [宋] 方一夔 ·《田家四事 耘 》
- 乃父反输少子贤 出自 [宋] 陈宓 ·《题延平张相公庙 其三 》
- 健吟输少俊 出自 [宋] 顾逢 ·《厉杭云袖诗见访 》
- 少俊有名输贾谊 出自 [宋] 田锡 ·《寄梁周翰补阙徽之宋白二拾遗 》
- 少小追随子佩青 出自 [宋] 马廷鸾 ·《送文甫兄归番阳二首 其二 》
- 遂令青衿子 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其一○ 》
- 子衿森鴈行 出自 [宋] 释居简 ·《郭教授自常州来得蔡提干书 》
- 勿使青衿子 出自 [唐] 陈子昂 ·《登泽州城北楼讌 》
- 照知子衿裾 出自 [宋] 徐照 ·《未廻车 》
- 青衿孺子辈 出自 [宋] 王炎 ·《李忠甫见惠长牋以诗谢之 》
- 顾瞻尔子衿 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠徐教谕爱兰 》
- 颇有青衿子 出自 [宋] 牟巘 ·《送洪竹堂 》