“怪石惊湍吼不休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怪石惊湍吼不休”出自哪首诗?
答案: “怪石惊湍吼不休”出自: 宋代 戴表元的 《四明山中十绝 莽广溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guài shí jīng tuān hǒu bù xiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“怪石惊湍吼不休”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“怪石惊湍吼不休”已经是第一句了。
问题3:“怪石惊湍吼不休”的下一句是什么?
答案: “怪石惊湍吼不休”的下一句是: 时时岩客饮寒牛 , 诗句拼音为: shí shí yán kè yǐn hán niú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“怪石惊湍吼不休”全诗
四明山中十绝 莽广溪 (sì míng shān zhōng shí jué mǎng guǎng xī)
怪石惊湍吼不休,时时岩客饮寒牛。
谁知此水明州去,浸作琉璃万顷秋。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“怪石惊湍吼不休”繁体原文
四明山中十絕 莽廣溪
怪石驚湍吼不休,時時巖客飲寒牛。
誰知此水明州去,浸作琉璃萬頃秋。
“怪石惊湍吼不休”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
怪石惊湍吼不休,时时岩客饮寒牛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知此水明州去,浸作琉璃万顷秋。
“怪石惊湍吼不休”全诗注音
怪石惊湍吼不休,时时岩客饮寒牛。
谁知此水明州去,浸作琉璃万顷秋。
“怪石惊湍吼不休”全诗翻译
译文:
怪石发出阵阵惊涛声,不停地在湍急的水流中咆哮,每当有游人来到这儿,就像岩石上的客人在喝着寒冷的牛奶。谁能知道这水的源头在明州的何处,浸润成了一片片如琉璃般晶莹的秋水,广阔无边。
总结:
诗人描绘了一处景色壮丽的地方,有奇特的石头和湍急的水流,吸引着岩客前来。在此处,岩客宛如在饮用寒冷的牛奶。然而,这美景的源头却隐藏在遥远的明州,水面广阔如琉璃,映衬着无尽的秋色。诗人通过描绘自然景色,表达了对奇特美景的赞美和对远方的思念之情。
“怪石惊湍吼不休”相关诗句:
- 怪石惊湍吼不休 出自 [宋] 戴表元 ·《四明山中十绝 莽广溪 》
- 古崖怪石横惊湍 出自 [宋] 杨学李 ·《望云楼 》
- 石乱湍水吼 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一五 》
- 石鼎茶煎吼怒湍 出自 [宋] 杨公远 ·《次朋山郑管辖韵 》
- 崩湍怪石小溪行 出自 [唐] 武元衡 ·《桃源行送友 》
- 崩湍怪石小溪行 出自 [唐] 包融 ·《桃源行 》
- 崩湍怪石小谿行 出自 [唐] 无名氏 ·《桃源行送友人 》
- 乱石惊湍泻 出自 [宋] 苏轼 ·《登庐山 》
- 乱石起惊湍 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送令狐明府 》
- 飘石走惊湍 出自 [宋] 韩琦 ·《甲午冬阅 》
- 乱石起惊湍 出自 [宋] 刘季孙 ·《郑令狐明府 》
- 乱石惊湍泻 出自 [宋] 苏辙 ·《江州五咏 东湖 》
- 惊湍泻乱石 出自 [宋] 韩元吉 ·《朱元晦清湍亭 》
- 雷吼涛惊白石山 出自 [唐] 温庭筠 ·《昆明池水战词 》
- 溪走石脚淙惊湍 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》
- 涧流触石鸣惊湍 出自 [宋] 李师道 ·《游潜山 》
- 误认石齿号惊湍 出自 [宋] 苏轼 ·《游道场山何山 》
- 贯穿石涧飞惊湍 出自 [宋] 贾遵祖 ·《题真仙岩 》
- 石激惊湍自相溅 出自 [宋] 苏舜钦 ·《黄雍於西安修水之侧起佚老亭以奉亲 》
- 乱石惊湍犬牙错 出自 [宋] 刘子翬 ·《湆淡滩 》