“耳闻明主提三尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“耳闻明主提三尺”出自哪首诗？
答案： “耳闻明主提三尺”出自： 唐代 唐彦谦的 《长陵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ěr wén míng zhǔ tí sān chǐ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“耳闻明主提三尺”的上一句是什么？
答案：
“耳闻明主提三尺”的上一句是： 沛中原庙对荒丘 , 诗句拼音为： pèi zhōng yuán miào duì huāng qiū
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“耳闻明主提三尺”的下一句是什么？
答案： “耳闻明主提三尺”的下一句是： 眼见愚民盗一[坯] , 诗句拼音为： yǎn jiàn yú mín dào yī [ pī ] ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“耳闻明主提三尺”全诗
长陵 (cháng líng)
长安高阙此安刘，祔葬累累尽列侯。
丰上旧居无故里，沛中原庙对荒丘。
耳闻明主提三尺，眼见愚民盗一[坯]。
千载腐儒骑瘦马，渭城斜月重回头。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“耳闻明主提三尺”繁体原文
長陵
長安高闕此安劉，祔葬纍纍盡列侯。
豐上舊居無故里，沛中原廟對荒丘。
耳聞明主提三尺，眼見愚民盜一[坯]。
千載腐儒騎瘦馬，渭城斜月重回頭。
“耳闻明主提三尺”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
长安高阙此安刘，祔葬累累尽列侯。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
丰上旧居无故里，沛中原庙对荒丘。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
耳闻明主提三尺，眼见愚民盗一[坯]。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千载腐儒骑瘦马，渭城斜月重回头。
“耳闻明主提三尺”全诗注音
长安高阙此安刘，祔葬累累尽列侯。
丰上旧居无故里，沛中原庙对荒丘。
耳闻明主提三尺，眼见愚民盗一[坯]。
千载腐儒骑瘦马，渭城斜月重回头。
“耳闻明主提三尺”全诗翻译
译文：
长安城的内高大的宫阙，此处安放着汉高祖刘邦。累累的诸侯们纷纷归于尘土合葬一起。
沛丰上破旧的房屋中如今已找不到刘邦的故居，沛县的中原庙空空对着荒凉的丘陵。
听说贤明的君王曾提着三尺之剑征服天下，现今眼见愚昧的百姓作恶贪婪，盗取长陵一抔土（盗墓）。
千年来，迂腐的儒者们骑着瘦弱的马匹，西斜的月亮又一次回头，重新照在了渭城旧地上。
长陵：位于陕西省咸阳市东约20千米的窑店街道三义村北，是汉高祖刘邦与吕后合葬墓。
丰：沛丰邑中阳里，位于今江苏徐州沛县。刘邦出生地。与“沛”同指。
沛：位于今江苏徐州沛县。
原庙：正庙以外另立的宗庙。
三尺：指剑。 “吾以布衣提三尺， 取天下， 此非天命乎？”《汉书‧高祖纪下》。
渭城：位于今天陕西咸阳渭城区。本是秦朝首都咸阳 ，汉高祖元年改名新城，后废。
“耳闻明主提三尺”相关诗句：
- 耳闻明主提三尺 出自 [唐] 唐彦谦 ·《长陵 》
- 提耳从百闻 出自 [宋] 许及之 ·《游道林岳麓寺 其四 》
- 提耳不闻金玉音 出自 [宋] 王炎 ·《追念鱅谿老人 其一 》
- 提携起三尺 出自 [宋] 李纲 ·《宝剑联句 》
- 举手提三尺 出自 [宋] 释智圆 ·《少年行 》
- 振职提三尺 出自 [宋] 韦骧 ·《和述志 》
- 公家祖皇提三尺 出自 [宋] 宇文虚中 ·《古剑行 》
- 何当马上提三尺 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 文瑞堂 》
- 手提三尺龙泉游 出自 [宋] 赵必㳅 ·《言志 》
- 高皇手提三尺剑 出自 [宋] 何麟瑞 ·《天马歌 》
- 提三尺兮臣诸侯 出自 [宋] 曹勋 ·《项王歌 》
- 而般阳老明提耳之师也 出自 [宋] 释慧空 ·《楮庵真赞 》
- 耳角方齐三尺余 出自 [宋] 邵雍 ·《谢宋推官惠白牛 》
- 耳中闻渊明 出自 [宋] 陆游 ·《上书乞再任冲佑 》
- 承明天语耳亲闻 出自 [宋] 李洪 ·《次韵曾仲躬初入鴈荡 》
- 分明入耳似闻诗 出自 [宋] 王遂 ·《题顺宁壁 其二 》
- 似闻眕梦成三耳 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱秀才二首 其二 》
- 三声犹似耳闻猿 出自 [宋] 汪炎昶 ·《余於汪推官别墅覩壁间蜀道山水欲赋未能一夕忽梦如所见而有作觉记门字韵一联就枕上续之 》
- 吾闻聪明主 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬薛十二丈判官见赠 》
- 明主还应闻 出自 [唐] 岑参 ·《送蜀郡李掾 》