首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 县圃有小城环之北面有邱阜耸出乔木蔽其上盖古战棚也到县之三月得荒径攀援而上视其形势可以为亭北望平野乃增筑之度为四楹公事之隙休息其间 > 堆案盈庭势未休

“堆案盈庭势未休”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“堆案盈庭势未休”出自哪首诗？

答案： “堆案盈庭势未休”出自： 宋代 孔武仲的 《县圃有小城环之北面有邱阜耸出乔木蔽其上盖古战棚也到县之三月得荒径攀援而上视其形势可以为亭北望平野乃增筑之度为四楹公事之隙休息其间》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duī àn yíng tíng shì wèi xiū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“堆案盈庭势未休”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“堆案盈庭势未休”已经是第一句了。

问题3：“堆案盈庭势未休”的下一句是什么？

答案： “堆案盈庭势未休”的下一句是： 灰心聊此作天游 , 诗句拼音为： huī xīn liáo cǐ zuò tiān yóu ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“堆案盈庭势未休”全诗

县圃有小城环之北面有邱阜耸出乔木蔽其上盖古战棚也到县之三月得荒径攀援而上视其形势可以为亭北望平野乃增筑之度为四楹公事之隙休息其间 (xiàn pǔ yǒu xiǎo chéng huán zhī běi miàn yǒu qiū fù sǒng chū qiáo mù bì qí shàng gài gǔ zhàn péng yě dào xiàn zhī sān yuè dé huāng jìng pān yuán ér shàng shì qí xíng shì kě yǐ wéi tíng běi wàng píng yě nǎi zēng zhù zhī dù wèi sì yíng gōng shì zhī xì xiū xi qí jiān)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

堆案盈庭势未休，灰心聊此作天游。
剪除榛莽成幽径，支架茅篁接古丘。
叶密风多能庇暑，云开山出更宜秋。
西园日涉从今始，谁信民官得自由。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

duī àn yíng tíng shì wèi xiū ， huī xīn liáo cǐ zuò tiān yóu 。
jiǎn chú zhēn mǎng chéng yōu jìng ， zhī jià máo huáng jiē gǔ qiū 。
yè mì fēng duō néng bì shǔ ， yún kāi shān chū gèng yí qiū 。
xī yuán rì shè cóng jīn shǐ ， shuí xìn mín guān dé zì yóu 。

“堆案盈庭势未休”繁体原文

縣圃有小城環之北面有邱阜聳出喬木蔽其上盖古戰棚也到縣之三月得荒徑攀援而上視其形勢可以爲亭北望平野乃增築之度爲四楹公事之隙休息其間

堆案盈庭勢未休，灰心聊此作天遊。
剪除榛莽成幽徑，支架茅篁接古丘。
葉密風多能庇暑，雲開山出更宜秋。
西園日涉從今始，誰信民官得自由。

“堆案盈庭势未休”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
堆案盈庭势未休，灰心聊此作天游。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
剪除榛莽成幽径，支架茅篁接古丘。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
叶密风多能庇暑，云开山出更宜秋。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
西园日涉从今始，谁信民官得自由。

“堆案盈庭势未休”全诗注音

duī àn yíng tíng shì wèi xiū ， huī xīn liáo cǐ zuò tiān yóu 。

堆案盈庭势未休，灰心聊此作天游。

jiǎn chú zhēn mǎng chéng yōu jìng ， zhī jià máo huáng jiē gǔ qiū 。

剪除榛莽成幽径，支架茅篁接古丘。

yè mì fēng duō néng bì shǔ ， yún kāi shān chū gèng yí qiū 。

叶密风多能庇暑，云开山出更宜秋。

xī yuán rì shè cóng jīn shǐ ， shuí xìn mín guān dé zì yóu 。

西园日涉从今始，谁信民官得自由。

“堆案盈庭势未休”全诗翻译

译文：
堆满了案子，庭院里的情况还没有平息，我心灰意冷，只好借此做起天游来愉悦心情。
剪除杂草丛生，成为一条幽静的小径，搭建茅草房屋，连接古老的丘陵。
树叶茂密，风能遮挡多余的暑气，云散山峦显得更加宜人秋色。
西园的日子从今天开始，谁会相信百姓和官员能够获得自由。
总结：全文：文中描述了作者在面对繁重的案卷和办公事务时感到厌倦，心情烦闷。于是，他决定割除杂草，开辟一条幽静的小径，并在丘陵上搭建茅草房屋。这里的树叶茂密，风能遮挡暑气，天空的云朵也逐渐散开，山峦的景色更加宜人秋色。最后，作者表示从今天起要开始西园的日子，但却有些怀疑百姓和官员是否能真正获得自由。整篇诗篇抒发了作者对繁琐世务的厌倦和对自由向往的情感。

“堆案盈庭势未休”总结赏析

这首诗《县圃有小城环之北面有邱阜耸出乔木蔽其上盖古战棚也到县之三月得荒径攀援而上视其形势可以为亭北望平野乃增筑之度为四楹公事之隙休息其间》是孔武仲所作，它描述了一个小城的北面有一座山丘，山丘上生长着茂密的乔木，形势适合建亭，可以北望平野。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以叙述的方式，描绘了一个宜人的自然景观，以及在这个景观中增筑亭台的过程。诗人通过精彩的文字描写，使读者仿佛置身于那个山丘之上，感受到了自然的美妙和建筑的过程。
首句"堆案盈庭势未休，灰心聊此作天游。"表现了诗人的情感，他心情豁然开朗，仿佛进入了一场天上的游玩。接着，诗人叙述了清理山径、搭建茅亭的场景，"剪除榛莽成幽径，支架茅篁接古丘。"这些细节描写增强了读者对景物的感知。
诗中还涉及了大自然的美好，如"叶密风多能庇暑，云开山出更宜秋。"，这些描写让读者感受到了山林的宁静和清新，以及四季的更替。
最后两句"西园日涉从今始，谁信民官得自由。"则带有一些讽刺意味，诗人或许在暗示官员们应该多去享受大自然的美好，而不只是忙于公事。

“堆案盈庭势未休”诗句作者孔武仲介绍：

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王更多...

“堆案盈庭势未休”相关诗句：

“堆案盈庭势未休”每个字的意思：

包含“堆案盈庭势未休”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂